Search results

Saved words

Showing results for "shukr hai"

shukr hai

خُدا کا شکر ہے ، شُکرِ خدا.

allaah shukr KHore ko shukr detaa hai

one somehow gets his/her heart's desire

KHudaa shakar KHore ko shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

shakar KHore ko KHudaa shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

shakar-KHore ko KHudaa shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar-KHore ko shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar KHore ko shakar detaa hai

اللہ پاک ہر شخص کو اس کے حوصلے کے موافق دیتا ہے.

hai ba.De makkar se, roTii khaave shakar se

دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے ، مکر کرنے والا فائدے اٹھاتا ہے اور راحت و لذت کی زندگی بسر کرتا ہے

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

shero.n se shikaar aur kavvo.n se ba.De kaun le saktaa hai

زبردست سے کچھ نہیں ملتا

allaah shakkar KHore ko shakkar hii detaa hai

one somehow gets his/her heart's desire

gur gu.D hii rahe , chele shakar ho ga.e

شاگرد اُستاد سے بڑھ گئے ، ادنیٰ اعلیٰ مرتبے پر پہنچ گیا .

guruu gu.D hii rahe chele shakar ho ga.e

۔مثل۔ اس موقع پر طنزاً مستعمل ہے جو کوئی مبتدی کامل ہوجائے یا کامل ہونے کا دعویٰ کرے ۔

guruu jo ki thaa vo to gu.D ho gayaa vale us kaa chelaa shakar ho gayaa

جب شاگرد اٌستاد سے بڑھ جائے اُس وقت بولا کرتے ہیں .

shakar KHore ko shakkar mil rahtii hai

one gets what one desires

shakar KHore ko shakar hii miltii hai

one gets what one desires

shakar KHore ko shakkar mil hii jaatii hai

one gets what one desires

kis zabaan se shukr adaa ho

شکریہ ادا نہیں ہوسکتا، صد شکر کے لائق امر یا بات ہے

muft kaa shikaar hai

بے مشقت حاصل ہونے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

nayaa naukar sher kaa shikaar kheltaa hai

نیا نوکر چند روز بڑی کارگزاری دکھاتا ہے

ho chaalaak, shakar ho KHaak

ہمت کر اور محنت کر پھرمٹی بھی شکّر ہے ، محنت سے حالات سنور جاتے ہیں

chuuhaa, billii kaa shikaar hai

کمزور کو زبردست قابو میں کر لیتا ہے

shiir-o-shakar ho jaanaa

بہت دوستی ہونا، باہم اختلاط ہونا، مل جل جانا

naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

khilaave ghii shakkar , maare ek hii Takkar

کوئی کسی پر احسان کر کے طعنہ دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں.

ghar kii billii aur ghar hii me.n shikaar

گھر میں آپس کے جھگڑے فساد کے موقع پر مستعمل

Meaning ofSee meaning shukr hai in English, Hindi & Urdu

shukr hai

शुक्र है•شُکْر ہے

Phrase

शुक्र है के हिंदी अर्थ

ख़ुदा का शुक्र है, ख़ुदा का शुक्र

شُکْر ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

خُدا کا شکر ہے ، شُکرِ خدا.

Urdu meaning of shukr hai

Roman
Urdu

Khudaa ka shukr hai, shukar-e-Khudaa

Related searched words

shukr hai

خُدا کا شکر ہے ، شُکرِ خدا.

allaah shukr KHore ko shukr detaa hai

one somehow gets his/her heart's desire

KHudaa shakar KHore ko shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

shakar KHore ko KHudaa shakkar hii detaa hai

one gets what one desires

shakar-KHore ko KHudaa shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar-KHore ko shakar hii detaa hai

he that loves good meal shall have a good meal

KHudaa shakar KHore ko shakar detaa hai

اللہ پاک ہر شخص کو اس کے حوصلے کے موافق دیتا ہے.

hai ba.De makkar se, roTii khaave shakar se

دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے ، مکر کرنے والا فائدے اٹھاتا ہے اور راحت و لذت کی زندگی بسر کرتا ہے

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

shero.n se shikaar aur kavvo.n se ba.De kaun le saktaa hai

زبردست سے کچھ نہیں ملتا

allaah shakkar KHore ko shakkar hii detaa hai

one somehow gets his/her heart's desire

gur gu.D hii rahe , chele shakar ho ga.e

شاگرد اُستاد سے بڑھ گئے ، ادنیٰ اعلیٰ مرتبے پر پہنچ گیا .

guruu gu.D hii rahe chele shakar ho ga.e

۔مثل۔ اس موقع پر طنزاً مستعمل ہے جو کوئی مبتدی کامل ہوجائے یا کامل ہونے کا دعویٰ کرے ۔

guruu jo ki thaa vo to gu.D ho gayaa vale us kaa chelaa shakar ho gayaa

جب شاگرد اٌستاد سے بڑھ جائے اُس وقت بولا کرتے ہیں .

shakar KHore ko shakkar mil rahtii hai

one gets what one desires

shakar KHore ko shakar hii miltii hai

one gets what one desires

shakar KHore ko shakkar mil hii jaatii hai

one gets what one desires

kis zabaan se shukr adaa ho

شکریہ ادا نہیں ہوسکتا، صد شکر کے لائق امر یا بات ہے

muft kaa shikaar hai

بے مشقت حاصل ہونے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

nayaa naukar sher kaa shikaar kheltaa hai

نیا نوکر چند روز بڑی کارگزاری دکھاتا ہے

ho chaalaak, shakar ho KHaak

ہمت کر اور محنت کر پھرمٹی بھی شکّر ہے ، محنت سے حالات سنور جاتے ہیں

chuuhaa, billii kaa shikaar hai

کمزور کو زبردست قابو میں کر لیتا ہے

shiir-o-shakar ho jaanaa

بہت دوستی ہونا، باہم اختلاط ہونا، مل جل جانا

naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

khilaave ghii shakkar , maare ek hii Takkar

کوئی کسی پر احسان کر کے طعنہ دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں.

ghar kii billii aur ghar hii me.n shikaar

گھر میں آپس کے جھگڑے فساد کے موقع پر مستعمل

Showing search results for: English meaning of shuqr hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

تَفْتِیش

Origin : Arabic

Noun

examination, scrutiny, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farozaa.n

फ़रोज़ाँ

فَروزاں

Origin : Persian

Adjective

shining, luminous, radiant, lighted

[ Amawas ki raat mein jangal bilkul taarik (Dark) lekin door kahin ek shama farozan thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

رُسْوائی

Origin : Persian

Noun

disgrace, infamy, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswaai ke sabab zaid ne kaam par jana chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

بَعْض

Origin : Arabic

Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

اِفْتِتاح

Origin : Arabic

Noun

opening ceremony, inauguration, launching

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen, horoscope

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustarad

मुस्तरद

مُسْتَرَد

Origin : Arabic

Adjective

rejected, refused

[ Court ne Zaid ki petition mastarad kar di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marqad

मरक़द

مَرْقَد

Origin : Arabic

Noun

grave, tomb, sepulchre

[ Shah Iltutmish ke marqad ki chhatari maahir karigaron ke zariya banayi gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All