boat

carousel of eating and drinking, feast

ناؤ چلانا (رک) کا لازم ، کشتی رواں ہونا ۔

name sake, of the same name, cog-nominal, homonymous

ذرا سی دیر کا ساتھ ، بہت قلیل وقت کی صحبت ، نہایت کم وقفے کے لیے یکجائی ۔

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

رک : نام لینا ، ذکر کرنا ۔

رک : نام کرنا ، شہرت حاصل کرنا ۔

مصیبت میں ہونا ۔

کشتی کو دریا میں اُتارنا ؛ سفر پر روانہ ہونا نیز کام شروع کرنا (نتیجے کی پروا کیے بغیر)

مصیبت میں مبتلا ہونا نیز معاملے کا پیچدار اور مشکل ہو جانا ۔

نام باقی رہ جانا ، یادگار رہ جانا ۔

رک : نام رکھنا ۔

نام زندہ کرنا ، نام مشہور کرنا ۔

شہرت ہونا ، دھوم مچنا ۔

رک : ناؤ میں خاک اُڑانا جو فصیح ہے ۔

مشہور ہونا ، نیک نام ہونا ۔

کشتی چلانا ، ناؤ کھینچا ۔

رک : نام روشن کرنا ، نیک نامی کرنا ۔

رک : ناؤ میں خاک اُڑانا ، جھوٹا الزام لگانا ۔

کنارے پر پہنچنا ، خشکی پر قدم رکھنا ، منزل پر پہنچنا ۔

منزل مقصود مل جانا ، مقصد حاصل ہونا ۔

منزل مقصود تک پہنچانا ، کامیابی سے ہمکنار کرنا ۔

feasting, eating and drinking, carousing, banqueting, drinking with music

مُشکل کام سر انجام دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا۔

سخی ہمیشہ کامیاب رہتا ہے

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

پیار سے نام لینا ، محبت سے پکارنا ۔

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے