کسی کے ماتحت ہونا، مغلوب ہونا

تابع ہونا، مطیع ہونا

under the feet

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

to be buried, dead

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

خاموش ہونا، دبکا ہوا ہونا

غلطی کر بیٹھنا.

درد سر کرنا کا لازم، پریشانی لاحق ہونا

to reckon with, to probe into

to be helpless

of a head-wound to open up

انتظام میں مشغول ہونا

ذرا بھی مختلف نہ ہونا

ہر بات مخالف پڑنا

آسمان کا دشمن ہونا، مصیبت کے دن آنا

مہربانی ہونا، پناہ میں ہونا

to reach the zenith of glory and greatness

بادشاہ بننا

قلعہ سر كرنا (رک) كا لازم ، قلعہ فتح ہونا ۔

بہت قریب آپہن٘چنا ، نزدیک آجانا ، سر پر آ پہنچنا.

قانونِ اسلام کے خلاف کوئی بات ہوجانا

عہدہ برآ ہونا ، کامیاب طور پر انجام پانا.

to be on the go, on the up, progressing