احتمال یا امكان ہے، ممكن ہے

it may be so, perhaps it is

جیسا چاہیے تھا، جیسا شایاں اور زیبا تھا، مناسب وموزوں، بخوبی

(تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب

ناحق مارا جانا، مارا جانا، مقتول ہونا

شہید سے منسوب، شہید ہونے والا، شہادت کا درجہ پانے والا، شہید ہونے کے لیے آمادہ

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

martyred for country

عاشق، محبوب کے ناز و انداز کا مارا ہوا

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

مناسب، موزوں، زیبا

martyr in love

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

وہ جس نے وفاداری کی وجہ سے قتل ہوکر درجۂ شہادت حاصل کیا ہو، انتہائی وفادار

guava with red flesh

سب سے بڑا شہید

نہایت پکا اور اندر سے لال تربوز

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایتاً مستعمل

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

(بازاری) وہ شخص جو جنسی تعلقات کے نتیجہ میں مرنے کے قریب ہو جائے،

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

مسجد کا گرنا، مسجد منہدم ہونا

(احترام کا کلمہ) مسجد گرانا یا منہدم کرنا

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

ہر حالت میں اچھائی ہے

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے