تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سَماع" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سَماع کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سَماع کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید
مثال • اُٹھ گیا ہے دل سوں اُس کے شوق پڑھنے کا پیاجن کِیا ہے جگ منیں تجھ مکھ کے مصحف کی سماع (۱۷۰۷ ، ولی ، ک (ضمیمہ) ، ۱۰) .
-
دھیان سے سننے والا، (دوسروں کی باتوں کو)
مثال • طائر اپنی نغمہ سرائی بھول کر ہمہ تن مصروفِ سماع ہوئے
- راگ، قوالی (اس مفہوم میں بعض نے بکسر سین لکھا ہے)
- مطیع
- وہ حال یا کیفیت جو راگ یا قوالی سن کر آ جائے، وجد
- جاسوس
- دین 'مانی' کا ایک منصب
صفت
- کانوں کا نیز جس کی سماعت بہت تیز ہو
Urdu meaning of samaa'
- Roman
- Urdu
- kaano.n se kaam lenaa, kaan lagaanaa, sunnaa, shaniid
- dhyaan se sunne vaala, (duusro.n kii baato.n ko
- raag, qavvaalii (is mafhuum me.n baaaz ne baksar sen likhaa hai
- mutiia
- vo haal ya kaifiiyat jo raag ya qavvaalii san kar aa jaaye, vajd
- jaasuus
- diin 'maanii' ka ek mansab
- kaano.n ka niiz jis kii samaaat bahut tez ho
English meaning of samaa'
Noun, Masculine
- one who gives a patient hearing
-
one who listens attentively
Example • Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue
- the sense of hearing, hearing, listening to
- obedient
- secret agent, spy
- singing, song, music (instrumental or vocal), qawwali, a style of Muslim devotional music associated with Sufis
- listening to music or singing, ecstasy occasioned by hearing singing or music (particularly in Derwishes when hearing hymns)
- one of the grades in the priest class in Manichaeism
समा' के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना
-
दोसरों की बात को ध्यान से सुनने वाला
उदाहरण • ताएर (पक्षी) अपनी नग़्मा-सराई भूल कर मसरूफ़-ए-समा हुए
- राग, क़व्वाली (इस अर्थ में कुछ ने 'स' पर इ की मात्रा (ज़ेर) से लिखा है )
- आज्ञाकारी
- वज्द और मस्ती का वह भाव जो गाना सुनने पर उत्पन्न हो, सुफ़ियों का नृत्य करते समय आनंद की पराकाष्ठा, संगीत के स्वरों की तन्मयता में झूमना, मस्ती में आना, झूमना
- गुप्तचर, जासूस
- 'मानी' धर्म के पुरोहितों का एक पद
विशेषण
- कानों का अथवा जिसकी समाअत बहुत तेज़ हो
سَماع کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دُزْدِ حِنا
مہندی لگاتے وقت ہاتھ میں ایک دائرہ نما رکھ لیتے جس سے ہتھیلی پر ایک گول نشان بن جاتا ہے، اسی کو 'دزد حنا' کہتے ہیں، وہ جگہ یا سفیدی جو ہاتھوں یا پاؤں میں مہندی لگانے کے بعد رہ جائے، مہندی کا چور
دُزْدِ سُخَن
کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.
آبْ دُزْد
چھوٹے مُن٘ھ کا برتن جس کی تہ میں بہت سے سوراخ ہوں اور ڈھکن بند کرنے سے پانی نہ نکلے، پن جورا
کَفَن دُزْد
ایسا لوٹ کھسوٹ کرنے والا جو جسم پر کپڑے تک نہ چھوڑے، بہت لوٹنے والا، بہت منافع خور، دوسروں کا مال کھا جانے والا
نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ کالا
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں
کہ خربستہ بہ، گرچہ دزد آشناست
گدھے کا باندھنا بہتر ہے، گو چور دوست ہے، اگرچہ اطمینان ہو احتیاط بہتر ہے
نَہ غَم دُزد، نَہ اَندیشَہ غَم
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں
نے غمِ دُزد نے غمِ کالا
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) مفلس کو چوری کا ڈر نہیں ہوتا، دنیائے سرد و گرم سے بے خبر
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سَماع)
سَماع
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔