the universe, the world

ہمہ گیر ، سارے زمانے پر حاوی ، عالم پر چھایا ہوا ، عالم گیر ، آفاقی ، آفاق گیر.

belonging to world

عالم کی مخلوقات

روئے زمین ، دنیا .

(مراد) دنیا، زمین و آسمان

the best part of the universe, (met.) Prophet Muhammad

دنیا کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر نتائج اخذ کرنے کے لیے غور و فکر کرنا

آسمان

construction, architecture of universe

کائِنات کے سردار ؛ مراد : حضرت محمد مصطفٰیؐ .

کائنات کا نظام چلانے والا یا تدبیر و انتظام کرنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ

whole universe

کائنات کے وجود یا ہونے کا سبب ؛ مراد : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

metaphorically: world, universe

conquest of the universe

creator of the universe, God

پوری کائنات پر حاوی یا چھایا ہوا ہونا ، عالم گیر

کائنات کا پیدا کرنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

رک : ننگ ِخلائق ۔

chief of created beings- an epithet of Mohammad

(مجازاً) دنیا کی کِتاب ؛ دنیا.

a US competition in which women from different countries compete to be judged the most beautiful and to win the title ‘Miss Universe’, they have to answer questions about themselves, appear in a swimming costume, and appear in a special dress, miss universe

رک : خاتون عرب.

condition of the universe