soul of the world of possibilities

सम्भावनाओं की दुनिया

the soul of the universe, God

आत्माओं के रहने का लोक, परलोक

state of the flowing soul

trustee of the world of possibilities

pain of the world of possibilities

spring of world of possibilities

वास्तविकता की आत्मा, अर्थ का सार

ईश्वर, परमात्मा

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

प्राणों का सुख, आत्मा का चैन, नायिका, प्रेयसी

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

इंसान की आत्मा जिससे वो जीवित रहता है

مقامی رُوح (انسان کے جسم میں دو رُوحیں ہوتی ہیں ایک سیلانی جو سونے کے بعد نکل جاتی ہے اور جاگتے ہی آ جاتی ہے دوسری مقامی جس کے نکل جانے کے بعد آدمی مر جاتا ہے).

رک : رُوح مُقَامی.

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

पंछी समान आत्मा

(جعفر) حروف جفت اور سطور جفت ہوں پہلے نظر کرے دو حرف سطر سے اٹھاوے تمام سطور پر عمل درستی کے ساتھ لکھے تازمام ہر آوے اور تمام سطروں کو گردش دے

apprehensive or comprehensive faculty

pneumatics

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

عالم حسّی سے الگ عالمِ مثالی کی روح.

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

an evil spirit

प्राणवायु का वह अंश जो मस्तिष्क में रहता और इंद्रियों का संचालन करता तथा उन्हें शक्ति प्रदान करता है (यूनानी तिब) ।।

वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु

अपने प्राणों को किसी दूसरे के शरीर में डालना, प्राण का शरीर से निकाल देना

जस्ता, एक धातु ।

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

घुमक्कड़ आत्मा (मनुष्य के शरीर में दो आत्माएं होती हैं एक घुमक्कड़ जो सोने के बाद निकल जाती है दूसरी स्थानीय जिसके निकल जाने से आदमी मर जाता है)

वह प्राणवायु जो शिराओं के द्वारा सारे शरीर में संचार करता है, और यकृत में जाकर अन्न पचाता और बाँटता और मस्तिष्क में जाकर इंद्रियों को शक्ति देता और सारे अंगों को जीवन प्रदान करता, उन्हें पालता और विकसित करता और उनकी शक्ति बढ़ाता है

वनस्पति के अंदर संचार करनेवाला प्राणवायु या उसकी जीवन-शक्ति

رک : رُوحُ الامین.

तारपीन का सत या रोग़न जो बेरंग और ज्वलनशील होता है, यह रंगों के लिए विलयक का काम देता है

(चिकित्सा) दृष्टी की जान या केंद्र, आँख की पुतली

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह का आनंद, रुहानी ख़ुशी, रूह की मसर्रत

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

जिब्रोल।

(लाक्षणिक) इंसान के साँस लेने का अमल

Zeit-gist, spirit of the times,spirit of the times.

(فلسفہ) وہ بحث جس میں کہا گیا ہے کہ رُوح مستد ہے یا غیر مستد اور جسم میں نہ ہونے کی صورت میں اس کا کوئی محل و مقام بھی ہے یا نہیں

spiritual ecstasy

शरीर से प्राणों का निकलना

the soul of wine

आत्मा की प्रसन्नता।

a soul resting in peace

आत्मा, रूह, आत्मा की चिड़िया

आत्मा का दुख पहुँचाने वाला, मन को कष्ट देने वाली कोई चीज़

flame of possibilities

limit of possibility

limit of possibility

भौतिक पवित्र, अदृश्य अस्तित्व, ईश्वर, परमात्मा

हत जिब्रील।

हज़रत जिब्रील

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سرخ ہیں اور مقام دائیں پستان کے نیچے ہے اس کو حضرتِ ابراہیم سے تعلق ہے.

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

(सूफ़ीवाद) विशेष अधिकार, पवित्र आत्मा