Search results

Saved words

Showing results for "ruuh"

'aashiq

passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

'aashiqe

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

'aashiqa

عشق کرنے یا چاہنے والی

'aashiqii

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

'aashiqaa.n

lovers, sweetheart

'aashiq-tan

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

'aashiq-baaz

flirty

'aashiq-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiq-haal

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

'aashiq-navaaz

those who reward lover, the one who care about lover

'aashiq honaa

to be enamoured (of), to be, or to fall, in love (with), to admire

'aashiq-mizaaj

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

'aashiq-manish

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

'aashiq-mizaajii

حسن پرستی

'aashiq-maa'shuuq

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

'aashiqaana

loving, amorous

'aashiq-o-maa'shuuq

lover and beloved

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

'aashiq andhaa hotaa hai

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

'aashiq kaa kaam tinke chun.naa

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

'aashiq-e-naam-o-na.ng

صاحبِ غیرت و حمیّت

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

'aashiqiyyat

عشق ہونا ، عاشقی.

'aashiqii-pesha

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'aashiqaan-e-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'aashiqaa.n raa mazhab-o-millat judaa ast

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

'aashiqii karnaa

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

'aashiqush-shajar

the English ivy, Hedera helix

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

'aashiqii na kiijiye to kyaa ghaas khodiye

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

'aashiqii kaa sheva

way of love, style of affection, manner of love

'aashiqii agar na kiijiye to kyaa ghaa.ns khodiye

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

'aashiqii kaa dam bharnaa

عشق جتانا، عاشق ہونا

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

'aashiqii aur maamuu.n jii kaa Dar

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

aashiq-e-badnaam

notorious lover

aash-e-khaliil

unhusked brown lentil, dal of masoor as Abraham's favourite lentil and he served every day to his guests

naakaam-'aashiq

lovelorn

dil-e-'aashiq

heart of lover

zarra-e-aashiq

particle of lover

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

tan-e-'aashiq

body of the lover

pesh-e-'aashiq

in front of lover

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

naam kaa 'aashiq honaa

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

Meaning ofSee meaning ruuh in English, Hindi & Urdu

ruuh

रूहرُوح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Medical Sufism

Word Family: r-v-h

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

Sher Examples

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

رُوح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

  • Roman
  • Urdu

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

Synonyms of ruuh

Related searched words

'aashiq

passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

'aashiqe

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

'aashiqa

عشق کرنے یا چاہنے والی

'aashiqii

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

'aashiqaa.n

lovers, sweetheart

'aashiq-tan

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

'aashiq-baaz

flirty

'aashiq-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiq-haal

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

'aashiq-navaaz

those who reward lover, the one who care about lover

'aashiq honaa

to be enamoured (of), to be, or to fall, in love (with), to admire

'aashiq-mizaaj

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

'aashiq-manish

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

'aashiq-mizaajii

حسن پرستی

'aashiq-maa'shuuq

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

'aashiqaana

loving, amorous

'aashiq-o-maa'shuuq

lover and beloved

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

'aashiq andhaa hotaa hai

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

'aashiq kaa kaam tinke chun.naa

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

'aashiq-e-naam-o-na.ng

صاحبِ غیرت و حمیّت

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

'aashiqiyyat

عشق ہونا ، عاشقی.

'aashiqii-pesha

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'aashiqaan-e-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'aashiqaa.n raa mazhab-o-millat judaa ast

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

'aashiqii karnaa

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

'aashiqush-shajar

the English ivy, Hedera helix

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

'aashiqii na kiijiye to kyaa ghaas khodiye

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

'aashiqii kaa sheva

way of love, style of affection, manner of love

'aashiqii agar na kiijiye to kyaa ghaa.ns khodiye

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

'aashiqii kaa dam bharnaa

عشق جتانا، عاشق ہونا

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

'aashiqii aur maamuu.n jii kaa Dar

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

aashiq-e-badnaam

notorious lover

aash-e-khaliil

unhusked brown lentil, dal of masoor as Abraham's favourite lentil and he served every day to his guests

naakaam-'aashiq

lovelorn

dil-e-'aashiq

heart of lover

zarra-e-aashiq

particle of lover

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

tan-e-'aashiq

body of the lover

pesh-e-'aashiq

in front of lover

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

naam kaa 'aashiq honaa

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

Showing search results for: English meaning of rooh, English meaning of ruh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruuh)

Name

Email

Comment

ruuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone