Search results
Saved words
Showing results for "saraayat"
- English
- Hindi
- Urdu
- Idioms
- Rhyming words
- More ▾
Meaning ofSee meaning saraayat in English, Hindi & Urdu
English meaning of saraayat
Noun, Feminine
-
infusion, penetration, absorption, passing from one thing to another, running through
Example • Naqli dawa ka zahar mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha
- (Medical) contagious disease, communicable disease
- passing from one thing to another, running through
Sher Examples
maġhrūr bahut the ham aañsū kī sarāyat par
so sub.h ke hone ko tāsīr nazar aa.ī
maghrur bahut the hum aansu ki sarayat par
so subh ke hone ko tasir nazar aai
ruuh ban kar merī rag rag meñ sarāyat kar gayā
aise dard-e-dil kī koī tarjumānī ho to kyā
ruh ban kar meri rag rag mein sarayat kar gaya
aise dard-e-dil ki koi tarjumani ho to kya
ab rahm par usī ke mauqūf hai ki yaañ to
nai ashk meñ sarāyat nai aah meñ asar hai
ab rahm par usi ke mauquf hai ki yan to
nai ashk mein sarayat nai aah mein asar hai
सरायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
प्रवेश करना, एक इंसान से दूसरे इंसान में बीमारी का पहुंचना, एक चीज़ को दूसरी में प्रवेश, सरयान, प्रभाव, असर
उदाहरण • नक़ली दवा का ज़हर मरीज़ की रग-रग में सरायत कर गया था
विशेष • पैवस्त= (घन पदार्थ) जो किसी के अंदर धंस कर अच्छी तरह बैठ गया हो, (तरल पदार्थ) जो किसी चीज़ के अंदर घुस कर सब भागों में फैल गया हो, अच्छी तरह सोखा और समाया हुआ, जैसे-सिर में तेल पैवस्त होना
- (चिकित्सा) एक इंसान से दूसरे इंसान में रोग का पहुँचना
- जाते रहने और दूर हो जाने के पतन की अवस्था
سَرایَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
-
ایک چیز کی دوسری شے میں گھل مل جانے، جذب ہونے اثر انداز ہونے یا سما جانے کا عمل، تاثیر، نفوذ، راسخ یا پیوست ہوجانا
مثال • نقلی دوا کا زہر مریض کی رگ رگ میں سرایت کر گیا تھا
- (طب) ایک انسان سے دوسرے انسان میں بیماری کا پہنچنا
- جاتے رہنے اور دور ہو جانے کی کیفیت زوال
Urdu meaning of saraayat
- Roman
- Urdu
- ek chiiz kii duusrii shaiy me.n ghul mil jaane, jazab hone asarandaaz hone ya samaa jaane ka amal, taasiir, nafuz, raasiKh ya paivast hojaana
- (tibb) ek insaan se duusre insaan me.n biimaarii ka pahunchnaa
- jaate rahne aur duur ho jaane kii kaifiiyat zavaal
Related searched words
saraayatii-yarqaan
(طب) ایک متعدی بیماری جس میں یرقان کے ساتھ مریض کو بخار بھی ہو جاتا ہے اوراس کے جسم میں درد ہوتا ہے جگر و طحال بڑھ جاتے ہیں
sirriyyat-pasand
(تصوّف) صوفی ، اہل باطن ، جو قلب کو کشف و شہود اور وحی و الہام کا مرکز سمجھتے ہیں ۔
dar kafe jaam-e-sharyi'at, dar kafe sandaan-e-'ishq
صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.
Showing search results for: English meaning of sarayat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dil
रहम-दिल
.رَحْم دِل
kind, merciful
[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urf
'उर्फ़
.عَُرْف
alias, pet name, nick name, pen name
[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaalidain
वालिदैन
.والِدَین
parents, mother and father
[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamda
बरामदा
.بَرآمدہ
veranda, back or side of a house, air ventilator
[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibaadatii
'इबादती
.عِبادَتِی
devotee, worshipper
[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-mulkii
ग़ैरमुल्की
.غَیر مُلْکی
foreigner, strange
[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raas
रास
.راس
one of the twelve star signs of the zodiac, vertex
[ Meri raas Sunbula hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sayyaara
सय्यारा
.سَیّارَہ
planet
[ Zameen ek sayyara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHitaab
ख़िताब
.خِطاب
title, conversation, discourse, certificate
[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aahan
आहन
.آہَن
iron, steel
[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (saraayat)
saraayat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone