Search results
Saved words
Showing results for "shatranj"
Meaning ofSee meaning shatranj in English, Hindi & Urdu
English meaning of shatranj
Noun, Feminine
-
chess
Special • for the derivation of the name more fanciful explanations are: sad-ranj (a hundred cares), shah-ranj (the royal care or sorrow), shash rang (six species or ranks, as shah "king", farzin "wazir" for queen, feel "elephant" for bishop, faras "horse" for knight, rukh "tower or castle", piyaadagaan "footmen, peons, or pawns"
Sher Examples
avvalīñ chaal se aage nahīñ sochā maiñ ne
ziist shatranj kī baazī thī so maiñ haar gayā
awwalin chaal se aage nahin socha main ne
zist shatranj ki bazi thi so main haar gaya
शतरंज के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
एक प्रकार का प्रसिद्ध खेल जो चौंसठ खानों की विसात पर खेला जाता है
विशेष • यह खेल दो आदमी खेलते हैं जिनमें से प्रत्येक के पास १६-१६ मुहरे होते हैं। इन सालह मुहरों में एक बादशाह, एक वजीर, दो ऊँट, दो घोड़े, दो हाथी या किश्तया तथा आठ प्यादे होते हैं । इनमें से प्रत्येक मुहरे का कुछ विशिष्ट चाल हाती हैं, अर्थात् उसके चलनक कुछ विशिष्ट नियम होते है। उन्हीं नियमा के अनुसार विपक्षा के मुहरे मर जाते हैं। जब बादशाह किसी ऐसे घर मे पहुँच जाता है जहाँ से उसके चलने का जगह नहीँ रहता, तब बाजी मात समझा जाती है इसका बिसात म आठ आठ खाना का आठ पक्तिया होती है
شَطْرَن٘ج کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- ایک کھیل جو چون٘سٹھ چوکور خانوں کی بساط پر دو رن٘گ کے 32 مہروں سے کھیلا جاتا ہے. ہر رن٘گ میں آٹھ پیادے (پیدل) دو رُخ ، دو فیل (ہاتھی) دو اسپ (گھوڑے) ایک وزیر (فرزین) اور ایک بادشاہ ہوتا ہے. ہر مہرے کا اپنا خانہ مقرّر ہے اور چال کا طریقہ بھی مقرر ہے
Urdu meaning of shatranj
- Roman
- Urdu
- ek khel jo chaunsaTh chaukor Khaano.n kii bisaat par do rang ke 32 muhro.n se khelaa jaataa hai. har rang me.n aaTh pyaade (paidal) do ruKh, do fel (haathii) do asp (gho.De) ek vaziir (firziin) aur ek baadashaah hotaa hai. har muhre ka apnaa Khaanaa muqarrar hai aur chaal ka tariiqa bhii muqarrar hai
Compound words of shatranj
Idioms of shatranj
Interesting Information on shatranj
The story of the journey of words is very strange. Where a word starts and how it reaches us is really interesting and enlightening. The ancient Indian army consisted of infantry, cavalry, elephants and chariots. That is why it was called Chatrunga in Sanskrit. ‘Ang’ means organ and ‘Chatur’ means four. When a game was invented based of two armies, it was called 'Chatrang'. The word entered in the form of 'shatrang ' in Persian and was transferred from Persian to Arabic as ‘shatranj’ and the same name is being used in Urdu. Its name in Europe was derived from one of its pawns, shah or sheh ( chess)and how it changed its form in different European languages is yet another story . The square-clad cloth used for playing chess is called ‘Bisaat’ in Urdu. You will find it interesting to know that in traditional north Indian families women used to make bed spreads in the style of two colored square boxes of shatranj , which were called shatranji . Traditionally, squares of red 'tool' cloth and 'gazi' i.e. white cotton cloth were sewn together to make a beautiful bed spreads or deewan cover.
Author: Azra Naqvi
Related searched words
shatranjii-tile
شطرنج کے خانوں کی طرح ایک سیاہ اور ایک سفید کی ترتیب سے لگائے ٹائل کا فرش، کالے اور سفید چوکور ٹائل
baadshaah-e-shatranj
شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے
Showing search results for: English meaning of shatranz
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gosh
गोश
.گوش
ear
[ Badshah ke hukm par aisa mahal tamir hua jiska misl na chashm-e-falak ne dekha na gosh-e-malak ne suna ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaqan
ज़क़न
.ذَقَن
the chin
[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
lock of hair, curl, tress
[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abruu
अबरू
.اَبْرُو
the eyebrow
[ Raqqasa abru ko nacha kar raqs ke fan ka muzahira kar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizhgaa.n
मिझ़गाँ
.مِژْگاں
eyelashes
[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqs
रक़्स
.رَقْص
dance as per the rhythm
[ Zubaida mamuli raqs karne waaliyon ki tarh bejaa taur par apni abruon mein junbish paida hone nahin deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
GabGab
ग़बग़ब
.غَبْغَب
dewlap, wattle (of a cock), double chin
[ Ek zan-e-mh-para, yaqut-lab, seem-ghabghab, nastaran buna-gosh, burqa-posh ithlati aai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKHdaan
ज़नख़दान
.زَنَخْدان
the chin, dimple in the chin
[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chashm
चश्म
.چَشْم
eye
[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (shatranj)
shatranj
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone