Search results

Saved words

Showing results for "saaraa-pairaa"

saaraa-pairaa

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

sad-paara

torn into hundred pieces, hundred parts

saar paraa.ii pii.D kii kyaa jaane anjaan

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

sar pa.De kaa saudaa

بلا وجہ کی پریشانی ، کوئی مُشکل جو زبردستی جھیلنی پڑ جائے ، ناحق مُصیبت.

shor paidaa honaa

غل مچنا .

shu'uur paidaa honaa

احساس پیدا ہونا

shu'uur paidaa karnaa

آگاہی دلانا، احساس پیدا کرنا، واقفیت حاصل کرنا

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

paraa.ii saar me.n kaun dhu.vaa.n kartaa hai

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

paraa.ii saar kaun dhuvaa.n kartaa hai

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

a.De da.De qaazii ke sar pa.De

the sins of parents visit their children, one does the harm another gets the blame

a.Dii da.Dii qaazii ke sar pa.Dii

مصیبت کس کی کس کو اٹھانا پڑا

a.Dii dha.Dii qaazii ke sir pa.Dii

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for other's mistakes

ashraaf paa.nv pa.De kamiina sar cha.Dhe

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

a.Dii d.Dii sab qaazii ke sar pa.Dii

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for others' mistakes

yak-piirii va sad-'aib

old age is an evil of hundred evils, old age itself equals hundred diseases

ser kii haa.nDii me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

ser kii ha.nDiyaa me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

mu.nh-sar lapeTe pa.De rahnaa

رک : منہ لپیٹے پڑ رہنا ، غم کے مارے منہ پر کپڑا وغیرہ ڈال کر لیٹے رہنا ۔

sher kii pairaa.ii

رک : شیر کی تیرائی .

sar mu.nDhaate hii ole pa.De

.Misfortune greeted his venture

shor-o-Gul aisaa ki kaan pa.Dii aavaaz sunaa.ii na detii thii

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

sar mu.nDaate hii ole pa.De

آغاز ہوتے ہی نقصان پہنچا، شروع میں ہی کام بگڑ گیا .

chapnii bhar kar sar par dharii nikal pa.Daa

کہتے ہیں کہ اگر یہ مقولہ لکھ کر اور ساتھ شیخ فرید کا نام لکھ کر زچہ کے سر پر یہ مقولہ لکھ کر اور ساتھ شیخ فرید کا نام لکھ کر زچہ کے سر پر رکھا جائے تو بچہ آسانی سے پیدا پوتا ہے.

ga.ngaa jaan haar , bhaagiirth ke sar pa.Dii

جو کام ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے مگر نام کسی اور کا ہوجاتا ہے .

dil-e-sad-paara

heart in hundred pieces, severely wounded heart, a very sad person

chapnii bhar kar sar par dharii nikal pa.Dii

sar se paidaa honaa

بچہ کا پیدائش کے وقت سر کی طرف سے باہر آنا

paraa.e sar kii balaa lagaanaa

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کے لیے اپنے کو زحمت میں ڈالنا.

paraa.e sar kii balaa lenaa

take another's responsibility, invite other's troubles

munDe sar par paanii pa.Daa Dhal gayaa

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

jis kii laaThii pa.Dii usii ke sar

جیسا کیا ویسا بھرا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning saaraa-pairaa in English, Hindi & Urdu

saaraa-pairaa

सारा-पैरा•سارا پَیرا

सारा-पैरा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

سارا پَیرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

Urdu meaning of saaraa-pairaa

Roman
Urdu

kul, tamaam ka tamaam, sab ka sab, saalim ka saalim, puure ka puura

Related searched words

saaraa-pairaa

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

sad-paara

torn into hundred pieces, hundred parts

saar paraa.ii pii.D kii kyaa jaane anjaan

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

sar pa.De kaa saudaa

بلا وجہ کی پریشانی ، کوئی مُشکل جو زبردستی جھیلنی پڑ جائے ، ناحق مُصیبت.

shor paidaa honaa

غل مچنا .

shu'uur paidaa honaa

احساس پیدا ہونا

shu'uur paidaa karnaa

آگاہی دلانا، احساس پیدا کرنا، واقفیت حاصل کرنا

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

paraa.ii saar me.n kaun dhu.vaa.n kartaa hai

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

paraa.ii saar kaun dhuvaa.n kartaa hai

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

a.De da.De qaazii ke sar pa.De

the sins of parents visit their children, one does the harm another gets the blame

a.Dii da.Dii qaazii ke sar pa.Dii

مصیبت کس کی کس کو اٹھانا پڑا

a.Dii dha.Dii qaazii ke sir pa.Dii

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for other's mistakes

ashraaf paa.nv pa.De kamiina sar cha.Dhe

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

a.Dii d.Dii sab qaazii ke sar pa.Dii

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for others' mistakes

yak-piirii va sad-'aib

old age is an evil of hundred evils, old age itself equals hundred diseases

ser kii haa.nDii me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

ser kii ha.nDiyaa me.n savaa ser pa.Daa

کمینے کو حیثیت اور مرتبے سے زیادہ مِلا اور وہ آپے سے باہر ہوا .

khet khaa.e chi.Dii aur naul ke sar par pa.Dii

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

mu.nh-sar lapeTe pa.De rahnaa

رک : منہ لپیٹے پڑ رہنا ، غم کے مارے منہ پر کپڑا وغیرہ ڈال کر لیٹے رہنا ۔

sher kii pairaa.ii

رک : شیر کی تیرائی .

sar mu.nDhaate hii ole pa.De

.Misfortune greeted his venture

shor-o-Gul aisaa ki kaan pa.Dii aavaaz sunaa.ii na detii thii

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

sar mu.nDaate hii ole pa.De

آغاز ہوتے ہی نقصان پہنچا، شروع میں ہی کام بگڑ گیا .

chapnii bhar kar sar par dharii nikal pa.Daa

ga.ngaa jaan haar , bhaagiirth ke sar pa.Dii

جو کام ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے مگر نام کسی اور کا ہوجاتا ہے .

dil-e-sad-paara

heart in hundred pieces, severely wounded heart, a very sad person

chapnii bhar kar sar par dharii nikal pa.Dii

sar se paidaa honaa

بچہ کا پیدائش کے وقت سر کی طرف سے باہر آنا

paraa.e sar kii balaa lagaanaa

دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا ، دوسرے کے لیے اپنے کو زحمت میں ڈالنا.

paraa.e sar kii balaa lenaa

take another's responsibility, invite other's troubles

munDe sar par paanii pa.Daa Dhal gayaa

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

jis kii laaThii pa.Dii usii ke sar

جیسا کیا ویسا بھرا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of saaraapairaa, English meaning of sarapaira

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

See All

Critique us (saaraa-pairaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saaraa-pairaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done