تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَہنےکو جھونپْڑے نَہیں ، خواب دیکھے مَحْلوں کے" کے متعقلہ نتائج

رَہنے

رہنا کی مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، ٹھہرنا، بنے رہنا، باقی رہنا

رَہنے کی

قائم.

رَہنے کا

قائم.

رَہنے دو

باز رہو ، جانے دو ، بہانے مت تراشو ، باتیں نہ بناؤ پر کہتے ہیں.

رَہنے والا

رہائش رکھنے والا، باشندہ، باسی، مکین

رَہْنے بِھی دو

جھوٹ نہ بولو، باتیں نہ بناؤ، جب کسی بات کا یقین نہ آئے تو کہتے ہیں

رَہنے دینا

قائم رکھنا، باقی رکھنا

رَہنے کا ٹِھیکْرا

(حقارۃً) مکان، رہائش گاہ

رَہنے کو جھونْپڑے نہیں، خواب دیکھیں مَحْلوں کا

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

رَہنےکو جھونپْڑے نَہیں ، خواب دیکھے مَحْلوں کے

جھون٘پڑا میسّر آتا نہیں دل میں خیال محلوں کا اُبھرا ہوا ہے ، مفلسی میں اُمنگِ توانگری ہے.

نِچْلا رَہنے دینا

سکون سے رہنے دینا ، شائستگی سے رہنے دینا ۔

پانی کا رَہْنے والا

aquatic

چَھپَّر پَر رَہْنے دینا

پرواہ نہ کرنا، الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا

رانڈ رَہے جو رَنڈْوے رَہْنے دیں

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

پانی پَت کے رَہنْے والے ہَیں

نرم اور میٹھے ہیں ۔

گوش رَہْنے لَگْنا

سننے کے انتظار میں رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں رَہنےکو جھونپْڑے نَہیں ، خواب دیکھے مَحْلوں کے کے معانیدیکھیے

رَہنےکو جھونپْڑے نَہیں ، خواب دیکھے مَحْلوں کے

rahne ko jho.np.De nahii.n KHvaab dekhe mahlo.n ke•रहने को झोंपड़े नहीं , ख़्वाब देखे महलों के

ضرب المثل

Roman
Urdu

رَہنےکو جھونپْڑے نَہیں ، خواب دیکھے مَحْلوں کے کے اردو معانی

جھون٘پڑا میسّر آتا نہیں دل میں خیال محلوں کا اُبھرا ہوا ہے ، مفلسی میں اُمنگِ توانگری ہے.

Urdu meaning of rahne ko jho.np.De nahii.n KHvaab dekhe mahlo.n ke

Roman
Urdu

jhomp.Daa mayassar aataa nahii.n dil me.n Khyaal mahlo.n ka ubhraa hu.a hai, mufalisii me.n umnag-e-to engrii hai

रहने को झोंपड़े नहीं , ख़्वाब देखे महलों के के हिंदी अर्थ

झोंपड़ा मयस्सर आता नहीं दिल में ख़्याल महलों का उभरा हुआ है, मुफ़लिसी में उमनग-ए-तो एंग्री है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَہنے

رہنا کی مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، ٹھہرنا، بنے رہنا، باقی رہنا

رَہنے کی

قائم.

رَہنے کا

قائم.

رَہنے دو

باز رہو ، جانے دو ، بہانے مت تراشو ، باتیں نہ بناؤ پر کہتے ہیں.

رَہنے والا

رہائش رکھنے والا، باشندہ، باسی، مکین

رَہْنے بِھی دو

جھوٹ نہ بولو، باتیں نہ بناؤ، جب کسی بات کا یقین نہ آئے تو کہتے ہیں

رَہنے دینا

قائم رکھنا، باقی رکھنا

رَہنے کا ٹِھیکْرا

(حقارۃً) مکان، رہائش گاہ

رَہنے کو جھونْپڑے نہیں، خواب دیکھیں مَحْلوں کا

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

رَہنےکو جھونپْڑے نَہیں ، خواب دیکھے مَحْلوں کے

جھون٘پڑا میسّر آتا نہیں دل میں خیال محلوں کا اُبھرا ہوا ہے ، مفلسی میں اُمنگِ توانگری ہے.

نِچْلا رَہنے دینا

سکون سے رہنے دینا ، شائستگی سے رہنے دینا ۔

پانی کا رَہْنے والا

aquatic

چَھپَّر پَر رَہْنے دینا

پرواہ نہ کرنا، الگ کرنا، خاطر میں نہ لانا

رانڈ رَہے جو رَنڈْوے رَہْنے دیں

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

پانی پَت کے رَہنْے والے ہَیں

نرم اور میٹھے ہیں ۔

گوش رَہْنے لَگْنا

سننے کے انتظار میں رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done