نیچا کیا ہوا، ذلیل کیا ہوا، شکست دیا ہوا، اداس، افسردہ، دلگیر

leases, grant of land etc.

leaves, playing cards

بے و قوف ، احق ، گن٘وار .

ذرا سا

fallen, abject, degraded, outcast, guilty

غیر مزروعہ اراضی، بنجر زمین

پھینکا جانا

bujhaanaa

ساتھ ، شامل .

پیٹنے کا عمل ، مار پیٹ ، مار کوٹ .

opener, victorious

stone, gem, precious stone, milestone, hailstone, anything hard, troublesome or intolerable, tombstone, epitaph, rock, unmarried daughter

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

lease, leash, long hair, curling locks of hair

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

a board to write on

leaf

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

bandages, pieces

leaves

a type of thick woolen cloth (it is used in making overcoats and pants or sherwani or used as a blanket)

رک : پٹّا.

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

اراضی مزروعہ کو ہمیشہ کے لیے لگان پر دے دینے کی دستاویز جو زمیندار لکھتا ہے اور جس کی رو سے کاشتکار زمین سے اس وقت تک بے دخل نہیں کیا جاسکتا جب تک وہ مقررہ لگان ادا کرتا رہے ، نیز وہ اپنا حق دوسرے کو منتقل کرسکتا ہے .

lease-holder, lessee

the stick player

one who plays with cudgel, fencer

گناہگار کو پاک کرنے والا ؛ ایک دیوتا کا لقب ۔

co-sharer

lease-holder, lessee

a card-sharper, a professional swindler at card-games

sharing a piece of land, joint-holding

رک : پٹا بازی.

mock fight with a club, clubbing

پتنگ کی ڈور کا خاص طریقے پر لپٹا ہوا گولا

دس سال کے لیے ٹھیکہ

shareholder

غُصیلا ، غصّے والا .

زمین میں مشترک کاشت کے لیے حصہ دار بننے کا عمل .

چالای ، فریب ، دھوکا ، مکاری .

ایسی پٹّی داری جس میں پٹی کا کچھ حصّہ علیحدہ علیحدہ ہو اور کچھ مشترک ، ایسی حالت میں سرکاری لگان مشترک حصّے سے ادا کیا جاتا ہے.

radish (since calling its actual name mooli (مُولی) was considered ominous)

قبضے میں ہونا ، پَٹّی میں ہونا ، دھوکے فریب یا باتوں میں آجانا یا آیا ہونا.

بندوبست کی منظوری کا کاغذ .

blind with variegated design

خَفیف مِرگی

گُل کاری ٹانکا

رک : پُٹّی .

exchange of seats by the bride and bridegroom at the conclusion of a (Hindu) marriage ceremony

merciless

imbue, pervade, permeate

imbue, pervade, permeate

وہ پٹا جو ہر ایک کاشتکار کو علیحدہ علیحدہ دیا جائے

reduction or decrease occasioned by lands being left uncultivated

merciless

وہ کبوتر جس کے اڑنے کے پر گر گئے ہوں

پودوں کے پتوں کو کھا کر انہیں ضائع کر دینے والا

اُس جائداد کا پٹا جو پٹے دار کے پاس رہن ہو .

کان میں پہننے کا ایک زیور جس میں ایک بالی میں پتے بنے ہوئے آویزاں ہوتے ہیں .