Search results

Saved words

Showing results for "naira.ng"

naira.ng

deceit, trick

naira.ng-baaz

deceiving, fraudulent

naira.ng-saaz

magician, illusionist, juggler, Metaphorically: tricky, hypocrites, crafty, cunning

naira.ng-kaar

رک : نیرنگ ساز ۔

naira.ng-jaat

شعبدے ، جادوئی کمالات ؛ عجائبات ۔

naarang

the orange tree, and its fruit

naira.ng-saazii

magic, witchcraft, wondering, trap making, Metaphorically: hypocrisy, wickedness, trickery

naira.ng-paudaa

(نباتیات) ایسا پودا جو موسم گرما میں رطوبت پسند اور موسم سرما میں خشکی پسند ہو جاتا ہے ، ہمہ موسمی پودا ، تغیر پذیر پودا ۔

naira.ng baa.ndhnaa

شعبدہ دکھانا ، نئے نئے روپ دکھانا ۔

naira.ng laanaa

انقلاب بپا کرنا ، تبدیلی لانا ۔

naira.ng-saamaanii

رنگارنگی ، بوقلمونی ۔

naira.ngii

magic, sorcery

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

naira.ng-e-KHayaal

a thought wave, tricks, wonder, fascination of idea, thought

naira.ng-e-suurat

ڈھانچہ ، ہیولا ؛ مراد : بصیرت ۔

naira.ngiyaa.n

anything new or strange, magic, cleverness

naira.ng-e-'ishq

deception, miracle of love

naira.ng-e-nazar

deception of sight

naira.ng-e-qudrat

deception of nature, miracle of God

naira.ngii-e-zamaana

deception, fascination, magic of times

naira.ngii-e-nazar

दृष्टि की विचित्रता, दृष्टि का भ्रम।

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

naira.ngi-e-dauraa.n

deception of the times

naira.ngii-e-ayyaam

deception of time

naira.ngii dikhaanaa

تبدیلی قبول کرنا

naira.ngiyaa.n dekhnaa

کرشمہ سازی کا مظاہرہ کرنا ؛ کسی کو رنگ بدلتے دیکھنا ۔

naira.ngii-e-KHayaal

खयाल को धोका, विचार-भ्रम,-"नैरंगिए खयाल की अल्ला रे शोखियाँ-मैं सैर कर रहा हूँ चमन की बहार में।”

naira.ngii-e-husn

the magic of beauty, the beauty illusion

naira.ngiyaa.n karnaa

کرشمے دکھانا ۔

nairang-garduu.n

رک : نیرنگ زمانہ

nairang-dikhaanaa

شعبدہ دکھانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ۔

nairangii-garduu.n

رک : نیرنگی فلک ۔

nairang-e-zamaana

deception of time, age

nairang-e-taqdiir

قسمت کا شعبدہ، نصیب کا کھیل

nairangii-falak

رک : نیرنگی آسماں ۔

nairangii-e-zamaana

the vicissitudes of times, fickleness or changefulness of the world

nairangii-duniyaa

رک : نیرنگی زمانہ ۔

nairangiyaa.n dikhaanaa

کرشمے دکھانا، شعبدے بازی کرنا

nodding

جھکاوٹ

nairangii-aasmaan

آسمان کی شعبدہ بازی ؛ (مجازاً) آفات سماوی نیز انقلاب زمانہ ۔

nairangii-e-'aalam

the colourful world,

nairangistaanii

(مراد) چالاکی، عیاری

nai-ra.ng-baazii

sorcery, magic, cheating, deceit

nar-angusht

ہاتھ کا انگوٹھا ۔

naadaangii

نادانی، لاعلمی، ناسمجھی، جہالت

naara.ngii

orange, orange or its tree, citrus aurantium

nar-angushtii

رک : نر انگشت

naara.ngiyat

نارنگی پن ، نارنگی ہونے کی حالت یا خصوصیت ۔

nuur-e-nigaah

light of eye, a dear one

'aalam-e-naira.ng

illusory world

saahib-e-naira.ng

a magician, wizard

pur-naira.ng

سحر آگیں ، جادو بھری ، حسین ،رنگین ، دل فریب.

nodding acquaintance

(اس کے بعد عموماً with) سرسری ملاقات، دور کی صاحب سلامت۔.

na.e ra.ng dikhaanaa

نیرنگی ظاہر کرنا ؛ نئے طور طریقے دکھانا ، نئے انداز ظاہر کرنا ۔

nau-ra.ngii

(باغبانی) میوے کے درختوں کی نئی سر درختی نیز مختلف چھوٹے پودوں کا چمن

kaasnii-e-nairang

عجیب و غریب پیالہ، حیرت میں ڈالنے والا پیالہ

na.e rang me.n rangnaa

نیا روپ اختیار کرنا ؛ تبدیلی رونما ہونا ۔

never-ending

کبھی نہ ختم ہونے والا، لامتناہی، بے انت۔.

gul-e-naura.ng

a nine coulor flower

Meaning ofSee meaning naira.ng in English, Hindi & Urdu

naira.ng

नैरंग•نَیرَنگ

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Figurative Colour

English meaning of naira.ng

Noun, Masculine

  • deceit, trick
  • fascination, anything new or strange, magic
  • incantation, magic, sorcery
  • miracle, anything new or strange

Sher Examples

phir ek naqsh kā nairañg 'zeb' bikhregā

mire ġhubār ko phir us ne pech-o-tāb diyā

phir ek naqsh ka nairang 'zeb' bikhrega

mere ghubar ko phir us ne pech-o-tab diya

Zeb Ghauri

ġham nairañg dikhātā hai hastī kī jalva-numā.ī kā

kitne zamānoñ kā hāsil hai ik lamha tanhā.ī kā

gham nairang dikhata hai hasti ki jalwa-numai ka

kitne zamanon ka hasil hai ek lamha tanhai ka

Kausar Jayasi

नैरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अद्भुत या विलक्षण चीज या बात
  • इंद्रजाल, जादू
  • छल, धोखा, फ़रेब, माया, तिलिस्म

نَیرَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جادو گری، طلسم، سحر، فسوں
  • دھوکا، دغا، مکر و فریب، ٹھگ بدیا
  • ٹال مٹولا، بہانہ، حیلہ
  • خیال، وہم، لہر
  • کرشمہ
  • (کنایتہ) عالم، کائنات، بو قلموں چیز
  • کوئی نئی یا عجیب چیز، عجوبہ، شعبدہ
  • انقلاب، نورنگ، نیا رنگ
  • کسی تصویر کا خاکہ

Urdu meaning of naira.ng

  • Roman
  • Urdu

  • jaaduugarii, tilsam, sahr, fusuu.n
  • dhoka, daGaa, makar-o-fareb, Thag bidyaa
  • Taal maTolaa, bahaanaa, hiila
  • Khyaal, vahm, lahr
  • karishma
  • (kanaa.etaa) aalim, kaaynaat, buuqalmuu.n chiiz
  • ko.ii na.ii ya ajiib chiiz, ajuubaa, shebdaa
  • inqilaab, navrang, nayaa rang
  • kisii tasviir ka Khaakaa

Compound words of naira.ng

'aalam-e-naira.ng naira.ng-baaz naira.ng-e-'aalam naira.ng-e-'ishq naira.ng-e-KHayaal naira.ng-e-nazar naira.ng-e-qudrat naira.ng-saaz naira.ng-saazii nairang-e-zamaana

Related searched words

naira.ng

deceit, trick

naira.ng-baaz

deceiving, fraudulent

naira.ng-saaz

magician, illusionist, juggler, Metaphorically: tricky, hypocrites, crafty, cunning

naira.ng-kaar

رک : نیرنگ ساز ۔

naira.ng-jaat

شعبدے ، جادوئی کمالات ؛ عجائبات ۔

naarang

the orange tree, and its fruit

naira.ng-saazii

magic, witchcraft, wondering, trap making, Metaphorically: hypocrisy, wickedness, trickery

naira.ng-paudaa

(نباتیات) ایسا پودا جو موسم گرما میں رطوبت پسند اور موسم سرما میں خشکی پسند ہو جاتا ہے ، ہمہ موسمی پودا ، تغیر پذیر پودا ۔

naira.ng baa.ndhnaa

شعبدہ دکھانا ، نئے نئے روپ دکھانا ۔

naira.ng laanaa

انقلاب بپا کرنا ، تبدیلی لانا ۔

naira.ng-saamaanii

رنگارنگی ، بوقلمونی ۔

naira.ngii

magic, sorcery

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

naira.ng-e-KHayaal

a thought wave, tricks, wonder, fascination of idea, thought

naira.ng-e-suurat

ڈھانچہ ، ہیولا ؛ مراد : بصیرت ۔

naira.ngiyaa.n

anything new or strange, magic, cleverness

naira.ng-e-'ishq

deception, miracle of love

naira.ng-e-nazar

deception of sight

naira.ng-e-qudrat

deception of nature, miracle of God

naira.ngii-e-zamaana

deception, fascination, magic of times

naira.ngii-e-nazar

दृष्टि की विचित्रता, दृष्टि का भ्रम।

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

naira.ngi-e-dauraa.n

deception of the times

naira.ngii-e-ayyaam

deception of time

naira.ngii dikhaanaa

تبدیلی قبول کرنا

naira.ngiyaa.n dekhnaa

کرشمہ سازی کا مظاہرہ کرنا ؛ کسی کو رنگ بدلتے دیکھنا ۔

naira.ngii-e-KHayaal

खयाल को धोका, विचार-भ्रम,-"नैरंगिए खयाल की अल्ला रे शोखियाँ-मैं सैर कर रहा हूँ चमन की बहार में।”

naira.ngii-e-husn

the magic of beauty, the beauty illusion

naira.ngiyaa.n karnaa

کرشمے دکھانا ۔

nairang-garduu.n

رک : نیرنگ زمانہ

nairang-dikhaanaa

شعبدہ دکھانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ۔

nairangii-garduu.n

رک : نیرنگی فلک ۔

nairang-e-zamaana

deception of time, age

nairang-e-taqdiir

قسمت کا شعبدہ، نصیب کا کھیل

nairangii-falak

رک : نیرنگی آسماں ۔

nairangii-e-zamaana

the vicissitudes of times, fickleness or changefulness of the world

nairangii-duniyaa

رک : نیرنگی زمانہ ۔

nairangiyaa.n dikhaanaa

کرشمے دکھانا، شعبدے بازی کرنا

nodding

جھکاوٹ

nairangii-aasmaan

آسمان کی شعبدہ بازی ؛ (مجازاً) آفات سماوی نیز انقلاب زمانہ ۔

nairangii-e-'aalam

the colourful world,

nairangistaanii

(مراد) چالاکی، عیاری

nai-ra.ng-baazii

sorcery, magic, cheating, deceit

nar-angusht

ہاتھ کا انگوٹھا ۔

naadaangii

نادانی، لاعلمی، ناسمجھی، جہالت

naara.ngii

orange, orange or its tree, citrus aurantium

nar-angushtii

رک : نر انگشت

naara.ngiyat

نارنگی پن ، نارنگی ہونے کی حالت یا خصوصیت ۔

nuur-e-nigaah

light of eye, a dear one

'aalam-e-naira.ng

illusory world

saahib-e-naira.ng

a magician, wizard

pur-naira.ng

سحر آگیں ، جادو بھری ، حسین ،رنگین ، دل فریب.

nodding acquaintance

(اس کے بعد عموماً with) سرسری ملاقات، دور کی صاحب سلامت۔.

na.e ra.ng dikhaanaa

نیرنگی ظاہر کرنا ؛ نئے طور طریقے دکھانا ، نئے انداز ظاہر کرنا ۔

nau-ra.ngii

(باغبانی) میوے کے درختوں کی نئی سر درختی نیز مختلف چھوٹے پودوں کا چمن

kaasnii-e-nairang

عجیب و غریب پیالہ، حیرت میں ڈالنے والا پیالہ

na.e rang me.n rangnaa

نیا روپ اختیار کرنا ؛ تبدیلی رونما ہونا ۔

never-ending

کبھی نہ ختم ہونے والا، لامتناہی، بے انت۔.

gul-e-naura.ng

a nine coulor flower

Showing search results for: English meaning of nairang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (naira.ng)

Name

Email

Comment

Submit

naira.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2