उदास होना

अत्यधिक दुखदाई एवं परेशान हो जाना

रुक : दिल पकड़ कर बैठा जाना

رک : پین٘دے کے بل بیٹھنا

to flop down, to sit in such a manner that bottom goes down first, to be subdued

संकट या पीड़ा में ईश्वर की इच्छा से संतुष्ट रहना, चुप रहना; निराश हो जाना

सब कुछ ख़र्च कर के बैठ जाना, सब कुछ गंवा देना, सब कुछ लुटा देना, ख़ाली हाथ हो जाना

सिर पकड़ कर बैठना, आजिज़ आ जाना, तंग हो जाना, मायूस हो जाना

सख़्त अफ़सोस करना, तिलमिलाना, इज़तिरारी कैफ़ीयत में सर झटकना

आश्चर्यचकित होना, हैरान रह जाना

दिल पकड़ या मसोस कर रह जाना, ज़बत करना, दिल पकड़ कर रह जाना

दिल पकड़ या मसोस कर रह जाना, ज़बत करना, दिल पकड़ कर रह जाना

रंज-ओ-तकलीफ़ से दम-ब-ख़ुद हो जाना, सदमे को ज़बत करना, कलेजा पकड़ कर रह जाना

۔ صدمہ اور رنج کو ضبط کرجانا۔ اظہار رنج نہ کرسکنا۔ ؎

गंजा हो जाना, सर के बालों का झड़ जाना

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

इतनी बातें करना कि दूसरे के सर में दर्द हो जाए या दूसरा तंग आ जाए

گزر یا بسر اوقات کے قابل ملازمت مل جانا