کسی کے رُتبے اور حیثیت کا خیال نہ رکھنا ، اہل اور نا اہل سب سے ایک جیسا سلوک کرنا .

make no distinction between good and bad

to make no distinction be tween

disregard the difference or status, treat everybody indiscriminately

امیر غریب یا ادنیٰ اعلیٰ میں فرق نہ کرنا ، سب سے ایک سا برتاؤ کرنا.

کسی کے رُتبے اور حیثیت کا خیال نہ رکھنا ، اہل اور نا اہل سب سے ایک جیسا سلوک کرنا .

اچھے بُرے سب لوگوں کے ساتھ یکساں سلوک کرنا .

رک : ایک لاٹھی (سے) سب کو ہانکنا.

یکساں پیش آنا ، برابر کا سلوک کرنا ، کسی کے ساتھ طرف داری یا خصوصیت نہ برتنا .

سب سے یکساں طور پر پیش آنا

اس موقع پر کہتے ہیں جب دوچار آدمیوں کا کام کسی ایک آدمی کو کرنا پڑے .

چند لوگ مل کر ہی مدد کریں تو کسی کا کام یا ضرورت پوری ہوجاتی ہے.

رک : دس پانچ کی لاٹھی ایک جَنے کا بوجھ.

کئی آدمیوں کی مدد سے کام پُورا ہو جاتا ہے.

سب کی حالت ایک ہی جیسی ہو تو کہتے ہیں.

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

کچھ لوگوں کی مدد سے کسی کا کام بن جانے کے موقع پر بولتے ہیں .

they are chips off the same block

they are chips off the same block

کسی کی بدصورتی پر طنزاً کہتے ہیں.