fasting

वरत रखने वाला, जो रोज़ा रखता हो, जो रमज़ान के महीने का वरत रखता है

रमज़ान के रोज़ों में से कोई रोज़ा छोड़ देना, रोज़े में नागा करना

उपवासी होना, उपवास की स्थिति में होना

रोज़े में खाना, रमज़ान के दौरान उपवास न करना

फ़ाक़े पर फ़ाक़ा करना, खाने पीने को ना होना

जो व्यक्ति रोज़े नहीं रखता वह ईश्वर का पापी है

जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं

रुक : रोज़े छुराने गए नमाज़ गले पड़ी

जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

सख़्त रोज़े, वह रोज़े जिन में दिन बड़ा हो और मौसम गर्म हो

(संगीत) रहावी का दूसरा भाग जो छः रागिनियों पर आधारित होता है

(संगीत) 'रहावी' के पहले भाग का नाम जो छः रागिनियों पर आधारित है

(सूफ़ीवाद) मन की शुद्धि या मन्नत के लिए रखे जाने वाले रोज़े

रिंदों, बे नमाज़ों का मक़ूला है

وہ جو پابندی سے نماز پڑھتا ہو اور ماہ رمضان المبارک کے روزے رکھتا ہو ؛ (مجازاً) عابد و زاہد ، پرہیزگار

छः रोज़े जो ईद के बाद से लगातार तीन दिन तक रखे जाते हैं, कहते हैं इन छः रोज़ों का पुण्य साल भर के रोज़ों के बराबर होता है

(लाक्षणिक) वो दिन जो सृष्टि-रचना का दिन समझा जाता है और त्यौहार की तरह मनाया जाता है

वह जो न नमाज़ पढ़ता हो और न रोज़ा रखता हो, बेनमाज़ी बेरोज़ा के बारे में कहते हैं

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे अलख

किसी नज़र, मिन्नत या कफ़्फ़ारा की अदायगी के लिए मुसलसल तीन माह तक रोज़े रखना

रुक: जैसा देस वैसा भेस ज़माने के मुवाफ़िक़ काम करना चाहिए

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की दूसरा उससे मुशिकल गले पड़ जाए तो कहते हैं

एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश में उससे मुश्किल दूसरा भी लग जाए तो कहते हैं

रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं

पहला उपवास रख लिया तो बाक़ी उपवास आसान हो जाते हैं, जब कोई कठिन काम प्रारंभ कर दिया तो फिर उस का पूरा करना सरल हो जाता है

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

असमर्थ व्यक्ति जो काम करता है उसमें हानि ही होती है या मुसीबत में और मुसीबत घेरती है

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है

रुक : नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़े

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए