"سَر مارنا" کے متعقلہ نتائج

بہت سمجھانا یا کہنا، سمجھانے کی کوشش کرنا، مغز مارنا

نا فہم کو سمجھانا، کوڑھ مغز کے ساتھ مغز مارنا

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

سر کی طرف اشارہ کرکے کسی دوسری جگہ لگانا، پٹے بازوں کی اصطلاح ہے

جوتوں سے مارنا

بے چینی یا درد کی حالت میں بار بار پیشانی کو پٹکنا، تلملانا، بہت بے چین ہونا

سر پہ یہ پٹکنا یا دے مارنا ، اُٹھا کر پھین٘ک دینا .

کسی چیز کا زبردستی گلے لگنا ، درپے آزار ہوجانا ، کسی کی طرف حقارت سے پھینک دینا

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

سر کو کسی سخت چیز پر پٹکنا، تِلملانا، بہت بے چین ہونا

ہزار جتن کرن ا، بہتیری کوششیں کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سَر مارنا کے معانیدیکھیے

محاورہ

مادہ: سِرّ

بہت سمجھانا یا کہنا، سمجھانے کی کوشش کرنا، مغز مارنا
چیخ چیخ کر اور گِڑگِڑا کر اِلتجا کرنا، ناکامی سے پریشان اور دِق ہو کر خوشامد اور عاجزی سے مطلب بیان کرنا
سر کو دے دے پٹکنا، سر کو کسی چیز سے ٹکرانا
کوئی چیز نفرت، کراہت یا خفگی کے ساتھ لوٹانا، واپس کرنا
کوشش یا جُستجُو میں بہت جان لڑانا، سرگرداں اور حیران و پریشان پھرنا، بہت تلاش کرنا
کسی کے ذِمّے ڈالنا یا چھوڑنا، پلّے بان٘دھنا، زبردستی حوالے کرنا
غور و فکر کرنا، سمجھنے کی کوشش کرنا
مصروفیت میں دل و دماغ کھپانا، ایسا یا اتنا کام کرنا جو دردِ سر ہو

bahut samjhaanaa ya kahnaa, samjhaane kii koshish karnaa, maGaz maarana
chiiKh chiiKh kar aur gi.Dgi.Daa kar iltijaa karnaa, naakaamii se pareshaan aur dik ho kar Khushaamad aur aajizii se matlab byaan karnaa
sar ko de de paTaknaa, sar ko kisii chiiz se Takraanaa
ko.ii chiiz nafrat, karaahat ya Khafgii ke saath lauTaana, vaapis karnaa
koshish ya jusatjuu.o me.n bahut jaan la.Daanaa, saragardaa.n aur hairaan-o-pareshaan phirnaa, bahut talaash karnaa
kisii ke zimme Daalnaa ya chho.Dnaa, ple baandhnaa, zabardastii havaale karnaa
Gaur-o-fikr karnaa, samajhne kii koshish karnaa
masruufiyat me.n dil-o-dimaaG khapaanaa, a.isaa ya itnaa kaam karnaa jo dard-e-sar ho

बहुत समझाना या कहना, समझाने की कोशिश करना, मग़ज़ मारना
चीख़ चीख़ कर और गिड़गिड़ा कर विनती करना, नाकामी से परेशान और तंग हो कर ख़ुशामद और विनम्रता से मतलब बयान करना
सिर को दे दे पटकना, सिर को किसी चीज़ से टकराना
कोई चीज़ विद्वेष, घृणा या नाराज़गी के साथ लौटाना, वापस करना
चेष्टा या तलाश में बहुत जान लड़ाना, हैरान-ओ-परेशान फिरना, बहुत तलाश करना
किसी के ज़िम्मे डालना या छोड़ना, पल्ले बाँधना, ज़बरदस्ती हवाले करना
चिंतन-मनन करना, समझने की कोशिश करना
व्यस्तता में दिल-ओ-दिमाग़ खपाना, ऐसा या इतना काम करना जो कष्टदायी हो