Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

paat

an ornament, usually like a thin leaf-shaped foil worn in the upper part of the ear, bill or draft on a banker, leaf, any thin leaf or foil of metal

paataa

achieve, receive, know, obtain

paatii

leaf, letter, note

paatla

رک : پتیلا .

paatara

رک : پاتَرا .

paathya

one who lives in the sky

paataaba

inner sole inserted in a shoe to adjust the size

paatiila

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paathiya

زاد راہ ، وہ کھانا جو مسافر راستے میں کھانے کے لئے لے جائے .

paatambar

رک : پتامبر .

paatshaah

king, emperor, male sovereign, master, lord

paatbandii

کسی ریاست کی جائیداد منقولہ اور غیر منقولہ اور اس کے ذمے واجب الادا رقوم کا گوشوارہ.

paatar-zaada

طوائف کی اولاد.

paat tairte hai.n patthar Duubte hai.n

ordinary people are at ease while the great ones are ruined

paataal-aa.nvla

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paataal-ga.ngaa

نرک میں بہنے والی گن٘گا

paataal-aa.nvlaa

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paat-karim

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-karmii

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-ghaabraa

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

paathi

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

paattar

گناہ سے بچنے والا ، متقی ، پرہیزگار ؛ ناجی ، شفیع ، گناہ بخشوانے والا ، نجات دہندہ.

paat-ghaab.Daa

timid, cowardly

paathuu

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

paat kha.Daknaa

a leaf to rattle, Literally: Making sounds of dried leaves, Metaphorically: the sound of rustle

paatlaa

رک : پتیلا .

paatlii

رک : پَتلی (۱) .

paatraa

رک : پترا.

paataraa

پاتر

paatilii

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

paath

way, route, road

paathnaa

beat (someone) severely

paatharii

= पत्थर

paatiilaa

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paatal

چاول کی قسم کا ایک غلّہ جو سٹھی کے خواص رکھتا ہے .

paatan

shoe, slipper

paatar

طوائف، کنچنی

paatak

impurity, defilement, especially that of a house due to a death in it

paaturtaa

a chaste woman

paatir

ممولا.

paatil

एक तरह की मिट्टी की हँड़िया जिसमें विवाह आदि के समय दीया जलाया जाता है तथा हँडिया का आधा मुंह ढक्कन से ढक दिया जाता है

paatik

the Gangetic porpoise, Delphinus gangeticus

paatit

نیچا کیا ہوا، ذلیل کیا ہوا، شکست دیا ہوا، اداس، افسردہ، دلگیر

paatuk

falling frequently and habitually, the slope of mountain, fall

paatakvaa

رک : پاتک (۲) .

paatarnii

تتلی، بھن٘بیری

paaturnii

پاتَر

paat-baalii

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

paathar

stone

paathas

پاتھ

paatiil

رک : پتیلی .

paaturiyaa

رک : پاتَر (۱) .

paatanjali

the Yoga system of philosophy (first taught by Patanjali)

paat.Daa

پَتّا ، پات .

paat.Dii

ببول کی پھلی .

paatrak

bowl, cup, tray, pot etc, small pot

paathonidhii

سمندر .

paatanjal

composed by Patanjali

paatar-baaz

بدکار ، زانی ، بدچلن ، رنڈی باز.

paatal-band

پاتل (رک) سے چیزیں بنانے والا کاریگر .

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

paat

an ornament, usually like a thin leaf-shaped foil worn in the upper part of the ear, bill or draft on a banker, leaf, any thin leaf or foil of metal

paataa

achieve, receive, know, obtain

paatii

leaf, letter, note

paatla

رک : پتیلا .

paatara

رک : پاتَرا .

paathya

one who lives in the sky

paataaba

inner sole inserted in a shoe to adjust the size

paatiila

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paathiya

زاد راہ ، وہ کھانا جو مسافر راستے میں کھانے کے لئے لے جائے .

paatambar

رک : پتامبر .

paatshaah

king, emperor, male sovereign, master, lord

paatbandii

کسی ریاست کی جائیداد منقولہ اور غیر منقولہ اور اس کے ذمے واجب الادا رقوم کا گوشوارہ.

paatar-zaada

طوائف کی اولاد.

paat tairte hai.n patthar Duubte hai.n

ordinary people are at ease while the great ones are ruined

paataal-aa.nvla

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paataal-ga.ngaa

نرک میں بہنے والی گن٘گا

paataal-aa.nvlaa

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paat-karim

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-karmii

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-ghaabraa

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

paathi

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

paattar

گناہ سے بچنے والا ، متقی ، پرہیزگار ؛ ناجی ، شفیع ، گناہ بخشوانے والا ، نجات دہندہ.

paat-ghaab.Daa

timid, cowardly

paathuu

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

paat kha.Daknaa

a leaf to rattle, Literally: Making sounds of dried leaves, Metaphorically: the sound of rustle

paatlaa

رک : پتیلا .

paatlii

رک : پَتلی (۱) .

paatraa

رک : پترا.

paataraa

پاتر

paatilii

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

paath

way, route, road

paathnaa

beat (someone) severely

paatharii

= पत्थर

paatiilaa

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paatal

چاول کی قسم کا ایک غلّہ جو سٹھی کے خواص رکھتا ہے .

paatan

shoe, slipper

paatar

طوائف، کنچنی

paatak

impurity, defilement, especially that of a house due to a death in it

paaturtaa

a chaste woman

paatir

ممولا.

paatil

एक तरह की मिट्टी की हँड़िया जिसमें विवाह आदि के समय दीया जलाया जाता है तथा हँडिया का आधा मुंह ढक्कन से ढक दिया जाता है

paatik

the Gangetic porpoise, Delphinus gangeticus

paatit

نیچا کیا ہوا، ذلیل کیا ہوا، شکست دیا ہوا، اداس، افسردہ، دلگیر

paatuk

falling frequently and habitually, the slope of mountain, fall

paatakvaa

رک : پاتک (۲) .

paatarnii

تتلی، بھن٘بیری

paaturnii

پاتَر

paat-baalii

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

paathar

stone

paathas

پاتھ

paatiil

رک : پتیلی .

paaturiyaa

رک : پاتَر (۱) .

paatanjali

the Yoga system of philosophy (first taught by Patanjali)

paat.Daa

پَتّا ، پات .

paat.Dii

ببول کی پھلی .

paatrak

bowl, cup, tray, pot etc, small pot

paathonidhii

سمندر .

paatanjal

composed by Patanjali

paatar-baaz

بدکار ، زانی ، بدچلن ، رنڈی باز.

paatal-band

پاتل (رک) سے چیزیں بنانے والا کاریگر .

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone