اپنے ذِمّے لینا ، ذِمّہ داری قبول کر لینا.

سر کا جسم سے جُدا ہو جانا ، سر کٹنا ، مارا جانا ، قتل ہو جانا.

جھگڑا یا فتنہ مٹ جانا .

گردن سے سر جُدا کر دینا ، جان سے مار دینا ، قتل کر دینا.

دھوم ہونا ، شہرت ہونا .

تشہیر کرنا ، شہرت دینا ، مشہور کرنا .

نہایت رنج و غم یا فکر و تردد کے باعث سر نہ اُٹھانا ، کمال غمگینی کے سبب مُن٘ہ لپیٹ کر پڑ رہنا ، من٘ھ چُھپانا ، سامنا نہ کر سکنا.

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

شہرت پھیلانا ، چرچا کرنا.

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

ہوش گُم ہو جانا ، حواس جاتے رہنا.

گِیدڑ کا راستے میں مِلنا اچّھا شگون سمجھا جاتا ہے مگر خود کُتّوں سے ڈرتا ہے یعنی دُوسروں کو فائدہ پہن٘چائے مگر خود کو کوئی فائدہ نہ ہو .

جان سلامت رہنا ، زِندہ رہنا.

بغیر چھلے کا جو

سوگ اور غمگینی ظاہر کرنا، ماتم کرنا، نوحہ کرنا.