گھوڑے کے دان٘توں کی سیاہی کا نام جو اس کے جوان ہونے تک رہتی ہے ہندی میں اس سیاہی کو مجن کہتے ہیں.

be pressed, compressed, squeezed or crushed

مشقت میں ڈالنا ، سخت کام لینا (ایسے موقع پر مستعمل جب مالک اپنے غلام یا ملازم سے بہت زیادہ کام لے)

Oppress, Quell, Quench

small tambourine

press, squeeze

oh our Lord

anything heavy that is used to hold down or press something, weight

Divine, Godly, of God

ٹونٹی ، پانی نکالنے کی ٹونٹی.

پسلی کی ہڈی

a carriage carrying baggage and travelers

arabize foreign words

پکڑ لینا

بڑھ آنا ، آگے بڑھ آنا.

جھجک پیدا ہونا؛ ڈرنا، خوف زدہ ہونا.

ایک چیز کو دو دیکھنا

Philosophy: intangible entity that feeds on something in the physical world for example for the breed of cow that is in the physical world, there is a cow in the intangible world that takes care of all the cows

گردن جھکانا، حکم ماننا، سر تسلیم خم کرنا، اطاعت کرنا

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

غصے کی حالت میں ہونا

۔(ع۔)۔(اور اے رب ہمارے ہم کو دوزخ کی گرمی سے بچا) گرمی کی شدست سے پریشانی ظاہر کرنے کو مستعمل ہے ۔؎

حیرت کرنا، افسوس کرنا

press the trigger (of a gun)

لاچار ہونا، دبنا، سامنا نہ کرسکنا

آندھی روکنے کا ٹوٹکا، بعض کا اعتقاد ہے کہ جھاڑو کو پتھر، سل کے یا پلنگ کے پائے کے نیچے دبانے سے آن٘دھی اتر جاتی ہے

putting an end to one's craving, prurience

be amazed

گود میں بھینچ لینا

(بیل بانی) قابو میں نہ آنا

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

حیرت کرنا، افسوس کرنا

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

غصے میں ہونا، غصہ کرنا

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

Eucharist, Mass, the sacrament of the Lord's supper

to hide in one's laps

(خوف سے) اظہارِ عجز کرنا، پناہ چاہنا، امان چاہنا

رک : دان٘ت تلے انگلی دبانا.

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

مُردے کو قبر میں دفن کرنا.

بات کرتے کرتے رک جانا، کہتے کہتے زبان روک لینا

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

do a mean job

(کسی بزرگ یا استاد کی) خدمت کرنا.

do a mean job

پان٘و دبانا (رک) کا متعدی.

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

سرکشی کو دبا دینا، ملک یا حکومت کے خلاف ہونے والی نافرمانی اور غداری کو ختم کردینا

۔جوتیوں کو بغل میں چھپانا۔ جوتیوں کو آہٹ نہ ہونے کی غرض سے اتار کر بھاگ جانا۔ سٹک جانا۔ دبک کرنکل جانا۔ دبانا کی جگہ مارنا بھی مستعمل ہے۔ جوتیاں توڑنا فضول کوشش کرنا۔ بے فائدہ دَوڑنا۔

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

ٹینٹوا دبانا (رک) کا لازم

force one to do something, pressurize

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).