اردو، انگلش اور ہندی میں شَب بَرات کے معانیدیکھیے

• maah shaabaan kii chaudhvii.n aur pandrahvii.n taariiKh kii daramyaanii raat (baaaz logo.n ke aqaa.id ke mutaabiq Khudaa ke hukm se is raat umr ka hisaab aur taqsiim rizk ka kaam hotaa hai is shab ko log aatashbaazii chho.Dte aur baaaz log roTii halve par buzurgo.n ka faatiha kar ke taqsiim karte hain) ye Khushii ka tahvaar hai

Persian, Arabic - Noun, Feminine

• The eve of the 14th day of the month Shaban (on which a vigil is observed with prayers, feastings, illuminations and the Musalmans make offerings and oblations in the names (if not to the manes) of deceased ancestors, on this night the lives and fortunes of mortals during the coming year are said to be registered in heaven)

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• (लोकमान्यता) उक्त रात को देवदूत लोगों को जीविका देते हैं, इसी ख़ुशी में लोगों द्वारा विशेष रूप से मुसलमानों द्वारा नमाज़, मज़ार का दर्शन, मिठाई बाँटना और आतिशबाज़ी आदि करते हैं तथा इसी रात में लोग मृत लोगों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, हिज्री पंचांग के शाबान महीने की पंद्रहवीं रात