खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सदक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

sad

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सद

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

सदाँ

सदैव, हमेशा

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदया

उठी हुई छातियों वाली औरत

सदना

छेद में से रिसना, चूना, नाव के पेंदे के छेदों से पानी अन्दर आना

सड़

rot

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदया

(نفسیات) صدیہ ان افراد کی نسبت فی صد ہوتا ہے جو کسی خاص محصلہ نمبروں سے نیچے ہوتے ہیں ، فی صد

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

सा'द

शुभ, नेक, मुबारक, श्रेष्ठ, पुनीत, नेक

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सिड़

उन्माद या पागलपन का एक हलका रूप जिसमें आदमी हठपूर्वक कोई काम करता चलता है और रोकने या समझाने पर भी नहीं मानता, पागलपन, उन्माद, बावलापन, जुनून

सदक़े

alms, offerings

सदक़ा

वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सद-पा

कनखजूरा, हज़ार पैर

सद-बार

शतधा, सौ दफ़ा, सौ बार, बार बार

सद-चाक

जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

sad-iron

चपटे तले की भारी इस्त्री ।

सद-मनी

सौ मन का (वज़न में)

सद-दाना

सौ दानों वाला

सद-हज़ार

हज़ारों, हज़ार हा, असंख्य, बहुत अधिक, एक लाख

सद-पारा

सौ भागों में फटा हुआ, जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

सद-साला

सौ वर्ष का, शतवर्षीय, सौ वर्ष वाला

सद-रंगी

طرح طرح کا ہونا ، متنوع.

सद-फ़न्नी

बहुत ज़्यादा हुनर रखने वाला, हर फ़न मौला, उस्ताद

sad sack

बोल चाल: अमरीका अनाड़ी , फूहड़ आदमी ।

सद-रह

hundred ways

सद-चराग़

रौशनी के लिए लकड़ी का चिकनी मिट्टी के मिलाव से बनी हुई ईंटों का खंबा जिसमें बहुत से चिराग़ जलाए जाते थे

सद-शाख़ा

सौ शाख़ों वाला, घना(वृक्ष)

सद-हज़ारा

رک : صد برگ.

सद-आफ़रीं

सौ-सौ धन्यवाद, बहुत बहुत सराहना, शाबाश, क्या कहना

सद-गूना

सौ गुना

सद-बंदी

पुश्ते या दीवार का निर्माण, घेरा बंदी, हद बंदी

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सद-यक

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

सद-ख़स्मी

वह औरत जिसके अनेक पति हों, जो आज किसी के पास हो कल किसी और के पास, (लाक्षणिक) वह पद या पदाधिकारी जो कई प्रधान अधिकारियों के अधीन हों

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

सद-दर-सद

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

सद-रंग

hundred colors

shed

गिराना

सद-मरहबा

स्वागत, सत्कार, किसी के आगमन पर उसका भव्य स्वागत करते हुए कहना

सदमे

गहरा दुख

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सद-हैफ़

अत्यधिक दुःख और कष्ट का प्रकट करते हुए कहना, सौ बार का कष्ट या दुःख

सदमा

धक्का, टक्कर, तसादुम

सद-शुक्र

बहुत-बहुत शुक्रिया, ईश्वर को बहुत-बहुत धन्यवाद, यह प्रायः ईश्वर के लिए आता है

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सदक़ा के अर्थदेखिए

सदक़ा

sadqa•صَدَْقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

एकवचन: सदक़ात

टैग्ज़: धार्मिक

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-क़

सदक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान
उदाहरण • लोग अपने गुनाहोंं की भरपाई के लिए सदक़ा-ख़ैरात वग़ैरा करते हैं
वह खाना इत्यादि जो किसी के सर से उतार कर चौराहे में रखते हैं, उतारा, संकट से उबरने के लिए दिया जाने वाला दान
स्वयं प्रायश्चित्त करते हुए किसी का भरपाई के रूप में क्षतिपूति के रूप में ऋणदाता को प्रतिज्ञा भंग करने की दशा में दोर्षस्वीकार में अपनी इच्छा से देना
माध्यम, बदौलत, बुज़ुर्गों जैसी बरकत, कृपा
न्योछावर, क़ुर्बान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़िंदा कोई कहाँ था कि सदक़ा उतारता

आख़िर तमाम शहर ही ख़ाशाक हो गया

कबीर अजमल

शहर का शहर मिरी जाँ की तलब रखता है

आज सोचा है यही जान का सदक़ा दे दूँ

फ़रहत अब्बास

English meaning of sadqa

Noun, Masculine, Singular

alms as per Islamic religious law, alms dedicated to pious uses, charity, donation
Example • Log apne gunahon ki bharpai ke liye sadqa-khairat waghaira karte hain
a propitiatory offering, a sacrifice (to avert misfortune, or sickness)
a person or thing devoted, favour, grace, kindness, gift
devotion (to)

صَدَْقَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

وہ چیز جو خدائے تعالیٰ کے نام پر دی جائے، خیرات
مثال • لوگ اپنے گناہوں کی بھرپائی کے لئے صدقہ خیرات وغیرہ کرتے ہیں
وہ کھانا وغیرہ جو کسی کے سر سے اتار کر چوراہے میں رکھتے ہیں، اتارا، ردِّ بلا کے لیے دیا جانے والا صدقہ
اپنے اوپر خود عائد کیا ہوا کفارہ یا تاوان جو مدیون دائن کو وعدہ خلافی کی عذر خواہی میں اپنی خوشی سے دے
طفیل، بدولت، بزرگانہ عطیہ یا برکت، عنایت
قربان، واری (عموماً امالے کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of sadqa

Roman
Urdu

vo chiiz jo Khudaa.e taala ke naam par dii jaaye, Khairaat
vo khaanaa vaGaira jo kisii ke sar se utaar kar chauraahe me.n rakhte hain, utaaraa, radd-e-bala ke li.e diyaa jaane vaala sadqa
apne u.upar Khud aa.id kyaa hu.a kaffaara ya taavaan jo madyuun daa.in ko vaaadaa Khilaafii kii uzr Khvaahii me.n apnii Khushii se de
tufail, badaulat, bujurgaanaa atiiyaa ya barkat, inaayat
qurbaan, vaarii (umuuman ammaale ke saath mustaamal

सदक़ा के यौगिक शब्द

जनाई-सद्क़ा

सदक़ा से संबंधित मुहावरे

सदक़ा करना

सदक़ा उतारना, दान देना, कोई चीज़ क़ुर्बान करना, दूसरे के कल्याण के लिए बलिदान

हवासों पर से सदक़ा देना

होश दरुस्त करना, अक़ल की ख़बर लेना, जैसे अपने हवासों पर से सदक़ा दो फिर तलाश करना

सदक़ा से संबंधित कहावतें

उधार दिया गाहक खोया, सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

उधार देने से दान देना अच्छा है

जान का सदक़ा माल, 'इज़्ज़त का सदक़ा जान

जान बचाने के लिए मनुष्य माल की परवाह नहीं करता और 'इज़्ज़त एवं सम्मान बचाने के लिए जान दे देता है

सदक़ा दिया रद्द-ए-बला

दान-पुण्य करने से विपत्तियाँ दूर हो जाती हैं

सदक़ा रद्द-ए-बला

दान देने से विपत्तियाँ और मुसीबतें दूर होती हैं

सदक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

हदक़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

sad

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सद

सदाँ

सदैव, हमेशा

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदया

उठी हुई छातियों वाली औरत

सदना

छेद में से रिसना, चूना, नाव के पेंदे के छेदों से पानी अन्दर आना

सड़

rot

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

सदया

(نفسیات) صدیہ ان افراد کی نسبت فی صد ہوتا ہے جو کسی خاص محصلہ نمبروں سے نیچے ہوتے ہیں ، فی صد

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

सा'द

शुभ, नेक, मुबारक, श्रेष्ठ, पुनीत, नेक

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सिड़

सदक़े

alms, offerings

सदक़ा

वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सद-पा

कनखजूरा, हज़ार पैर

सद-बार

शतधा, सौ दफ़ा, सौ बार, बार बार

सद-चाक

जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

sad-iron

चपटे तले की भारी इस्त्री ।

सद-मनी

सौ मन का (वज़न में)

सद-दाना

सौ दानों वाला

सद-हज़ार

हज़ारों, हज़ार हा, असंख्य, बहुत अधिक, एक लाख

सद-पारा

सौ भागों में फटा हुआ, जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

सद-साला

सौ वर्ष का, शतवर्षीय, सौ वर्ष वाला

सद-रंगी

طرح طرح کا ہونا ، متنوع.

सद-फ़न्नी

बहुत ज़्यादा हुनर रखने वाला, हर फ़न मौला, उस्ताद

sad sack

बोल चाल: अमरीका अनाड़ी , फूहड़ आदमी ।

सद-रह

hundred ways

सद-चराग़

सद-शाख़ा

सौ शाख़ों वाला, घना(वृक्ष)

सद-हज़ारा

رک : صد برگ.

सद-आफ़रीं

सौ-सौ धन्यवाद, बहुत बहुत सराहना, शाबाश, क्या कहना

सद-गूना

सौ गुना

सद-बंदी

पुश्ते या दीवार का निर्माण, घेरा बंदी, हद बंदी

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सद-यक

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

सद-ख़स्मी

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

सद-दर-सद

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

सद-रंग

hundred colors

shed

गिराना

सद-मरहबा

स्वागत, सत्कार, किसी के आगमन पर उसका भव्य स्वागत करते हुए कहना

सदमे

गहरा दुख

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सद-हैफ़

अत्यधिक दुःख और कष्ट का प्रकट करते हुए कहना, सौ बार का कष्ट या दुःख

सदमा

धक्का, टक्कर, तसादुम

सद-शुक्र

बहुत-बहुत शुक्रिया, ईश्वर को बहुत-बहुत धन्यवाद, यह प्रायः ईश्वर के लिए आता है

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए