صاحب ، پُرتپاک طریق خطاب عموماً نام کے بعد۔.

One of genteel family, a young gentleman, young master, (in polite speech) your son, an inexperienced youth, a greenhorn

sahib, title of courtesy

cloud

a red colour (said to be the colour extracted from bastard saffron)

companions

flame (of fire), a firebrand, flashing fire, flame

night, night time

daughter, especially of a nobleman or lord, etc.

men of vision/keen perceptions

one born under an auspicious conjunction with in one Zodiac sign Venus and Mercury (of two or more planets))

صاحب دل ہونا ، ہمّت ، جرأت.

مغربی ممالک خصوصاً انگریزوں کی تہذیب وتمدن کی تقلید (لباس وضع قطع اور بول چال وغیرہ میں) انگریز حکام کی نقالی

man of reason/rationality/wisdom

بڑے صاحب.

بخشش کرنے والا ، بخشنے والا ، سخی ؛ سخاوت کرنے والا ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

a person imitating western ways and airs

inexperience, ignorance, folly

وہ جس پر وحی نازل ہوئی، رسول یا نبی جس پر خدا کا کلام نازل ہو

غرض والا اپنے مطلب کے لئے دیوانا ہوتا ہے ، موقع محل نہیں دیکھتا.

ڈاک خانہ کا افسر، پوسٹ ماسٹر

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

(fig) Hazrat Ali (may God grace his face)

an author of complete works, a poet

poet/ man of poesy

अखबार का मालिक ।

man of heart, brave, bold, chivalrous

بخشش اور کرم کرنے والا

man of wealth and riches

title of Imam Mehdi, the twelfth Shiite imam, believed to be living but in occultation, and to appear in due course

endowed with taste

وضعدار ، باوضع

rightful owner, entitled

title of Imam Mehdi, the twelfth Shiite imam, believed to be living but in occultation, and to appear in due course

رک : صاحب وقار.

مالک موجود ہے لوگ لوٹے لیے جاتے ہیں ، زور بس نہیں چلتا

needy, indigent

endowed with taste, an enthusiast

intelligent, astute

intelligent person

officer in charge of a district, district officer or collector

men of vision, keen perceptions, discreet, prudent, discerning, tactful, circumspect

faithful, loyal, sincere

man of words

the one who is the most important and prestigious writer of the era who usually influenced era with his writings

eloquent

the one who keep secrets

person with a musical instrument, musician

well-informed, intelligent, polite person

مراد : حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

a host

fond of, eager for, enthusiast

magnanimous, large-hearted

the heirs of an inheritance whose share is fixed, such as: wife, husband or parents

learned, virtuous, great

Highness, Excellency

شریعت لانے والے نبی یعنی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

just, just man

mourners

رک : صاحب الجود.