हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साप के अर्थदेखिए

साँप के दाँत, (संकेतात्मक) विषैले दंत, ज़हरीले दाँत

सिर के बाल के झड़ने का एक रोग

एक प्रसिद्ध रेंगनेवाला जंतु जो काफी लंबा होता है तथा बिलों, पेड़ों, पानी आदि में रहता है

वह चीज़ जिसमें किसी का तसर्रुफ़ कुछ दख़ल नहीं दे सकता

ऐसा काम करे जिसे न कर सके और न छोड़ सके

साँप की खाल का मांस कि जाड़े के दिनों में साँप के शरीर से उतर जाता है

हर शख़्स अपनी ही ख़ुराक खा सकता है, इस में सर्फ़ा नामुमकिन है

शत्रु बहुत कमज़ोर हो फिर भी बुरा ही होता है, दुश्मन गो बहुत कमज़ोर हो फिर भी बुरा है

ख़तरनाक काम करना, ख़तरे को न्योता देना

काम हो जाए और इल्ज़ाम भी न आए या हानि भी न हो

बहुत ख़तरनाक शत्रु है जिस के वार का तोड़ नहीं, जिसको उन्होंने हानि पहुँचाई वो तबाह हुआ

रुक: सांप के बिल में हाथ डालना

(कझ़दम जिस ने साँप के नीचे परवरिश पाई हो) मूओज़ी और ज़ालिम आदमी, निहायत ज़हरदार

लोग उन के नाम से डरते हैं

सांप के काटे हुए पर बेहोशी तारी होती है और बच्चहूओ के काटे को बहुत तकलीफ़ होती है

निखरना, साफ़ और सुथरा बनना, बीमारी से सेहत पाना

मूओज़ी को ज़रूर सज़ा देनी चाहिए

ज़हरीले कीड़े

ज़ालिम का बेटा ज़ालिम होता है, भेड़ीए का बच्चा भेड़ीया ही होता है

मौक़ा हाथ से जाता रहा, सिवाए अफ़सोस के कुछ चारा नहीं

इस मर्तबा तो गुज़र गई आईंदा ख़ैर चाहिए

ख़तरे में होना, ख़तरनाक जगह पर होना, जान ख़तरे में होना

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

दूसरों के साथ बरी तरह पेश आता है, अपनों से अच्छा सुलूक करता है, अपनों से चालाकी या हेराफेरी ना करना

रुक: साँप की छछूंदर होना

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

शरीर कितना भोला नज़र आए, इस के दिल में शरारत होती है, बदज़ात की बदी ज़ाहिर नहीं होती

काम हो जाए और इल्ज़ाम भी न आए या हानि भी न हो

खिलंडरा व्यक्ति कितना भी भोला नज़र आए उस के दिल में खिलंडरापन अवश्य होता है

इस मर्तबा तो गुज़र गई आईंदा ख़ैर चाहिए

ऐसा काम करे जिसे न कर सके और न छोड़ सके

ज़हरीला ख़्याल करना, ख़तरनाक और तकलीफ़-दह समझना, मोहलिक तसव्वुर करना, नाजायज़ समझना, हराम समझना

सॉंप के चलने का निशान जो ज़मीन पर पड़ता है

साँप का काटना

ख़तरा को दावत देना

sinuous movement

be struck dumb when it is imperative to speak

सांप का डसना , मर जाना , ख़ामोश होजाना, दम-ब-ख़ुद होजाना, चुप साध लेना

कुकुरमुत्ता, छत्रक

सांप को छछूंदर बहुत मर्ग़ूब होती है, सांप जब छछूंदर को निगल लेता है तो वो अंदर जाकर उस को बहुत साती है और देर तक शोर करती है , मुराद : मुसीबत बन जाना, (किसी चीज़ या शख़्स का) इंतिहाई तकलीफ़-दह होजाना

वह मंत्र जो साँप को पकड़ने के लिए पढ़ते हैं, वह मंत्र जो साँप पर दम करते हैं

कोई चीज़ ज़ाए नहीं करनी चाहिए . कभी ना कभी काम आजाती है, दाश्ता आबिद बिकार, गरचा बूद सर मार

ईर्ष्या और जलन आना, ईर्ष्या और जलन होना, अत्यधिक दुख होना, सदमा पहुँचना

शत्रु को पालना, शत्रु का पोषण करना

न काम हो पाए और न कोई हानि हो

ज़बरजद की कान से निकलने वाला पत्थर, कुछ नागों के सर के पिछले हिस्से से निकलता है, ताज़ा मुलायम होता है हवा लगने से कठोर हो जाता है सांप के काटे हुए भाग पर लगा देने से चिपक जाता है और ज़हर चूस कर स्वतः गिर जाता है

जिसे कोई दुःख या पीड़ा पहुँचती है वह बहुत सावधान होजाता है, पीड़ित छोटी चीज़ से भी डरने लगता है

किसी चीज़ के ज़ोर से साँप को काटने से रोके रखना और अपनी जगह से हिलने न देना; बहलावा देना, बहलाना; नुक़सान पहुँचाने से रोके रखना

एक विशेष प्रकार का कटोरा या टोकरी जिसमें साँप रखे जाते हैं

जब कोई शख़्स नामुमकिन बात करता है तो इस से कहते हैं क्या तुम ने सांप का पांव देखा है

۱. सांप का किसी अमल के ज़ोर से तसख़ीर करना, किसी के सर पर अमल के ज़ोर से सांप की रूओह को बुलवाना

۱. सांप का किसी अमल के ज़ोर से तसख़ीर करना, किसी के सर पर अमल के ज़ोर से सांप की रूओह को बुलवाना

snakes

बुरों के बुरवे ही काम, मूओज़ीयों की महफ़िल में तकलीफ़ ही का चर्चा

बुरों के बुरवे ही काम, मूओज़ीयों की महफ़िल में तकलीफ़ ही का चर्चा

बचाओ की सूरत ना रहे तो ये हमला करते हैं वर्ना उमूमन भाग जाने की कोशिश करे हैं

अशुभ मुहूर्त

कभी-कभी मृत्यु को आने में संकोच करना

قلبی عداوت ، ایسی دُشمنی جو دُور نہیں ہوسکتی ، ازلی بیر یا دشمنی.

बहुत दुखी होना, किसी बात के याद आने से रंज होना