Search results

Saved words

Showing results for "sa.ng"

sa.ng

along with, together, pebble

si.ng

سینگی.

sha.ng

oyster plant

sii.ng

horn

sa.ng-zaad

born of stone, heartless, stone-heart

sa.ng-baar

stoner, the one who throw stones, stoned surface

sa.ng-taab

(سالوتری) گرم پتّھر یا تپائی ہوئی اِین٘ٹ وغیرہ سے سین٘کنے کا عمل.

sa.ng-ruu

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म।।

sa.ng-shivii

washing the stones, grit out of rice before dressing, putting water in rice or lentils to set aside stones

sa.ng-dilii

cruelty, hard-heartedness, mercilessness

sa.ng-jaa.n

weight of self

sa.ng-andaaz

a stone thrower

sa.ng-kaavii

پتّھر پر کھود کر نقش و نِگار بنانا.

sa.ng-jaanii

cruelty, oppression, tyranny

sa.ng-saath

رفاقت، صحبت، ساتھ، ہمراہی

sa.ng-tolaa

(پہلوانی) چکّی کے پاٹ کی شکل کا پتّھر ، پچیس ، تیس سیر یا حسبِ ضرورت وزنی پاٹ یا چکلا جو کلائی اور ہاتھ کی قوت کے معیار کی آزمائش کے لیے پہلوان سے اٹھوایا جاتا ہے - اگر وہ ایک ہاتھ سے اس کو سیدھا اُوپر اٹھا لے تو اس کی طاقت معیاری سمجھی جاتی ہے - بعض پہلوان سنگ تولے کو نال بھی کہتے ہیں ، رک : سنتولا.

sa.ng-paara

pebbles, small piece of stone

sa.ng-kobii

پتّھروں کی کُٹائی ، پتّھر توڑنا ، پتّھر کاٹنا.

sa.ng-shanaas

پتّھروں کی اقسام اور ان کے خواص کا ماہر.

sa.ng-shaasan

وہ پتّھر کی سِل یا چھوٹا ٹکڑا جو گاؤں ، شہر یا قصبہ کی حدود متعین کرنے کے لیے نصب کرتے ہیں ، اکثر کوئی عبارت یا علاقے سے متعلق نشانی بھی تحریر ہوتی ہے.

sa.ng-dastii

hard handed, economic crisis, misery

sa.ng lenaa

take (somebody or something) along with

sa.ng-chuur

ایک انتہائی زہریلا سان٘پ جس کی پُشت پر سر سے دُم تک گل سفید ہوتے ہیں.

sa.ng-saarii

the punishment that can be stoned to a man, stoning to death

sa.ng-baarii

pelting with stones, stone-pelting, trouble, difficulty

sa.ng karnaa

send someone or something along with someone, give something for the road

sa.ng-dilaana

بے رحمی پر مبنی ، سخت دلی کا حامل ، بے رحمانہ.

sa.ng-paka.Dnaa

ساتھ ہو جانا ، صحبت اِختیار کرنا.

sa.ng-zar

फा.पं.–कसौटी, कसवटी, निकष ।।

sa.ng-zan

stone pelter

sa.ng-rez

رک : سنگ ریزہ .

sa.ng-zada

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

sa.ng-reze

pebbles

sa.ngaa

ساتھ ، رفاقت ، ہمراہی ، صحبت.

sa.ng-baaraa.n

pelting with stones, a shower of stones, a valuable stone which is smeared with oil and poured into a water filled pot, is believed to rain

sa.ng.Daa

Blacksmith: pock, scarper

sa.ng-pag

very great intimacy, adv. On terms of very close friendship

sa.ng-pan

دوستی ، رفاقت.

sa.ng-dast

दे. ‘संगींदस्त।।

sa.ng-e-daam

(سنَگ تراشی) دُودھیا رن٘گ کا سفید اور نرم قسم کا پتّھر جو کشمیر کے علاقے میں نِکلتا ہے اور عمارت کے کام میں آتا ہے

sa.ng-baa.nsii

(حجریات) سن٘گ باسی.

sa.ng-zano

sa.ng lagaanaa

سان پر چڑھانا ، تیز کرنا.

sa.ng-reza

gravel, pebble

sa.ng-rezo.n

pebbles, gravel

sa.ng-ba-daaman

दामन में पत्थर भरे हुए।

sa.nghii

belonging to Jan Sangh

sa.ng-pusht

a tortoise, a turtle

sa.nglii

(جواہرات) مروارید ، جوہری حضرات کی مرتب کردہ اقسام کے مُطابق ایک قِسم جو غالباً سنگل دِیپ یعنی سری لنکا میں دستیاب ہے ، مشرقی موتی.

sa.ng-zano.n

stone pelters

sa.ng-bast

stable

sa.ngii.n

hard, stony

sa.ng-e-aahak

sodium carbonate, soda crystals

sa.ng-e-taam.Da

ادنیٰ قسم کا گہرا سیاہی مائل ، تان٘بے کے رن٘گ کا یاقوت جس میں چمک اور آب بہت کم ہوتی ہے.

sa.ng-e-saudaa

a kind of stone that is like honeycomb marks, a black colored stone

sa.ng-e-zhaala

ओला, हिमोपल, वर्षला।

sa.ng aamad va saKHt aamad

it is called when unwillingly when you have to do something or take responsibility

sa.ng lag lenaa

attach oneself to

sa.ng siyaah karnaa

جلاکر پتّھر کے کویلے کی طرح کالا کر دینا ، مسخ کر دینا.

sa.ng-e-nasuu

marble

Meaning ofSee meaning sa.ng in English, Hindi & Urdu

sa.ng

संग•سنگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of sa.ng

Noun, Masculine

along with, together, pebble
association, company, union, stone, a rock, weight, gravity

Adverb

with, along with, in company with, in association with, jointly

Sher Examples

ye mo.ajiza bhī mohabbat kabhī dikhā.e mujhe

ki sañg tujh pe gire aur zaḳhm aa.e mujhe

ye moajiza bhi mohabbat kabhi dikhae mujhe

ki sang tujh pe gire aur zaKHm aae mujhe

Qateel Shifai

jazbe kī kaḌī dhuup ho to kyā nahīñ mumkin

ye kis ne kahā sañg pighaltā hī nahīñ hai

jazbe ki kaDi dhup ho to kya nahin mumkin

ye kis ne kaha sang pighalta hi nahin hai

Akhtar lakhnvi

sañg uThānā to baḌī baat hai ab shahr ke log

aañkh uThā kar bhī nahīñ dekhte dīvāne ko

sang uThana to baDi baat hai ab shahr ke log

aankh uTha kar bhi nahin dekhte diwane ko

Ahmad Mushtaq

संग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सींग, चौपायों के सर पर निकली हुई दो शाखाएँ
पत्थर
चकचकी जिस को नोहा पढ़ने वाले बाक़ायदा बजाते हैं
विशेष • चकचकी= लकड़ी के दो चपटे टुकड़ों की एक जोड़ी जिसे जोगी-फ़क़ीर हाथों में लेकर बजाते हैं, करताल नाम का बाजा
(लाक्षणिक) भार, बोझ, भारीपन अथवा गुरुता
पहलवानों का नाल जिसको वे उठाते हैं, पद, क़ीमत, स्थिरता, गरिमा
साथ, सहकारिता, संगत, संबंध
साथी, मित्र, सखा, दोस्त
जोड़, क़ीमत, भार
यात्रीदल के सहयात्री, वे लोग जो एक सभा में इकट्ठे हों

سنگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سینگ، چوپایوں کے سر پر نکلی ہوئی دو شاخیں
پتھر
چکچکی جس کو نوحہ پڑھنے والے باقاعدہ بجاتے ہیں
(مجازاً) وزن، بوجھ، گرانی
کشتی گیروں کا نعل جس کو وہ اٹھاتے ہیں، مرتبہ، قیمت، تمکین، وقار
ساتھ، رفاقت، صحبت، تعلق
ساتھی، ہمراہی، رفیق، دوست
جوڑ، قیمت، وزن
کاروان سفر کے ہمراہی، وہ لوگ جو ایک جلوس میں اکٹھے ہوں

Urdu meaning of sa.ng

Roman
Urdu

siing, chaupaa.iyo.n ke sar par niklii hu.ii do shaaKhe.n
patthar
chakchakii jis ko nohaa pa.Dhne vaale baaqaaydaa bajaate hai.n
(majaazan) vazan, bojh, giraanii
kshati Gairo.n ka naal jis ko vo uThaate hain, martaba, qiimat, tamkiin, vaqaar
saath, rifaaqat, sohbat, taalluq
saathii, hamraahii, rafiiq, dost
jo.D, qiimat, vazan
kaarvaa.n safar ke hamraahii, vo log jo ek jaluus me.n ikaTThe huu.n

Compound words of sa.ng

See All

bai'at-e-sa.ng dast-e-tah-e-sang dil-e-sa.ng ham-sa.ng KHaaraa-sa.ng murdaar-sa.ng murda-sa.ng namak-sa.ng rag-e-sa.ng sa.ng-andaaz sa.ng-baar sa.ng-baaraa.n

Idioms of sa.ng

jinsiyat sa.ng karnaa

وزن یا مقدار میں برابر کرنا ؛ قدر یا حیثیت میں برابر کرنا نیز حریف بنانا ۔

sa.ng karnaa

send someone or something along with someone, give something for the road

sa.ng lag lenaa

attach oneself to

Proverbs of sa.ng

See All

akelaa so baavlaa, dukelaa so sang, tikelaa so khaT paT, chaukelaa so jang

آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے

bhaa.nDo.n sang khetii kii, gaa bajaa ke apnii kii

ایسے لوگوں کے ساتھ کسی کام میں ساجھی ہونا جو نکمے ہوں سخت نقصان دہ ہے، وہ کام بھی نہیں کرتے اور سب کچھ کھا پی جاتے ہیں

chaar din kaa ra.ng Dha.ng chho.D vahii jurvaa moraa sa.ng

آپ کی محبت چند دن کی ہے ، آپ جانیے .

chhuu.nchhaa kaa sang na saathii bhelaa duvaare jhuum le haathii

غریب کا کوئی دوست نہیں امیر کے گھر پر ہاتھی جھومتے ہیں امیر کو ہر کوئی ملتا ہے.

dukh sukh nis din sang hai meT sake na ko.ii

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

Rhyming words of sa.ng

21 121 221 2121 2221

a.ng ba.ng bha.ng cha.ng da.ng Dha.ng ga.ng ja.ng la.ng na.ng ra.ng sha.ng ta.ng za.ng

dara.ng fara.ng KHada.ng mala.ng naha.ng pala.ng pasa.ng pata.ng sata.ng sura.ng tafa.ng tara.ng tufa.ng uma.ng

aaha.ng arza.ng aura.ng ba-ra.ng be-Dha.ng be-na.ng be-ra.ng chaura.ng dil-ta.ng farha.ng farsa.ng ham-ra.ng ham-sa.ng mirda.ng naira.ng

jal-tara.ng naach-ra.ng ra.ng-Dha.ng sa.ng-sa.ng

laala-ra.ng shola-ra.ng

Related searched words

sa.ng

along with, together, pebble

si.ng

سینگی.

sha.ng

oyster plant

sii.ng

horn

sa.ng-zaad

born of stone, heartless, stone-heart

sa.ng-baar

stoner, the one who throw stones, stoned surface

sa.ng-taab

(سالوتری) گرم پتّھر یا تپائی ہوئی اِین٘ٹ وغیرہ سے سین٘کنے کا عمل.

sa.ng-ruu

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म।।

sa.ng-shivii

washing the stones, grit out of rice before dressing, putting water in rice or lentils to set aside stones

sa.ng-dilii

cruelty, hard-heartedness, mercilessness

sa.ng-jaa.n

weight of self

sa.ng-andaaz

a stone thrower

sa.ng-kaavii

پتّھر پر کھود کر نقش و نِگار بنانا.

sa.ng-jaanii

cruelty, oppression, tyranny

sa.ng-saath

رفاقت، صحبت، ساتھ، ہمراہی

sa.ng-tolaa

sa.ng-paara

pebbles, small piece of stone

sa.ng-kobii

پتّھروں کی کُٹائی ، پتّھر توڑنا ، پتّھر کاٹنا.

sa.ng-shanaas

پتّھروں کی اقسام اور ان کے خواص کا ماہر.

sa.ng-shaasan

sa.ng-dastii

hard handed, economic crisis, misery

sa.ng lenaa

take (somebody or something) along with

sa.ng-chuur

ایک انتہائی زہریلا سان٘پ جس کی پُشت پر سر سے دُم تک گل سفید ہوتے ہیں.

sa.ng-saarii

the punishment that can be stoned to a man, stoning to death

sa.ng-baarii

pelting with stones, stone-pelting, trouble, difficulty

sa.ng karnaa

send someone or something along with someone, give something for the road

sa.ng-dilaana

بے رحمی پر مبنی ، سخت دلی کا حامل ، بے رحمانہ.

sa.ng-paka.Dnaa

ساتھ ہو جانا ، صحبت اِختیار کرنا.

sa.ng-zar

फा.पं.–कसौटी, कसवटी, निकष ।।

sa.ng-zan

stone pelter

sa.ng-rez

رک : سنگ ریزہ .

sa.ng-zada

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

sa.ng-reze

pebbles

sa.ngaa

ساتھ ، رفاقت ، ہمراہی ، صحبت.

sa.ng-baaraa.n

pelting with stones, a shower of stones, a valuable stone which is smeared with oil and poured into a water filled pot, is believed to rain

sa.ng.Daa

Blacksmith: pock, scarper

sa.ng-pag

very great intimacy, adv. On terms of very close friendship

sa.ng-pan

دوستی ، رفاقت.

sa.ng-dast

दे. ‘संगींदस्त।।

sa.ng-e-daam

sa.ng-baa.nsii

(حجریات) سن٘گ باسی.

sa.ng-zano

sa.ng lagaanaa

سان پر چڑھانا ، تیز کرنا.

sa.ng-reza

gravel, pebble

sa.ng-rezo.n

pebbles, gravel

sa.ng-ba-daaman

दामन में पत्थर भरे हुए।

sa.nghii

belonging to Jan Sangh

sa.ng-pusht

a tortoise, a turtle

sa.nglii

sa.ng-zano.n

stone pelters

sa.ng-bast

stable

sa.ngii.n

hard, stony

sa.ng-e-aahak

sodium carbonate, soda crystals

sa.ng-e-taam.Da

ادنیٰ قسم کا گہرا سیاہی مائل ، تان٘بے کے رن٘گ کا یاقوت جس میں چمک اور آب بہت کم ہوتی ہے.

sa.ng-e-saudaa

a kind of stone that is like honeycomb marks, a black colored stone

sa.ng-e-zhaala

ओला, हिमोपल, वर्षला।

sa.ng aamad va saKHt aamad

it is called when unwillingly when you have to do something or take responsibility

sa.ng lag lenaa

attach oneself to

sa.ng siyaah karnaa

جلاکر پتّھر کے کویلے کی طرح کالا کر دینا ، مسخ کر دینا.

sa.ng-e-nasuu

marble

Showing search results for: English meaning of sang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (sa.ng)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sa.ng

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done