Search results
Saved words
Showing results for "saath"
Meaning ofSee meaning saath in English, Hindi & Urdu
English meaning of saath
Noun, Masculine
- accompanying,along with, inclusive, society, company, with
Sher Examples
maiñ akelā hī chalā thā jānib-e-manzil magar
log saath aate ga.e aur kārvāñ bantā gayā
main akela hi chala tha jaanib-e-manzil magar
log sath aate gae aur karwan banta gaya
ujāle apnī yādoñ ke hamāre saath rahne do
na jaane kis galī meñ zindagī kī shaam ho jaa.e
ujale apni yaadon ke hamare sath rahne do
na jaane kis gali mein zindagi ki sham ho jae
huā hai tujh se bichhaḌne ke ba.ad ye ma.alūm
ki tū nahīñ thā tire saath ek duniyā thī
hua hai tujh se bichhaDne ke baad ye malum
ki tu nahin tha tere sath ek duniya thi
साथ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- तिससे
- वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
- वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
- ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
- मित्रता; मेल; संगति; सहचार
- समूह।
ساتھ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
- معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
- سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
- جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
- بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
- (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
- کبوتروں کی ٹکڑی.
- بابت ، بارے میں.
- وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
- یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
- سمیت ، ایک ہی وقت میں.
Urdu meaning of saath
- Roman
- Urdu
- saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
- ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
- sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
- jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
- bishmol, mila kar, shumaar karke
- (bataur sulah) se kii jagah
- kabuutro.n kii Tuk.Dii
- baabat, baare me.n
- vajah se, sabab se (shaaz)
- yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
- samet, ek hii vaqt me.n
Rhyming words of saath
Compound words of saath
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of sath
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (saath)
saath
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone