تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَبِ گَرْد" کے متعقلہ نتائج

کُدُورَت

گدلا پن، میل، گندگی، گندلکاپن، غبار آلودہ ہونا (پانی وغیرہ)

کُدُورَت دِل میں ہونا

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

کُدُورَت نِکالْنا

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

کُدُورَت آنا

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

کُدُورَت جانا

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

کُدُورَت جَمْنا

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

کُدُورَت دھونا

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

کُدُورَت رَکْھنا

بغض رکھنا، عداوت رکھنا، دشمنی رکھنا، کپٹ رکھنا

گرد کدورت

۔کدورت کا گرد سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

پُر کُدُورَت

کینہ سے بھرا ہوا، مکدر، پُر ملال

دِل میں کُدُوْرَت لانا

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

دِل میں کُدُورَت رَکھنا

To harbour resentment, to bear malice.

طَبِیعَت پر کُدُوْرَت ہونا

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں شَبِ گَرْد کے معانیدیکھیے

شَبِ گَرْد

shab-e-gardशब-ए-गर्द

اصل: فارسی

  • Roman
  • Urdu

شَبِ گَرْد کے اردو معانی

صفت

  • رات کو گھومنے پھرنے والا، رات کو گشت کرنے والا, رات کا پہرے دار

اسم، مذکر

  • کوتوال، شحنہ، پہرہ دار، محافظ، نگراں
  • رات کو چوری کرنے والا، رات کو جرم کرنےوالا، چور، ڈاکو

Urdu meaning of shab-e-gard

  • Roman
  • Urdu

  • raat ko ghuumne phirne vaala, raat ko gashat karne vaala, raat ka pahredaar
  • kotvaal, shahnaa, pahraadaar, muhaafiz, nigaraa.n
  • raat ko chorii karne vaala, raat ko jurm karnevaalaa, chor, Daakuu

English meaning of shab-e-gard

Adjective

  • nocturnal, wanderer of night, night watchmen

Noun, Masculine

  • one who keeps vigil at night, night watchman
  • the night stealer, thief, robber

शब-ए-गर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • रात को घूमने फिरने वाला, रात को गशत करने वाला, रात का पहरेदार

संज्ञा, पुल्लिंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُدُورَت

گدلا پن، میل، گندگی، گندلکاپن، غبار آلودہ ہونا (پانی وغیرہ)

کُدُورَت دِل میں ہونا

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

کُدُورَت نِکالْنا

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

کُدُورَت آنا

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

کُدُورَت جانا

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

کُدُورَت جَمْنا

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

کُدُورَت دھونا

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

کُدُورَت رَکْھنا

بغض رکھنا، عداوت رکھنا، دشمنی رکھنا، کپٹ رکھنا

گرد کدورت

۔کدورت کا گرد سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

پُر کُدُورَت

کینہ سے بھرا ہوا، مکدر، پُر ملال

دِل میں کُدُوْرَت لانا

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

دِل میں کُدُورَت رَکھنا

To harbour resentment, to bear malice.

طَبِیعَت پر کُدُوْرَت ہونا

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَبِ گَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَبِ گَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone