Search results
Saved words
Showing results for "saraayat"
Meaning ofSee meaning saraayat in English, Hindi & Urdu
English meaning of saraayat
Noun, Feminine
-
infusion, penetration, absorption, passing from one thing to another, running through
Example • Naqli dawa ka zahar mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha
- (Medical) contagious disease, communicable disease
- passing from one thing to another, running through
Sher Examples
maġhrūr bahut the ham aañsū kī sarāyat par
so sub.h ke hone ko tāsīr nazar aa.ī
maghrur bahut the hum aansu ki sarayat par
so subh ke hone ko tasir nazar aai
ruuh ban kar merī rag rag meñ sarāyat kar gayā
aise dard-e-dil kī koī tarjumānī ho to kyā
ruh ban kar meri rag rag mein sarayat kar gaya
aise dard-e-dil ki koi tarjumani ho to kya
ab rahm par usī ke mauqūf hai ki yaañ to
nai ashk meñ sarāyat nai aah meñ asar hai
ab rahm par usi ke mauquf hai ki yan to
nai ashk mein sarayat nai aah mein asar hai
सरायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
प्रवेश करना, एक इंसान से दूसरे इंसान में बीमारी का पहुंचना, एक चीज़ को दूसरी में प्रवेश, सरयान, प्रभाव, असर
उदाहरण • नक़ली दवा का ज़हर मरीज़ की रग-रग में सरायत कर गया था
विशेष • पैवस्त= (घन पदार्थ) जो किसी के अंदर धंस कर अच्छी तरह बैठ गया हो, (तरल पदार्थ) जो किसी चीज़ के अंदर घुस कर सब भागों में फैल गया हो, अच्छी तरह सोखा और समाया हुआ, जैसे-सिर में तेल पैवस्त होना
- (चिकित्सा) एक इंसान से दूसरे इंसान में रोग का पहुँचना
- जाते रहने और दूर हो जाने के पतन की अवस्था
سَرایَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
-
ایک چیز کی دوسری شے میں گھل مل جانے، جذب ہونے اثر انداز ہونے یا سما جانے کا عمل، تاثیر، نفوذ، راسخ یا پیوست ہوجانا
مثال • نقلی دوا کا زہر مریض کی رگ رگ میں سرایت کر گیا تھا
- (طب) ایک انسان سے دوسرے انسان میں بیماری کا پہنچنا
- جاتے رہنے اور دور ہو جانے کی کیفیت زوال
Related searched words
saraayatii-yarqaan
(طب) ایک متعدی بیماری جس میں یرقان کے ساتھ مریض کو بخار بھی ہو جاتا ہے اوراس کے جسم میں درد ہوتا ہے جگر و طحال بڑھ جاتے ہیں
saadiyat
named after the Italian aristocrat 'Count de Saad' who obtained sexual pleasure from torturing women
sirriyyat-pasand
(تصوّف) صوفی ، اہل باطن ، جو قلب کو کشف و شہود اور وحی و الہام کا مرکز سمجھتے ہیں ۔
dar kafe jaam-e-sharyi'at, dar kafe sandaan-e-'ishq
صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.
Showing search results for: English meaning of sarayat
Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadmaan
शादमान
.شادمان
happy, cheerful, delighted
[ Aslam be-had shadman shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiqaam
इंतिक़ाम
.اِنْتِقام
revenge, vengeance, reprisal, retaliation
[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrab
मुक़र्रब
.مُقَرَّب
intimate, favourite
[ Ai Umru ye tu malum ho ki muqarrab-e-khudawand to hai lekin khudawand ko ba-zahir tujhase adawat kyun hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
purpose, intention, design, object
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahish ke hisar mein giraftar nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
joy, gladness, pleasure, delight
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naqqaashii
नक़्क़ाशी
.نَقّاشی
carving, engraving, sculpture, statuary
[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
enmity, hostility, resentment, hatred, hate
[ ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture, image
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (saraayat)
saraayat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
