खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

रखना

रखना

रख़्ना

رک : رخنہ.

रख़्ना

सूराख़, रौशनदान, छेद, दराड़, झिरी

रखना करना

विचार व्यक्त करना, बिंदु उत्पन्न करना

रख़्ना-बंदी

बीगाड़ की रोक थाम, नुक़्स या ख़राबी का उपाय, उत्पात एवं दंगा की रोक थाम

रख़ना बंदियाँ करना

दोष छिपाना, ऐब छुपाना

रख़्ना-अंदाज़ी

हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, अड़चन पैदा करना

रख़्ना-पर्दाज़ी

हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, अड़चन पैदा करना

रख़्ना-अंदाज़

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

रख़्ना-अंदाज़ी करना

cause a break or pause, obstruct or hinder

रख़्ना-अंदाज़ी डालना

cause a break or pause, obstruct or hinder

रख़्ना-गरी

बाधाएं पैदा करना, हस्तक्षेप करना, भाँजी मारना

रख़्ना-ए-ज़र-तलबाँ

obstacle of those seeking wealth

रख़्ना-पर्दाज़

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

रख़्ना-गर

हस्तक्षेप डालने वाला, अडचन पैदा करने वाला, टालने वाला

रख़्ना-रख़्ना

छलनी छलनी

रख़्ना-ज़न

रुकावट डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, दख़ल देने वाला

रख़्ना-साज़

رک : رخنہ انداز.

रख़्ना-दार

सूराख़ वाला, जिस में सूराख़ हो

रख़्ना-गाह

वह जगह जहाँ छिद्र बना हो

रख़्ना दुरुस्त होना

बाधा दूर होना, सुधार होना, असहमति या टकराव का समाधान होना

रख़्ना खुलना

छेद खुलना, सूराख़ खुलना

रख़्ना निकलना

तरद्दुद पैदा होना, फ़िक्र-ओ-परेशानी लाहक़ होना

रख़्ना निकालना

बहाना तलाशना, हीले-हवाले करना (किसी काम में)

रख़्ना होना

सूराख़ हो जाना, ख़लल पड़ना, ख़राबी पैदा होजाना

रख़्ना करना

छेद करना, सूराख़ करना

रख़्ना भरना

ख़ाली जगह को भरना, छेद बंद करना

रख़्ना डालना

खुला पैदा करना

रख़्ना लगाना

किसी काम में ख़राबी पैदा करना, रुकावट डालना

रख़्ना हो जाना

सूराख़ हो जाना, ख़लल पड़ना, ख़राबी पैदा होजाना

रख़ना पड़ना

झगड़ा खड़ा होना, फ़साद होना, दूरी पैदा होना, प्रतिरोध होना, असहमति होना

रख़्ना खड़ा करना

रोड़ा अटकाना, रुकावट डालना

में रखना

कपट रखना, कीना रखना , दिल में ख़्याल रखना

शु'ऊर रखना

समझ और तमीज़ रखना, महसूस करना, जान-पहचान रखना

गुंजाइश रखना

इतनी जगह होता कि उसमें समा सके

ज़िंदगी रखना

ज़िंदगी गुज़ारना, कोई जीवन शैली अपनाना

मुत'अल्लिक़ रखना

ताल्लुक़ रखना, निसबत रखना

मुंतज़िर रखना

इंतिज़ार में रखना, अपेक्षा में रखना, राह दिखाना, आस में रखना, उम्मीद में रखना

ज़ुल्फ़ें रखना

लंबे बाल रखने के लिए सिर के बाल न कटवाना

मुंहमिक रखना

बहुत व्यस्त रखना, काम में लगाए रखना

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

शर्मिंदा रखना

शर्मिंदा रखना, सक्रिय रखना, हिजाब में रखना, झेंपना, पछताना, लज्जित करना

मुस्तक़िल रखना

क़ायम या बरक़रार रखना, बदलने ना देना (किसी अदद की क़ीमत)

निगूँ रखना

झुका कर रखना, तिरछा रखना

मुज़्तरिब रखना

बेक़रार रखना, बेचैन करना

मुत्तसिफ़ रखना

गुणों वाला बनाना, गुणवान करना, बखान करना

मुल्तवी रखना

कुछ समय के लिए रोकना, रुकना, ठहराना

ए'तिबार रखना

trust, have faith or belief (in)

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

त'अल्लुक़ रखना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

मु'अल्लक़ रखना

लंबित रखना, कुछ देर के लिए रोक देना, अस्थायी रूप से रोकेना

मुलम्मा' रखना

ढाढ़स देना, दिलासा देना, तसल्ली देना

ए'तिमाद रखना

place confidence in, rely on, depend upon

निचंत रखना

बेफ़िकर रखना

ज़िंदा रखना

जीवित रखना, स्थापित रखना, शेष रखना

इंतिज़ाम रखना

lay by or keep for use in the case of need, keep order

गिर्वी रखना

गिरवी रखना, बंधक रखना

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

खुड़ेंज रखना

बैर रखना, दुश्मनी रखना, ईर्ष्या रखना

ज़रिया' रखना

रुचि रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रखना के अर्थदेखिए

रखना

rakhnaa•رَکْھنا

वज़्न : 22

रखना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • रखना
  • किसी आधार आदि पर कोई वस्तु धरना; टिकाना
  • रक्षा करना; बचाना
  • बात रखना; निर्वाह करना; पालन करना
  • नियुक्त करना; तैनात करना
  • नष्ट न होने देना, हिफ़ाज़त करना।

शे'र

अब के इस बज़्म में कुछ अपना पता भी देना

पाँव पर पाँव जो रखना तो दबा भी देना

ज़फ़र इक़बाल

याद रखना ही मोहब्बत में नहीं है सब कुछ

भूल जाना भी बड़ी बात हुआ करती है

जमाल एहसानी

ऐसे रिश्ते का भरम रखना कोई खेल नहीं

तेरा होना भी नहीं और तिरा कहलाना भी

वसीम बरेलवी

English meaning of rakhnaa

Transitive verb

  • engage, employ, take in service
  • impute
  • keep, rest, put, store
  • pledge (in mortgage), pawn
  • possess, own, hold, have
  • put, place, keep, lay by, set
  • save, preserve, put aside, keep back, reserve

رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • اُٹھا رکھنا ، روک لینا .
  • سپرد کرنا ، سونپنا .
  • قیمت کا تعیّن کرنا .
  • متعیّن کرنا ، بِٹھانا (پہرہ وغیرہ کے لیے) .
  • (الزام) عاید کرنا .
  • (نام) مقرّر کرنا ، نام رکھنا .
  • اختیار کرنا (تخلص وغیرہ کے لیے) .
  • انحصار کرنا ، چھوڑنا
  • بچانا ، جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، جوڑنا ، سین٘تنا.
  • بچے نکالنے کے لیے انڈوں کو قاعدے سے رکھنا ؛ موخولہ بنانا ، صحبت کرنا ؛ ذمہ ڈالنا ، تھوپنا ، پلّے باندھنا ؛ کام میں لانا ، برتنا ، مصرف میں لانا ؛ مصروف کرنا ، دھندے میں لگانا ؛ چرانا ؛ خیانت کرنا ؛ نکال لینا ؛ فروکش کرنا ؛ جوں کا توں رہنے دینا ، بنا رکھنا ؛ دان٘و پر لگانا ؛ کسی برتن کے اندر کوئی چیز بھرنا ؛ حوالات کرنا ، حراست مین بھیجنا ، پکڑنا ، گرفتار کرنا ، قید کرنا ؛ دکان لگانا ، سودا دھرنا ؛ سنبھالنا ؛ منگوانا ؛ مار لینا ؛ سلامت نہ جانے دینا ؛ مقروض ہونا ، قرضدار ہونا ؛ انڈے دینا ؛ لگانا ؛ مارنا
  • پرورش کرنا ، پالنا ، سمجھنا.
  • پنہاں کر دینا ، چھپانا
  • پہنچا دینا .
  • پہننا ، زیبِ تن کرنا .
  • پیش کرنا ، سامنے لانا.
  • چھوڑنا ، رہنے دینا .
  • حفاظت کرنا ، بچانا ، خبرداری کرنا .
  • دھرنا ، ٹِکانا .
  • سمجھنا ، سوچنا ، شمار کرنا
  • شامل کرنا.
  • شریک کرنا ، شرکت کرنے کی دعوت دینا
  • عزیز رکھنا ، محبّت ہونا .
  • قائم کرنا ، کھڑا کرنا ، گاڑنا ، نصب کرنا
  • قائم کرنا.
  • قرار دینا ، کسی چیز کا حساب کر لینا.
  • لازم ہونا ، ضروری ہونا ، پیش آنا
  • مقرّر کرنا ، تعیّن کرنا
  • ٹھیرانا ، ماننا ، ٹِکانا
  • کسی اور وقت کے لیے ملتوی کرنا.
  • کسی پر بھروسہ کرنا ، کسی کے حوالے کرنا.
  • کسی پر ڈالنا ، کسی کا سہارا لینا
  • . گروی کرنا ، رہن رکھنا.
  • قریب رکھنا ، ساتھ رکھنا.

Urdu meaning of rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • uThaa rakhnaa, rok lenaa
  • sapurd karnaa, sompnaa
  • qiimat ka ta.iiXaan karnaa
  • mati.iXaan karnaa, biThaanaa (pahra vaGaira ke li.e)
  • (ilzaam) aayad karnaa
  • (naam) muqarrar karnaa, naam rakhnaa
  • iKhatiyaar karnaa (taKhallus vaGaira ke li.e)
  • inhisaar karnaa, chho.Dnaa
  • bachaanaa, jamaa karnaa, ikaTThaa karnaa, jo.Dnaa, sentnaa
  • bachche nikaalne ke li.e anDo.n ko qaaade se rakhnaa ; moKholaa banaanaa, sohbat karnaa ; zimma Daalnaa, thopnaa, ple baandhnaa ; kaam me.n laanaa, baratnaa, musarrif me.n laanaa ; masruuf karnaa, dhande me.n lagaanaa ; churaanaa ; Khiyaanat karnaa ; nikaal lenaa ; firokash karnaa ; juu.n ka tuu.n rahne denaa, banaa rakhnaa ; daanv par lagaanaa ; kisii bartan ke andar ko.ii chiiz bharnaa ; havaalaat karnaa, hiraasat main bhejnaa, paka.Dnaa, giraftaar karnaa, qaid karnaa ; dukaan lagaanaa, saudaa dharnaa ; sa.nbhaalanaa ; mangvaanaa ; maar lenaa ; salaamat na jaane denaa ; maqruuz honaa, qarzdaar honaa ; anDe denaa ; lagaanaa ; maarana
  • paravrish karnaa, paalnaa, samajhnaa
  • pinhaa.n kar denaa, chhupaanaa
  • pahunchaa denaa
  • pahannaa, zeb-e-tan karnaa
  • pesh karnaa, saamne laanaa
  • chho.Dnaa, rahne denaa
  • hifaazat karnaa, bachaanaa, Khabardaarii karnaa
  • dharnaa, Tikaanaa
  • samajhnaa, suuchana, shumaar karnaa
  • shaamil karnaa
  • shariik karnaa, shirkat karne kii daavat denaa
  • aziiz rakhnaa, muhabbat honaa
  • qaayam karnaa, kha.Daa karnaa, gaa.Dnaa, nasab karnaa
  • qaayam karnaa
  • qaraar denaa, kisii chiiz ka hisaab kar lenaa
  • laazim honaa, zaruurii honaa, pesh aanaa
  • muqarrar karnaa, ta.iiXaan karnaa
  • Thairaanaa, maannaa, Tikaanaa
  • kisii aur vaqt ke li.e multavii karnaa
  • kisii par bharosaa karnaa, kisii ke havaale karnaa
  • kisii par Daalnaa, kisii ka sahaara lenaa
  • . girvii karnaa, rahan rakhnaa
  • qariib rakhnaa, saath rakhnaa

रखना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

अगली मिती रखना

(हिसाबात) हिसाब किताब क्या काग़ज़ात में कोई कज़शता तारीख़ डालना

अलगनी पर सुखा रखना

(कनाएतह) महफ़ूज़ कर लेना, दूर या अलग होने देना

'अलैहिदा रखना

पृथक रखना, मिलने न देना

आँख सीधी रखना

अनुकूल होना, अच्छे आचरण का दृष्टिकोण बनाए रखना, राह-ओ-रस्म का तर्ज़-ए-अमल बरक़रार रखना, मेहरबानी से पेश आना, बेरुख़ी न करना

आग रखना

जलाने के इरादे से आग डाल देना, जला देना, फूँक देना

और देखिए

रखना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 121222
चखना टखना मखना लखना
निरखना परखना बिलखना मरखना
निगाह-में-रखना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रखना के यौगिक शब्द

'इज़्ज़त रखना निगाह में रखना

खोजे गए शब्द से संबंधित

रखना

रखना

रख़्ना

رک : رخنہ.

रख़्ना

सूराख़, रौशनदान, छेद, दराड़, झिरी

रखना करना

विचार व्यक्त करना, बिंदु उत्पन्न करना

रख़्ना-बंदी

बीगाड़ की रोक थाम, नुक़्स या ख़राबी का उपाय, उत्पात एवं दंगा की रोक थाम

रख़ना बंदियाँ करना

दोष छिपाना, ऐब छुपाना

रख़्ना-अंदाज़ी

हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, अड़चन पैदा करना

रख़्ना-पर्दाज़ी

हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, अड़चन पैदा करना

रख़्ना-अंदाज़

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

रख़्ना-अंदाज़ी करना

cause a break or pause, obstruct or hinder

रख़्ना-अंदाज़ी डालना

cause a break or pause, obstruct or hinder

रख़्ना-गरी

बाधाएं पैदा करना, हस्तक्षेप करना, भाँजी मारना

रख़्ना-ए-ज़र-तलबाँ

obstacle of those seeking wealth

रख़्ना-पर्दाज़

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

रख़्ना-गर

हस्तक्षेप डालने वाला, अडचन पैदा करने वाला, टालने वाला

रख़्ना-रख़्ना

छलनी छलनी

रख़्ना-ज़न

रुकावट डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, दख़ल देने वाला

रख़्ना-साज़

رک : رخنہ انداز.

रख़्ना-दार

सूराख़ वाला, जिस में सूराख़ हो

रख़्ना-गाह

वह जगह जहाँ छिद्र बना हो

रख़्ना दुरुस्त होना

बाधा दूर होना, सुधार होना, असहमति या टकराव का समाधान होना

रख़्ना खुलना

छेद खुलना, सूराख़ खुलना

रख़्ना निकलना

तरद्दुद पैदा होना, फ़िक्र-ओ-परेशानी लाहक़ होना

रख़्ना निकालना

बहाना तलाशना, हीले-हवाले करना (किसी काम में)

रख़्ना होना

सूराख़ हो जाना, ख़लल पड़ना, ख़राबी पैदा होजाना

रख़्ना करना

छेद करना, सूराख़ करना

रख़्ना भरना

ख़ाली जगह को भरना, छेद बंद करना

रख़्ना डालना

खुला पैदा करना

रख़्ना लगाना

किसी काम में ख़राबी पैदा करना, रुकावट डालना

रख़्ना हो जाना

सूराख़ हो जाना, ख़लल पड़ना, ख़राबी पैदा होजाना

रख़ना पड़ना

झगड़ा खड़ा होना, फ़साद होना, दूरी पैदा होना, प्रतिरोध होना, असहमति होना

रख़्ना खड़ा करना

रोड़ा अटकाना, रुकावट डालना

में रखना

कपट रखना, कीना रखना , दिल में ख़्याल रखना

शु'ऊर रखना

समझ और तमीज़ रखना, महसूस करना, जान-पहचान रखना

गुंजाइश रखना

इतनी जगह होता कि उसमें समा सके

ज़िंदगी रखना

ज़िंदगी गुज़ारना, कोई जीवन शैली अपनाना

मुत'अल्लिक़ रखना

ताल्लुक़ रखना, निसबत रखना

मुंतज़िर रखना

इंतिज़ार में रखना, अपेक्षा में रखना, राह दिखाना, आस में रखना, उम्मीद में रखना

ज़ुल्फ़ें रखना

लंबे बाल रखने के लिए सिर के बाल न कटवाना

मुंहमिक रखना

बहुत व्यस्त रखना, काम में लगाए रखना

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

शर्मिंदा रखना

शर्मिंदा रखना, सक्रिय रखना, हिजाब में रखना, झेंपना, पछताना, लज्जित करना

मुस्तक़िल रखना

क़ायम या बरक़रार रखना, बदलने ना देना (किसी अदद की क़ीमत)

निगूँ रखना

झुका कर रखना, तिरछा रखना

मुज़्तरिब रखना

बेक़रार रखना, बेचैन करना

मुत्तसिफ़ रखना

गुणों वाला बनाना, गुणवान करना, बखान करना

मुल्तवी रखना

कुछ समय के लिए रोकना, रुकना, ठहराना

ए'तिबार रखना

trust, have faith or belief (in)

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

त'अल्लुक़ रखना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

मु'अल्लक़ रखना

लंबित रखना, कुछ देर के लिए रोक देना, अस्थायी रूप से रोकेना

मुलम्मा' रखना

ढाढ़स देना, दिलासा देना, तसल्ली देना

ए'तिमाद रखना

place confidence in, rely on, depend upon

निचंत रखना

बेफ़िकर रखना

ज़िंदा रखना

जीवित रखना, स्थापित रखना, शेष रखना

इंतिज़ाम रखना

lay by or keep for use in the case of need, keep order

गिर्वी रखना

गिरवी रखना, बंधक रखना

रुजू' रखना

किसी जानिब तवज्जा में तसलसुल और पाएदारी रखना

खुड़ेंज रखना

बैर रखना, दुश्मनी रखना, ईर्ष्या रखना

ज़रिया' रखना

रुचि रखना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2