मुतरद्दिद होना, फ़िक्र में मुबतला हो जाना, परेशान हो जाना

हैरानी, उधेड़बुन, संकोच, अंदेशा, दुविधा

हर समय चिंतित रहना, संकोच में रहना, उलझन और परेशानी में फँसे रहना

चिंता या संदेह में फँसाए रखना, परेशान करना

फ़िक्र-ओ-अंदेशा या उधेड़बुन में रहना, उलझन का शिकार होना, परेशान होना

भ्रम और चिंता में व्यतीत होना

फ़िक्र करना, तरद्दुद में मुबतला होना, परेशान होना

मुतरद्दिद होना, फ़िक्र में मुबतला हो जाना, परेशान हो जाना

फ़िक्र और चिंता में पड़ना, परेशान होना

At sixes and seven.

सोच-विचार में पड़ना, परेशान होना

अंतिम रूप से निर्णय न कर सकना, असमंजस में होना, संकोच करना, दुविधा में रहना

दुविधा की स्थिति में होना, स्वभाव के साथ तालमेल न बैठना, असमंजस की स्थिति में होना

ख़मीर और सरिश्त में दाख़िल होना, मूल प्रकृति एवं स्वभाव में प्रवेशित होना, घुट्टी में पड़ना

चिंतित होना, फ़िक्र मंद होना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना