دانا ، ہوشیار ، اپنے فن میں ماہر۔

سان٘س لینا

روپیے سے ہر کام نِکل آتا ہے

دم کرنا (رک) کا متعدی ؛ جھڑوانا ؛ کسی عامل یا بزرگ سے منتر یا دُعا کرانا.

جو روپیہ خرچ کرے اُس کا کام ہوجاتا ہے

caused to wander, roam

tame, win over, to control, make loyal

take to flight, flee, run away

cook something by simmering, cook in steam

دم کرنا (رک) کا تعدیہ

کسی کی ذات سے، سبب سے، دم قدم سے

خود داری سے کام لینا، ذات و صفات پر بھروسا کرنا

روپیے سے ہر کام نِکل آتا ہے

جال ڈالنا ، شِکار کرنا ، پھان٘سنا .

breath and moving power, life and motion

because of, due to, owing to

(دعائئیہ کلمہ) خدا سلامت رکھے، کسی کی ذات کا فیض، طفیل، خوشگوار اثر.

(فقہ) رک: دم تمتّع.

(فقیروں کی دعا) جان کی سلامتی رہے، خدا سلامت رکھے

وابستہ رہنا، ساتھ نہ چھوڑنا، متعلق رہنا

صحیح و سالم ہونا، خیریت سے ہونا

non-existence of a promise, non assumpsit

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

دعا کے الفاظ پڑھ کر پھونکنا

سخت بے عزتی کی

آیت یا افسوں پڑھ کر پھون٘ک مارنا

ہزار خرابی کے ساتھ ختم ہونا ، بہت خراب حالت میں رہ کر فنا ہونا .

بہت ذلیل کیا، مضحکہ اڑایا

کوئی روپے کے ذریعے روپیہ کماتا ہے اور ہم کام کر کے کماتے ہیں

گھبرا دینا، پریشان کر دینا، ناک میں دم کر دینا، عاجز کر دینا

نیند نہ آنا

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

بغیر چوں و چرا کئے خاموش چلا جانا.

جسے اللہ رکھے اسے کون چکّھے .

جلا جلا کر مارنا

جلا جلا کر اور رُلا رُلا کر مارنا ؛ نہایت تنگ کرنا، تنبیہہ میں رکھنا

مرضی کے خلاف اور زبردستی رکھنا، تنگی میں رکھنا، ضیق میں مبتلا کرنا.

پیسہ پاس ہو تو سب عزت کرتے ہیں

(flee) with the tail between the legs

توپ کے منہ پر باندھ کر اڑا دینا

سخت جان ؛ سمتقل مزاج .

turn tail, be overwhelmed and flee, run away (from powerful enemy)

رک : کتّا بھی دم ہلا کر بیٹھتا ہے .

(مرغ بازی) حریف کے مقابلے سے جی چُرا کر ہٹ آنا یا بھاگ نِکلنا، مقابلے کی تاب نہ لانا.

ڈر کر بھاگنا، دُم دبا کر بھاگنا.

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

رک : دُم دبا کر بھاگ جانا.

بڑا آئینہ جس میں پوری تصویر نظر آئے

depth of the stomach

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

standing up and paying homage

اگر دولت چاہتا ہے تو سخاوت کر، اگر نجات چاہتا ہے تو خدا کو یاد کر، مطلب یہ ہے کہ سخاوت کرنے سے دولت اور خدا کو یاد کرنے سے نجات ملتی ہے

نا خوش ہو کر چُپ ہو گیا

ناراض ہوکر یا غُصّہ ضبط کرکے چُپ ہو رہنا

کٹنی سے خدا بچائے یہ محبوب سے بھی ذلیل کراتی ہے

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

دم سے کسی جگہ کو صاف کرکے بیٹھنا، بد سلیقہ اور غلیظ آدمی کی نسبت کہتے ہیں