ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

banners carried with the ta'ziya (تعزیہ) in the month of Moharram (محرّم)

going on (from one thing to another), slowly, gradually

dandy, fop, show off

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

beginning, start

شودر .

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

deeply in love (with)

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

ready to be martyred, martyrdom

aa.D

someone with a very dark complexion, the Black, a black person of African origin

female witness

martyrs

hooligan, hoodlum, ruffian, street-ruffian, vagabond, rake, rascal

witness, testimony

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

شہدن ، بازاری عورت.

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

having three boundaries, place or point where three boundaries meet

گھٹیا طریقے سے

تھرتھراہٹ

already happened

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

جسے معزول کیا گیا ہو ، معزولی کا شکار ، جو برطرف ہو گیا ہو ۔

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

فیض اُٹھایا ہوا ، فیض یاب ۔

open, opened, expanded, vanished, dispersed

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

returned, refunded

(مجازاً) آراستہ ، چمکایا ہوا ؛ بنا سنورا ۔

جو ویران ہو چکا ہو ، اُجڑا ہوا ، برباد

(آسمان سے) اُترا ہوا ، نیچے آیا ہوا ۔

جو ملتوی ہوگیا ہو ، ٹالا ہوا ، التوا میں پڑا ہوا ، موقوف ، ٹھہرایا ہوا ۔

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

محفوظ کیا ہوا ، حفاظت سے رکھا ہوا ۔

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

complied with, executed (contract, order, etc.)

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

used, old, worn out, second-hand

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

ایسا شخص جو کوئی تعلیمی یا تربیتی سند حاصل کرچکا ہو یا جس شے کو صحیح اور درست ہونے کا تصدیق نامہ مل چکا ہو.

بھاگا ہوا ، مفرور.

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

اکھٹا کیا ہوا، جمع کیا ہوا

received, recovered

enriched

captured, arrested

جو مغلوب ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، زیر کیا ہوا ۔

officially agreed or accepted as satisfactory