खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

रोज़ा

(इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास

रोज़ा ताेड़ना

कुछ ऐसा करना जो उपवास को अमान्य करता है, उपवास को अमान्य करता है, ऐसा काम करना जिस से रोज़ा टूट जाए, रोज़ा फ़ासिद करना

रोड़ा होना

belong to, be a typical native of a place

रोज़ा होना

व्रत से होना, रोज़ा रखना

रोज़ा चढ़ता

(लखनऊ) रुक : रोज़ा उछलना

रोज़े

fasting

रोज़ा तुड़वाना

किसी का उपवास रद्द करना

रोज़ा खाना

रमज़ान के महीने में किसी दिन रोज़ा न रखना, बिना किसी बहाना धार्मिक उपवास का अंत करना

रोज़ा टूटना

रोज़ा तोड़ना (रुक) का लाज़िम

रोज़ा रखना

मुँह अँधेरे से लेकर सूर्य के अस्त होने तक खाने पीने और संभोग से दूर रहना, बचना

रोज़ा खुलना

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खोलना

सूर्यास्त पर कोई चीज़ खा कर या पी कर रोज़े को सम्पन्न करना, रोज़ा इफ़तार करना

रोज़ी

प्रतिदिन का पोषण, भोजन

रोज़ा बहलना

रोज़ा बहलाना (रुक) का लाज़िम

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

रोज़ा उछलना

(दिल्ली) उपवास करते समय परेशान या क्रोधित होना

रोज़ा खुलवाना

रोज़ा कुशाई कराना, लोगों को इफ़तारी खिलाना

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा-दार

जो रोज़े से हो, व्रतधारी

रोज़ा पर रोज़ा रखना

फ़ाक़े पर फ़ाक़ा करना

रोज़ा बहलाना

(रोज़े की हालत में) किसी मनोरंजन के ज़रिए समय बिताना

रोज़ा से होना

उपवासी होना, रोज़ादार होना

रोज़ा चमकना

रुक : रोज़ा उछलना

रोज़ा नमाज़ करना

रोज़ा और नमाज़ का पालन करना, धार्मिक नियमों का पालन करना

रोज़ा छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी

जब एक संकट से बचने के प्रयास में दूसरी संकट खड़ी हो जाती है तो उस समय कहते हैं

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खुलना, रोज़ा खुलने के वक़्त कोई चीज़ खाना या पीना

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

रोज़ा-ख़्वार

रमज़ान में रोज़ा (उपवास) न रखने वाला, रमज़ान में व्रत न करने वाला

रोज़ा चट करना

रोज़ा ना रखना

रोज़ा खुल जाना

उपवास तोड़ना

रौज़ा

मक़बरा, दरगाह पर बना भवन, समाधि स्थल

रोज़ा रखे न नमाज़ पढ़े सहरी भी न खाए तो महज़ काफ़िर हो जाए

ये कहावत उन लोगों की है जो इंद्रियों के वश में रहते हैं, रोज़ा नमाज़ न सही मगर सहरी ज़रूर खानी चाहिए

रोज़ा बातिल करना

सूर्यास्त से पहले रोज़ा ख़त्म करना, व्रत ख़राब करना

रोज़ा-शिकनी

रोजा समय से पहले तोड़ देना।

रोज़ा खनखना होना

रोज़ा मकरूह होना

रोज़ा चट कर जाना

रोज़ा ना रखना

रोज़ा रक्खा रक्खा आख़िर खोला तो गूह से

लड़की को अच्छ्াी जगह चूड़ कर बुरी जगह ब्याह लेना , देर में सोच सोच कर क़दम उठाया वो भी ग़लत

रोज़ा-कुशाई

इफ़तारी, रोज़ा इफ़तार करना, रोज़ा खोलना, रोज़ा खोलने या खुलवाने का अमल, रोज़ा इफ़तार कराने का समारोह, बच्चे का पहला रोज़ा खुलवाने का अमारोह, रोज़ेदारों को रोज़ा खोलने के लिए इफ्तारी भेजना या अपने घर खिलाना

doze

नींद

रोज़ा-रखाई

arrange iftar party for a child who keeps fast for the first time

रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़

रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं

दोज़ा

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

रोज़ाना

प्रतिदिन, दैनिक, नित्यशः

रोज़ा-ख़ोर

जो रोज़ा न रखता हो, रोज़ खाने जाने वाला

रोज़ा-शिकन

روزہ توڑنے والا.

दोज़ी

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

रोज़ाना

प्रतिदिन, नित्य, हर रोज़

रोज़ा-ए-मरयम

वो रोज़ा जो पवित्र मरयम ने पैग़म्बर ईसा (यीशु) के जन्म के दिन रखा था और ज़बान मौन कर रखा था

दो-ज़ा

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

दूजे

दूसरे, दूसरे नंबर का

दूजी

दूजा, हामिले, दो जिया, दूजीवा

दूजा

दूसरा, द्वितीय, अन्य

रूजी

a kind of louse infesting birds

दुजा

दूजा, दूसरा

दुजा

रात की अँधियारी।

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

दौंजा

ढांचा, मचान

रोज़-अफ़्ज़ा

दिन को बढ़ाने वाला; पार्सियों के साल का चौथा महीना

रोज़-अफ़्ज़ूँ

जो हर दिन बढ़ता रहे, दिन-रात प्रगति करने या बढ़ने वाला, तेज़ी से तरक़्क़ी करने वाला, वृद्धिमान

raze

ढाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोज़ा के अर्थदेखिए

रोज़ा

roza•رُوْزَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: इस्लाम धार्मिक

रोज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास

    उदाहरण • राम की माँ हर चैत की रामनौमी को रोज़ा रखती है

  • भूका रहना, उपोषण, फ़ाक़ा
  • रोज़ों का महीना, रमज़ान
  • रोज़े का दिन

शे'र

तुम्हारे वस्ल का जिस दिन कोई इम्कान होता है

मैं उस दिन रोज़ा रखता हूँ बुराई छोड़ देता हूँ

अहमद कमाल परवाज़ी

हम काफ़िरों ने शौक़ में रोज़ा तो रख लिया

अब हौसला बढ़ाने को इफ़्तार भी तो हो

भारत भूषण पन्त

English meaning of roza

Noun, Masculine

  • ( Islam) fasting, a fast, lent

    Example • Ram ki maan har Chait ki Ramnaumi ko roza rakhti hai

  • a fast-day
  • the month of Ramzan (Ramadhan)

رُوْزَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اسلام) ایک فرض جس کے ادا کرنے کے لیے صبحِ صادق سے لے کر غروب آفتاب تک کھانے پِینے اور بیوی کی مقاریت سے پرہیز کِیا جاتا ہے، مذہب اسلام میں روزے کی تین قسمیں ہیں فرض، واجب اور نفل روزہ، فرض روزہ رمضان کے مہینے میں پہلی تاریخ سے آخری تاریخ تک (پورے مہینے) کا ہوتا ہے

    مثال • رام کی ماں ہر چیت کی رام نومی کو روزہ رکھتی ہے

  • بھوکا رہنا، فاقہ
  • روزوں کا مہینہ، رمضان
  • روزے کا دن

Urdu meaning of roza

  • Roman
  • Urdu

  • (islaam) ek farz jis ke ada karne ke li.e subah-e-saadiq se lekar Guruub aaftaab tak khaane piine aur biivii kii makkaa riit se parhez kyuu jaataa hai, mazhab islaam me.n roze kii tiin kisme.n hai.n farz, vaajib aur nafal roza, farz roza ramzaan ke mahiine me.n pahlii taariiKh se aaKhirii taariiKh tak (puure mahiine) ka hotaa hai
  • bhuuka rahnaa, faaqa
  • rozo.n ka mahiina, ramzaan
  • roze ka din

रोज़ा के पर्यायवाची शब्द

सौम ब्रत उपास व्रत फ़ाक़ा

रोज़ा से संबंधित मुहावरे

खड़े पीर का रोज़ा रखना

बराबर खड़े रहना, बैठने का नाम लेना (कोई मुसलसल खड़ा रहे तो कहते हैं कि क्या खड़े पैर का रोज़ा रखा है)

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

रोज़ा खाना

रमज़ान के महीने में किसी दिन रोज़ा न रखना, बिना किसी बहाना धार्मिक उपवास का अंत करना

रोज़ा ताेड़ना

कुछ ऐसा करना जो उपवास को अमान्य करता है, उपवास को अमान्य करता है, ऐसा काम करना जिस से रोज़ा टूट जाए, रोज़ा फ़ासिद करना

रोज़ा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आई रोज़ी नहीं तो रोज़ा

कुछ मिल गया तो खा पी लिया नहीं तो भूखा रह गया, भरोसे और संतोष पर गुज़र बसर है

जो सहरी खाए वही रोज़ा रखे

एक व्यक्ति की सहरी कुत्ता खा गया, उसने उसे सारा दिन भूका बाँध रखा कि उसने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा अर्थात जो लाभ उठाए वही काम करे, ये लोकोक्ति ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब ये दिखाना हो कि जो व्यक्ति लाभांवित वही काम करने में मेहनत और तकलीफ़ उठाए

जो सहरी खाए सो रोज़ा रखे

he must suffer pain who stands to gain

दुनिया चंद रोज़ा है

जीवन बहुत छोटा होता है, दुनिया का मज़ा कुछ ही दिनों का होता है

नमाज़ को गए रोज़ा गले पड़ा

एक चिंता, एक काम तो पहले ही सामने था अब दूसरा भी सामने आ गया

नमाज़ नहीं रोज़ा नहीं सहरी भी न हो तो निरे काफ़िर बन जाएँगे

अगर बहुत सा असंभव हो तो थोड़ा सा सही, ऐसे अवसर पर उपयोगित जब किसी धार्मिक शिक्षा पर प्रक्रिया अपने पक्ष में हो

और देखिए

रोज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 22122
गोज़ा ग़ोज़ा दोज़ा पोज़ा बोज़ा मोज़ा
इमरोज़ा चिल्ग़ोज़ा पीरोज़ा फ़ीरोज़ा बीरोज़ा बे-रोज़ा यक-रोज़ा हर-रोज़ा
दया-क़ोज़ा
चंद-रोज़ा पंज-रोज़ा हफ़्त-रोज़ा
गंदा-बिरोज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रोज़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'उम्र-ए-चंद-रोज़ा 'उम्र-ए-दो-रोज़ा चंदरोज़ा दो-रोज़ा पंज-रोज़ा बे-रोज़ा मँजला-रोज़ा मँझिला-रोज़ा माह-ए-रोज़ा यक-रोज़ा रोज़ा-कुशाई रोज़ा-ख़ोर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोज़ा

(इस्लाम) सूर्योदय से पहले से सूर्यास्त तक खाना-पीना एवं पत्नी से संभोग छोड़ना, विशेषतः रमज़ानन के महीने में हर दिन रखा जानेवाला उपवास या व्रत, व्रत, उपवास

रोज़ा ताेड़ना

कुछ ऐसा करना जो उपवास को अमान्य करता है, उपवास को अमान्य करता है, ऐसा काम करना जिस से रोज़ा टूट जाए, रोज़ा फ़ासिद करना

रोड़ा होना

belong to, be a typical native of a place

रोज़ा होना

व्रत से होना, रोज़ा रखना

रोज़ा चढ़ता

(लखनऊ) रुक : रोज़ा उछलना

रोज़े

fasting

रोज़ा तुड़वाना

किसी का उपवास रद्द करना

रोज़ा खाना

रमज़ान के महीने में किसी दिन रोज़ा न रखना, बिना किसी बहाना धार्मिक उपवास का अंत करना

रोज़ा टूटना

रोज़ा तोड़ना (रुक) का लाज़िम

रोज़ा रखना

मुँह अँधेरे से लेकर सूर्य के अस्त होने तक खाने पीने और संभोग से दूर रहना, बचना

रोज़ा खुलना

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खोलना

सूर्यास्त पर कोई चीज़ खा कर या पी कर रोज़े को सम्पन्न करना, रोज़ा इफ़तार करना

रोज़ी

प्रतिदिन का पोषण, भोजन

रोज़ा बहलना

रोज़ा बहलाना (रुक) का लाज़िम

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

रोज़ा उछलना

(दिल्ली) उपवास करते समय परेशान या क्रोधित होना

रोज़ा खुलवाना

रोज़ा कुशाई कराना, लोगों को इफ़तारी खिलाना

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा-दार

जो रोज़े से हो, व्रतधारी

रोज़ा पर रोज़ा रखना

फ़ाक़े पर फ़ाक़ा करना

रोज़ा बहलाना

(रोज़े की हालत में) किसी मनोरंजन के ज़रिए समय बिताना

रोज़ा से होना

उपवासी होना, रोज़ादार होना

रोज़ा चमकना

रुक : रोज़ा उछलना

रोज़ा नमाज़ करना

रोज़ा और नमाज़ का पालन करना, धार्मिक नियमों का पालन करना

रोज़ा छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी

जब एक संकट से बचने के प्रयास में दूसरी संकट खड़ी हो जाती है तो उस समय कहते हैं

रोज़ा इफ़्तार होना

रोज़ा खुलना, रोज़ा खुलने के वक़्त कोई चीज़ खाना या पीना

रोज़ा इफ़्तार करना

ठीक सूर्यास्त के समय पर कुछ खाना-पीना, रोज़ा खोलना

रोज़ा-ख़्वार

रमज़ान में रोज़ा (उपवास) न रखने वाला, रमज़ान में व्रत न करने वाला

रोज़ा चट करना

रोज़ा ना रखना

रोज़ा खुल जाना

उपवास तोड़ना

रौज़ा

मक़बरा, दरगाह पर बना भवन, समाधि स्थल

रोज़ा रखे न नमाज़ पढ़े सहरी भी न खाए तो महज़ काफ़िर हो जाए

ये कहावत उन लोगों की है जो इंद्रियों के वश में रहते हैं, रोज़ा नमाज़ न सही मगर सहरी ज़रूर खानी चाहिए

रोज़ा बातिल करना

सूर्यास्त से पहले रोज़ा ख़त्म करना, व्रत ख़राब करना

रोज़ा-शिकनी

रोजा समय से पहले तोड़ देना।

रोज़ा खनखना होना

रोज़ा मकरूह होना

रोज़ा चट कर जाना

रोज़ा ना रखना

रोज़ा रक्खा रक्खा आख़िर खोला तो गूह से

लड़की को अच्छ्াी जगह चूड़ कर बुरी जगह ब्याह लेना , देर में सोच सोच कर क़दम उठाया वो भी ग़लत

रोज़ा-कुशाई

इफ़तारी, रोज़ा इफ़तार करना, रोज़ा खोलना, रोज़ा खोलने या खुलवाने का अमल, रोज़ा इफ़तार कराने का समारोह, बच्चे का पहला रोज़ा खुलवाने का अमारोह, रोज़ेदारों को रोज़ा खोलने के लिए इफ्तारी भेजना या अपने घर खिलाना

doze

नींद

रोज़ा-रखाई

arrange iftar party for a child who keeps fast for the first time

रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़

रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं

दोज़ा

a plant the fruit of which is a prickly nut (of the size of the filbert), which adheres to a garment coming in contact

रोज़ाना

प्रतिदिन, दैनिक, नित्यशः

रोज़ा-ख़ोर

जो रोज़ा न रखता हो, रोज़ खाने जाने वाला

रोज़ा-शिकन

روزہ توڑنے والا.

दोज़ी

denotes act of piercing, pricking, sewing, etc

रोज़ाना

प्रतिदिन, नित्य, हर रोज़

रोज़ा-ए-मरयम

वो रोज़ा जो पवित्र मरयम ने पैग़म्बर ईसा (यीशु) के जन्म के दिन रखा था और ज़बान मौन कर रखा था

दो-ज़ा

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

दूजे

दूसरे, दूसरे नंबर का

दूजी

दूजा, हामिले, दो जिया, दूजीवा

दूजा

दूसरा, द्वितीय, अन्य

रूजी

a kind of louse infesting birds

दुजा

दूजा, दूसरा

दुजा

रात की अँधियारी।

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

दौंजा

ढांचा, मचान

रोज़-अफ़्ज़ा

दिन को बढ़ाने वाला; पार्सियों के साल का चौथा महीना

रोज़-अफ़्ज़ूँ

जो हर दिन बढ़ता रहे, दिन-रात प्रगति करने या बढ़ने वाला, तेज़ी से तरक़्क़ी करने वाला, वृद्धिमान

raze

ढाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रोज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रोज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2