level of the world's mind

plateau

(ख़त्ताती) किसी हर्फ़ का लकीर यानी सीधे ख़त की शक्ल का बना हुआ हिस्सा, कशिश-ए-हर्फ़

(राजगीरी) मेहराब की कमान के जोड़ों को संभालने वाले पाय आदि का ऊपरी हिस्सा

ठोड़ी का ऊपरी उभार या खाल

झुकी हुई सतह, असमतल, सतहे नाहमवार, वक्रतल, सलामीदार सतह, तिर्छा फ़र्श या रास्ता

सत्हे हमवार, सत्हे बराबर, समतल

(गणित) कुर्रे में हर दिशा का ऊपरी भाग जो गोलाई लिए हो, वृत्ताकार, गोलाकार, गोल, अंडाकार तल

ज़मीन की सत्ह, धरातुल, पृथ्वी का स्तर

(ज्यामिति) एक बिंदु से सीधी रेखाएँ खींचना जो किसी कल्पित या दिए गए आकार के प्रत्येक बिंदु से होकर गुजरती है और एक सतह को प्रतिच्छेद करती है और इस प्रकार एक विपरीत आकृति बनाती है

समानान्तर सतह या तल, सफ़ेस।

(गणित) प्रथम प्रारूप के रूप में ''अलिफ़, बे'' एक तख़्ता है जिसको सतह-ए-आकिस कहते हैं

رُوئے زمین ، دُنیا .

(संकेतात्मक) गति, तरंग और हिलोर से खाली, ठहरी हुई अवस्था, जड़

गहरा फैलाव

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

पानी की सतह, जलतल, समुद्रतल

فضا کا وہ حِصّہ جس میں ایک سیّارہ دوسرے کے گرد دورہ کرتا ہے .

رک : سطحِ مائل .

رک : علمِ خاک .

(भूगर्भ विज्ञान) वह भूमि जिसमें कोई मैदानी क्षेत्र न हो

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

towards the world

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

दुनिया का रहस्य

संसार की चित्र- विचित्रता, दुनिया का उलट-फेर

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

death of the world

संसार के महान व्यक्ति, बड़े-बड़े लोग

दुनिया का अस्तित्व, संसार का बचा रहना

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

जीवन की स्थिति

सृष्टि का ह्रदय

दिल की दुनिया, दिल की स्थिति

जेल की जिंदगी

समर्पण की दशा, आत्मसमर्पण करने की अवस्था

दुनिया का सूरज

state of melancholy

इंसानी की दुनिया

नीचे की दुनिया, अर्थात : संसार, पृथ्वी, दुनिया, जहान, कायनात, ज़मीन

state of creating

(अर्थात) संसार, सृष्टि

मनुष्यों की दुनिया

परलोक, देवलोक, स्वर्गलोक

इस सृष्टि से परे आत्माओं और स्वर्गदूतों की दुनिया, परलोक, देवलोकः, स्वर्गलोक, आकाश, आस्मान, यमलोक

extreme point, end of the world

सृष्टि का सुंदरता

(अर्थात) संसार, सृष्टि, मानवीय संसार

भटकने की स्थिति

संसार की रंगीनियाँ, मनलुभावन संसार

हताशा की स्थिति

अनुमान से सम्बंधित दुनिया, शंकाओं का संसार, बहु विचित्रताओं वाला संसार, सम्मान व शक्ति वाली दुनिया

अजनबी होने की स्थिति

world revolution

सौंदर्य की आभा, दुनिया की ख़ूबसूरती, दुनिया की सुंदरता, दुनिया की रंगीनी

नृत्य की अवस्था, नाचने-गाने में सक्षम होने की अवस्था या भाव

परमेश्वर, दुनिया के निर्माता, संसार का स्वामी, दुनिया का मालिक

world of the demon of Mazandaran who was killed by Rustom

संसार का हत्यारा, संसार का क्रूर