खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सज्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

सज

गठन या बनावट का ढंग। (स्टाइल) जैसे-इमारत की सज मुसलमानी है।

सज्ज

ڈھنپا ہوا ، ملبوس ، سجا ہوا ، تیّار ، مسلَح

सज्दा

ईश्वर के लिए सर झुकाना, नतमस्तक होना, श्रद्धा या भक्ति में माथे को जमीन पर रखना, माथा टेकना, सर झुकाना, ज़मीन पर सर रखकर ईश्वर को प्रणाम करना, नमाज़ पढ़ते हुए सज्दे में जाना, दे. 'सिज्दः’, वह भी शुद्ध है, परन्तु अधिक शुद्ध ‘सज्दः’ है

सजे

decorated

सजै

एक प्रकार की खार जो उस जगह से निकाली जाती है जहाँ की मिट्टी फूल जाती है; सोडे कार्बन और ऑक्सीजन का एक मिश्रण जो कपड़े धोने के काम आता है; कुछ जड़ी बूटियों को जाला कर भी बनाई जाती है

सजा

पक्षियों की चहक या कलरव

सजियो

جاندار ، زِندہ مخلوق .

सज्दे

सजदा का बहु., तथा लघु.,

सजनी

प्रेमिका, प्यारी, बीवी

सजाओ

सौंदर्य, बनाओ सिंघार, रख रखाव

सजाई

सजाने की क्रिया, भाव या पारिश्रमिक

सजाए

Embellish

सजाना

(व्यक्ति या स्थान) ऐसी चीजों से युक्त करना कि देखने में भला और सुन्दर जान पड़े। अलंकृत करना। किसी चीज की शोभा या सुन्दरता बढ़ाने के लिए उसमें और भी अच्छी चीजें मिलाना या लगाना। (डिकोरेशन)

सज'

कबूतर या क़मरी की आवाज़ या ख़ुश-इलहान पक्षियों की चहचहाहट

सजिय्या

स्वभाव, प्रकृति, आदत

सज्जादा

बिछाने का वह कपड़ा जिसपर मुसलमान नमाज पढ़ते हैं, मुसल्ला, जानमाज, नमाज़ दरी

सज-धज

वो आकर्षण जो बनाव-सिंघार से पैदा होता है, बनाव-सिंघार, श्रृंगार

सज'-गो

पद्य में अलंकृत वाक्य बोलने या लिखने वाला

सजन

भला आदमी, सज्जन, स्त्री का पति, स्वामी, प्रिय या प्रियतम के लिए प्रयुक्त होने वाला एय संबोधन,पति,यार

सज्जा

= साज

सज्जी

जनजातीय लोगों का सत्कार के लिए तैयार किया गया एक प्रकार का खाना जो भेद के बच्चे को रोस्ट करके बनाया जाता है

सजाति

(पदार्थ) जो एक ही प्रकार, प्रकृति या स्वरूप के हों।

सज-सजा

जे़ब-ओ-ज़ीनत, बन-सँवर कर

सज्दा-रेज़

सजदा करने वाला, बार-बार सजदा करने वाला, माथा टेकने वाला, नतमस्तक

सजल

पानी से भरा हुआ, पानी वाला, भीगा हुआ, गीला

सज देना

सजाना, सुसज्जित करना

सज लाना

निखार या बिहार लाना, ज़ीनत देना

सज्जाद

बहुत अधिक सज्दे करने वाला, सज्दा करने वाला, बहुत बड़ा आराधक

सजग

जागरूक, सचेत, सावधान, चालाक, सतर्क, होशियार

सज्दा-सहव

नमाज़ में कुछ आवश्यक भागों के भूल से छूट जाने से नमाज़ की आख़िरी रक'अत में दो सज्दे किए जाते हैं जिनसे भूल-चूक की भरपाई हो जाती है

सज्दा-ए-शुक्र

कृतज्ञता का सज्दः, कोई काम सम्पन्न होने पर ईश्वर को धन्यवाद का सज्दः

सजेल

سجی ہوئی، خوبصورت، بنا ٹھنا، آراستہ پیراستہ

सज रचना

आरास्ता करना, सजाना

सजरा

صاف سُتھرا ، شفّاف .

सज बनाना

बनाओ सिंगार करना

सज्दा-गाह

सज्दः करने का स्थान

सज्जादगी

गद्दीनशीनी, सज्जादा नशीनी

सजीली

attaractive -female

सजीला

सज-धज से या बनठनकर रहने वाला, सुंदर परिधान पहनने वाला, सजा सजाया, बना ठना

सज दिखाना

वैभव दिखाना, रूप दिखाना

सजाल

अयाल से युक्त

सज्दा-ए-ता'अत

اِطاعت وفرمانبرداری کا سجدہ ، حقیقی سجدہ ، وہ سجدہ جو اللہ تعالیٰ کو کیا جائے .

सजौटी

बनाव-सिंगार

सज निकालना

बनाओ सिंघार या जे़ब-ओ-ज़ीनत या दिलकशी के बाइस रौनक पकड़ना

सज्जादा-आराई

जाय नमाज़ बिछाना (सांकेतात्मक)बहार का मौसम

सजनवा

महबूब, प्रेमी, माशूक़; दोस्त; पति, शौहर

सजकना

झिजकना, रुकना, हिचकिचाना

सज्दा-गरी

سجدہ گُزاری ، سجدہ ریزی ، سجدہ کرنا .

सज'-ख़्वाँ

خوش اِلحان ، ترنم سے پڑھھنے والا .

सज्जादा-बाफ़ी

(کنایۃّ) مُصَلّیٰ بُننے کا کام یا پیشہ .

सज्जादा जमाना

ज्ञान और सूफ़ीवाद का मठ स्थापित करना, पीरी मुरीदी करना

सज'-बंदी

نشر میں ہِم قافیہ فقرے لکھنا ، نشر میں قافیہ بندی .

सज्दा के घट्टे

वह निशान जो नमाज़ पढ़ने से पेशानी पर पड़जाते हैं, गट्टा

सज्दा करना

विनम्रता और नम्रता से झुकना, सिर को ज़मीन पर रखना

सज्जादा-फ़रोश

नमाज़ पढ़ने की चटाई अथवा दरी बेचने वाला

सज्दा-ए-दर्शन

(کناۃً) بادشاہوں امراء و رؤسا کی ملاقات کے لیے حاضری اور تعظیم ، تسلیمات .

सज्दा-ए-रियाई

झूठा सज्दः, दिखावे की नमाज़ ।।

सजवाना

सजाने का काम किसी से कराना, किसी के द्वारा किसी वस्तु को सुसज्जित कराना, सुसज्जित करवाना

सज्दा-रेज़ी

सज्दा करना, सज्दे में गिरना

सज्दा-ए-तहिय्यत

تعظیمی سجدہ ، ازراہِ تعظیم کسی شخص کے آگے جُھکنا ، شاہی سلام ، تسلیمات .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सज्दा के अर्थदेखिए

सज्दा

sajdaسَجْدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-ज-द

सज्दा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घुटने टेककर और सिर झुकाकर किया जानेवाला प्रणाम। (विशेषतः ईश्वर-प्रार्थना के समय)
  • नमाज़ पढ़ते समय माथा टेकने की क्रिया
  • प्रणाम करना; सिर झुकाना।
  • ईश्वर के लिए सर झुकाना, नतमस्तक होना, श्रद्धा या भक्ति में माथे को जमीन पर रखना, माथा टेकना, सर झुकाना, ज़मीन पर सर रखकर ईश्वर को प्रणाम करना, नमाज़ पढ़ते हुए सज्दे में जाना, दे. 'सिज्दः’, वह भी शुद्ध है, परन्तु अधिक शुद्ध ‘सज्दः’ है
  • नमाज़ का एक सदस्य, जिसमें माथा, नाक, हाथ, घुटने और पैर की उंगलियाँ जमीन को छूती हैं

शे'र

English meaning of sajda

Noun, Masculine

  • to prostrate oneself (in prayer), prostration (in prayer)
  • bowing so as to touch the ground with the forehead in adoration (esp. to God), adoration

سَجْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تعظیم یا عقیدت میں زمین پر پیشانی رکھنا
  • عجز اور اطاعت کا اظہار
  • نماز کا ایک رکن، اس میں پیشانی ناک ہاتھ، گُھٹنے اور پاؤں کی انگلیاں زمین سے مَس ہوتی ہیں، خُدا کے سامنے سر جھکانا
  • قرآن شریف کی ایک سورہ کا نام

Urdu meaning of sajda

  • Roman
  • Urdu

  • taaziim ya aqiidat me.n zamiin par peshaanii rakhnaa
  • ajuz aur itaaat ka izhaar
  • namaaz ka ek rukan, is me.n peshaanii naak haath, ghuTne aur paanv kii ungaliyaa.n zamiin se mis hotii hain, Khudaa ke saamne sar jhukaanaa
  • quraan shariif kii ek suura ka naam

सज्दा के पर्यायवाची शब्द

सज्दा के विलोम शब्द

सज्दा से संबंधित रोचक जानकारी

سجدہ عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کچھ لوگ اول مکسور بولتے ہیں، خاص کر عورتوں کی زبان پر اول مکسور ہی ہے۔ بہرحال، اس وقت اس لفظ کا مرجح تلفظ اول مفتوح ہی کے ساتھ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सज

गठन या बनावट का ढंग। (स्टाइल) जैसे-इमारत की सज मुसलमानी है।

सज्ज

ڈھنپا ہوا ، ملبوس ، سجا ہوا ، تیّار ، مسلَح

सज्दा

ईश्वर के लिए सर झुकाना, नतमस्तक होना, श्रद्धा या भक्ति में माथे को जमीन पर रखना, माथा टेकना, सर झुकाना, ज़मीन पर सर रखकर ईश्वर को प्रणाम करना, नमाज़ पढ़ते हुए सज्दे में जाना, दे. 'सिज्दः’, वह भी शुद्ध है, परन्तु अधिक शुद्ध ‘सज्दः’ है

सजे

decorated

सजै

एक प्रकार की खार जो उस जगह से निकाली जाती है जहाँ की मिट्टी फूल जाती है; सोडे कार्बन और ऑक्सीजन का एक मिश्रण जो कपड़े धोने के काम आता है; कुछ जड़ी बूटियों को जाला कर भी बनाई जाती है

सजा

पक्षियों की चहक या कलरव

सजियो

جاندار ، زِندہ مخلوق .

सज्दे

सजदा का बहु., तथा लघु.,

सजनी

प्रेमिका, प्यारी, बीवी

सजाओ

सौंदर्य, बनाओ सिंघार, रख रखाव

सजाई

सजाने की क्रिया, भाव या पारिश्रमिक

सजाए

Embellish

सजाना

(व्यक्ति या स्थान) ऐसी चीजों से युक्त करना कि देखने में भला और सुन्दर जान पड़े। अलंकृत करना। किसी चीज की शोभा या सुन्दरता बढ़ाने के लिए उसमें और भी अच्छी चीजें मिलाना या लगाना। (डिकोरेशन)

सज'

कबूतर या क़मरी की आवाज़ या ख़ुश-इलहान पक्षियों की चहचहाहट

सजिय्या

स्वभाव, प्रकृति, आदत

सज्जादा

बिछाने का वह कपड़ा जिसपर मुसलमान नमाज पढ़ते हैं, मुसल्ला, जानमाज, नमाज़ दरी

सज-धज

वो आकर्षण जो बनाव-सिंघार से पैदा होता है, बनाव-सिंघार, श्रृंगार

सज'-गो

पद्य में अलंकृत वाक्य बोलने या लिखने वाला

सजन

भला आदमी, सज्जन, स्त्री का पति, स्वामी, प्रिय या प्रियतम के लिए प्रयुक्त होने वाला एय संबोधन,पति,यार

सज्जा

= साज

सज्जी

जनजातीय लोगों का सत्कार के लिए तैयार किया गया एक प्रकार का खाना जो भेद के बच्चे को रोस्ट करके बनाया जाता है

सजाति

(पदार्थ) जो एक ही प्रकार, प्रकृति या स्वरूप के हों।

सज-सजा

जे़ब-ओ-ज़ीनत, बन-सँवर कर

सज्दा-रेज़

सजदा करने वाला, बार-बार सजदा करने वाला, माथा टेकने वाला, नतमस्तक

सजल

पानी से भरा हुआ, पानी वाला, भीगा हुआ, गीला

सज देना

सजाना, सुसज्जित करना

सज लाना

निखार या बिहार लाना, ज़ीनत देना

सज्जाद

बहुत अधिक सज्दे करने वाला, सज्दा करने वाला, बहुत बड़ा आराधक

सजग

जागरूक, सचेत, सावधान, चालाक, सतर्क, होशियार

सज्दा-सहव

नमाज़ में कुछ आवश्यक भागों के भूल से छूट जाने से नमाज़ की आख़िरी रक'अत में दो सज्दे किए जाते हैं जिनसे भूल-चूक की भरपाई हो जाती है

सज्दा-ए-शुक्र

कृतज्ञता का सज्दः, कोई काम सम्पन्न होने पर ईश्वर को धन्यवाद का सज्दः

सजेल

سجی ہوئی، خوبصورت، بنا ٹھنا، آراستہ پیراستہ

सज रचना

आरास्ता करना, सजाना

सजरा

صاف سُتھرا ، شفّاف .

सज बनाना

बनाओ सिंगार करना

सज्दा-गाह

सज्दः करने का स्थान

सज्जादगी

गद्दीनशीनी, सज्जादा नशीनी

सजीली

attaractive -female

सजीला

सज-धज से या बनठनकर रहने वाला, सुंदर परिधान पहनने वाला, सजा सजाया, बना ठना

सज दिखाना

वैभव दिखाना, रूप दिखाना

सजाल

अयाल से युक्त

सज्दा-ए-ता'अत

اِطاعت وفرمانبرداری کا سجدہ ، حقیقی سجدہ ، وہ سجدہ جو اللہ تعالیٰ کو کیا جائے .

सजौटी

बनाव-सिंगार

सज निकालना

बनाओ सिंघार या जे़ब-ओ-ज़ीनत या दिलकशी के बाइस रौनक पकड़ना

सज्जादा-आराई

जाय नमाज़ बिछाना (सांकेतात्मक)बहार का मौसम

सजनवा

महबूब, प्रेमी, माशूक़; दोस्त; पति, शौहर

सजकना

झिजकना, रुकना, हिचकिचाना

सज्दा-गरी

سجدہ گُزاری ، سجدہ ریزی ، سجدہ کرنا .

सज'-ख़्वाँ

خوش اِلحان ، ترنم سے پڑھھنے والا .

सज्जादा-बाफ़ी

(کنایۃّ) مُصَلّیٰ بُننے کا کام یا پیشہ .

सज्जादा जमाना

ज्ञान और सूफ़ीवाद का मठ स्थापित करना, पीरी मुरीदी करना

सज'-बंदी

نشر میں ہِم قافیہ فقرے لکھنا ، نشر میں قافیہ بندی .

सज्दा के घट्टे

वह निशान जो नमाज़ पढ़ने से पेशानी पर पड़जाते हैं, गट्टा

सज्दा करना

विनम्रता और नम्रता से झुकना, सिर को ज़मीन पर रखना

सज्जादा-फ़रोश

नमाज़ पढ़ने की चटाई अथवा दरी बेचने वाला

सज्दा-ए-दर्शन

(کناۃً) بادشاہوں امراء و رؤسا کی ملاقات کے لیے حاضری اور تعظیم ، تسلیمات .

सज्दा-ए-रियाई

झूठा सज्दः, दिखावे की नमाज़ ।।

सजवाना

सजाने का काम किसी से कराना, किसी के द्वारा किसी वस्तु को सुसज्जित कराना, सुसज्जित करवाना

सज्दा-रेज़ी

सज्दा करना, सज्दे में गिरना

सज्दा-ए-तहिय्यत

تعظیمی سجدہ ، ازراہِ تعظیم کسی شخص کے آگے جُھکنا ، شاہی سلام ، تسلیمات .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सज्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सज्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone