being large, ample

moments

time

seven

رک : ساتھ.

biThaanaa

موسم بہار، بسنت، فصل بہار، فرحت

بکری، بُز، غنم ، گوسپند (گوسفند) .

a knot, joining, a liasion

accompanying,along with, inclusive, society, company, with

sixty

funeral rites on the seventh day after death

a kind of paste or cement

companion

گھڑی ساز.

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

گھڑی مرمت کرنے والا

clock tower

گھڑی ، وقت دیکھنے کا آلہ.

moments

दे. ‘साअते नस'।

گھڑی بتانا، منجم کا کسی کام کے لیے مناسب یا سعد گھڑی بتانا

auspicious time/ moment

ساعت دیکھنا

گھڑی سازی

be passed off (as a fixed time or danger), be passed over (time or moment of death)

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

وقت شناس ، مبارک گھڑی نِکالنے والے ، نجومی.

immediately, along with, without any delay

every moment, every hour, repeatedly, moment by moment

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

زائچہ کی رُو سے سعد و نحس دیکھنا، علم نجوم کی رُو سے کوئی کام کرنے کے لیے اچّھا بُرا دیکھنا

توشۂ راہ ، زادِ راہ ، سفر میں ساتھ لے جانے والا کھانا وغیرہ.

lucky moment

سعد و نحس دریافت کرنا

ساعت بچارنا، مبارک وقت تلاش کرنا، مبارک ساعت معلوم کرنا

موقع پرستی ، ابن الوقتی.

seven generations

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

مُختَصر عرصہ ، چند لمحے.

a clock-tower

inauspicious moment.

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

ہندوؤں کی شادی کی ایک رسم ، سات پھیرے.

مسلمانوں کے عقیدے کے بموجب سات دوزخ ہیں جن میں مختلف قسم کے گناہگاروں کو سزا ملے گی

(عور) پیشتر صدقہ اُتارتے وقت صدقے کی چیز ساتھ دفعہ سر کے گِرد پھراتے ہیں ، اس فعل کو سات دفعہ صدقے اُتارنا کہتے ہیں ؛ صدقے کی چیز سے بھی زیادہ حقیر سمجھنا.

to remain safe, stay seven yards away from an elephant, five yards from a horned bull, twenty yards from a woman and thirty from wine (a proverb emphasising the evils of wine)

رک : سات پُشت.

زائچہ وغیرہ دیکھ کر کسی کام کے لیے موزوں وقت دریافت کرنا، مبارک ساعت تلاش کرنا

وقت متعین کرنا (تقریب، سفر یا کسی اور امر کا)

تحت الثرَیٰ میں ڈال دینا.

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

رک : سات پُشتوں کو کھنگال ڈالنا ، پُورے خاندان کو گالیاں دینا یا ذلیل کرنا.

بہت پردہ کرنا ، کسی کے سامنے نہ آںا.

observe strict purdah (veil)

پوشیدہ رکھنا ، چُھپا کر رکھنا ، پوری حفاظت کے ساتھ رکھنا.

to preserve, to behave carefully, to keep carefully