تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی" کے متعقلہ نتائج

تُرت

(فارسی میں بسکون دوم، پریشان، ہندی میں بفتح دوم، جلد، شتاب) (عو)جلد، فوراً، جس دن بال بچہ ہو، مجھے تُرَت خبر کرنا

تُورَت

رک: تُرت.

تُرَت کا

اسی وقت کا تازہ، نیا

تُرَْت مَجْوری جو پَھڑکاوے، وہ کا کار تُرَت ہو جاوے

جو مزدوری فوراََ ادا کر دے اس کا کام جلد ہوتا ہے

تُرَت پُھرَت کی پُڑْیا

کسی کام کے جلدی ہونے کی نیت سے عورتیں تھوڑی سی شکر ایک پڑیا میں بانْدھ کے رکھ دیتی ہیں ، جب وہ کام ہو جاتا ہے تو اْسی شکر پر جناب سیدہ کی نذر دیتی ہیں اور یہ شکر وہی عورتیں کھاتی ہیں جو صحنک کھاتی ہیں

تُرَت دام مَہا پُن

مزدوری یا قرض ترت ادا کرنا بڑی خیرات یا ثواب کا کام ہے، جلد خیرات کرنے سے بڑا ثواب ہوتا ہے

تُرَت دان مَہا کَلیان

فوراََ خیرات کرنا نجات کا باعث ہوتا ہے

تُرَت پُھرَت کی نَذْر

رک : ترت پھرت کی پڑیا .

تُرَت بَھلائی وہ نَر پاوے جو دَھن داتا نام لُٹاوے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

تُرَت پِھرَت

فوراََ، اسی وقت، جھٹ پٹ

تُرَت فتح ہو اس کے تائیں، جِس کا حامی ہووے سائیں

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

تُرت پُھرت ہوں سگرے کام، جب ہوویں مُٹّھی میں دام

روپیہ پاس ہو تو ہر ایک کام ہو جاتا ہے

تُرَت پُھرَت ہو وہ بھی کار مدد کرے جس کی سرکار

جس کام میں خدا کی مدد ہو وہ جلد ہو جاتا ہے

تَوْرَیت

صحیفۂ آسمانی جو عبرانی زبان میں حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوا، اس میں دنیا اور آدم کی تخلیق کا بیان ہے

تَورات

صحیفۂ آسمانی جو عبرانی زبان میں حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوا

طَور اَطْوار

رنگ ڈھنگ ، چال چلن ، طور طریقے .

تورِتْیا

مٹی کی ایک قسم، نرم، بھربھری.

ٹَراؤُٹ

ایک قسم کی مچھلی جو سرد علاقوں کی جھیلوں دریاؤں اور سمندروں میں پائی جاتی ہے اور جس کا گوشت بہت لذیذ سمجھا جاتا ہے.

تَراٹ

تراٹنا(رک) سے مرکبات وغیرہ میں مستعمل

tart

کھتا

treat

تَذْکِرَہ

tarot

( واحد یا ج ) (الف) پانچ رنگوں والے تاشوں سے کھیلا جانے والا تاش کے پتّوں کا ایک کھیل جس میں پانچواں رنگ مستقل ترپ ہوتا ہے (ب) اسی طرح کے شعبدہ بازوں یا قسمت کا حال بتانے والوں کے پتّوں کی گڈی ۔.

trait

سِیرَت

trot

دُلْکی

troat

جفتی کے واسطے ہرنی کا بولنا

tret

کردا

trout

گھینٹی

tort

مضرت

تِیرَت

رک: تیرتھ.

تِرَت

رک : تیرتھ ، جاترا

terret

جُتے ہوئے گھوڑے کے ساز میں دو طرف لگا ہوا حلقہ یا چڑیا جس میں سے باگ گزاری جاتی ہے ۔.

territ

کا متبادل-.

turret

کنگورہ

تُرُوت

جلد ، ترت ، فوراً ، رک : ترنت.

تَرَنْت

سمندر ، بحر ؛ موسلا دھار بارش ، مین٘ھ کی جھڑی ؛ کہر دھند

تَعْرِیْت

ننگا کرنا، عریاں کرنا

عِتْرَت

آل، اولاد، قریبی رشتہ دار، قریبی، عزیز

تَڑِت

بجلی، برق

تُرْتا تُرَت

فورا، جلدی سے، علی الفور، تیزی سے

تُودَہ تُودَہ

بہت زیادہ، بکثرت، ڈھیروں.

توڑا توڑ

کشاکش، این٘چا تانی، ان بن.

راہ چھوڑ کر چَلے تُرَت دھوکا کھائے

راہِ راست چھوڑ کر بُرے ڈھنگ اختیار کرنے کے نتیجے میں ہمیشہ دھوکا کھانا پڑتا ہے

راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی

ایسے موقع پر مُستعمل جب کسی غریب گھر کی لڑکی دولت مند کے گھر بیاہی جائے

سَخی سے شُوم بَھلا جو تُرَت دے جَواب

اِنتظار میں رکھنے سے انکار کر دینا بہتر ہے

سَخِی سے سُوم بَھلا جو تُرَت دے جَواب

بھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

تِیرَتھ گاہ

(ہندو) مقدس مقام جہاں لوگ جا ترا کے لیے جا ہیں زیارت گاہ.

تَلْوَریا وُہی بَھلا جو رَن میں ہاتْھ دِکھائے، بَیری کے ٹُکْڑے کَرے اَور آپ تُرَت بَچْ جائے

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

تُجھ پڑَے جو حادْثَہ دِل میں مَت گَھبْرا جَب سائیں کی ہو دَیا کام تُرَت بَن جا

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

تَراٹ اُٹھنا

بولنے لگنا، چلانا، دھاڑنا، دڑوکنا.

تُرْت کا بالَک

نوزائیدہ بچہ

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

باجْرَہ کَہے میں ہوں اَکیلا دو موسْلی سے لَڑُوں اَکیلا جو میری تاجو کِھچْڑی کھائے تو تُرَت بولتا خوش ہو جائے

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

تِریتا جُگ

رک : تریتا.

تُرْت کاجَنا

نو زائیدہ ؛ نو زائیدہ بچہ

tertium quid

کوئی تیسری چیز، مد یا فریق جسے دو دو سری مدوں کے ساتھ کوئی ربط ہو ، فریق ثالث۔.

turtle-dove

قُمْری

tortoise-shell

دھاری دار

طائِراتی سُوسَک

(حیوانیات) بھون٘را.

تار توڑ

ایک قسم کا سوئی کا کام جو کپڑے پر کیا جاتا ہے، کار چوبی کام

اردو، انگلش اور ہندی میں راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی کے معانیدیکھیے

راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی

raajaa ke ghar aa.ii turat raanii kahlaa.iiराजा के घर आई तुरत रानी कहलाई

نیز : راجا کے گَھر گَئی تُرَت رانی کَہْلائی, راجا کے گَھر آئی رانی کَہْلائی

  • Roman
  • Urdu

راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی کے اردو معانی

  • ایسے موقع پر مُستعمل جب کسی غریب گھر کی لڑکی دولت مند کے گھر بیاہی جائے
  • جب کسی بڑے آدمی کے تعلق سے ایک معمولی آدمی کو بڑا آدمی سمجھا جانے لگتا ہے تو کہتے ہیں

    مثال ہریالی جو کُچھ تھی سو تھی مگر راجہ کے گھر آئی اور رانی کہلائی۔(۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا، ۲۲۲) خاندان کی ناک خاک میں مل گئی مگر راجہ کے گھر آئی رانی کہلائی اس کا اقبال ترقی کرے۔(۱۹۴۵، مسلی ہوئی پتیّاں، ۱۵)

Urdu meaning of raajaa ke ghar aa.ii turat raanii kahlaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise mauqaa par mustaamal jab kisii Gariib ghar kii la.Dkii daulatmand ke ghar byaahii jaaye
  • jab kisii ba.De aadamii ke taalluq se ek maamuulii aadamii ko ba.Daa aadamii samjhaa jaane lagtaa hai to kahte hai.n

राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई के हिंदी अर्थ

  • ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब किसी ग़रीब घर की लड़की दौलतमंद के घर ब्याही जाए
  • जब किसी बड़े आदमी के संबंध से एक साधारण आदमी को बड़ा आदमी समझा जाने लगता है तो कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُرت

(فارسی میں بسکون دوم، پریشان، ہندی میں بفتح دوم، جلد، شتاب) (عو)جلد، فوراً، جس دن بال بچہ ہو، مجھے تُرَت خبر کرنا

تُورَت

رک: تُرت.

تُرَت کا

اسی وقت کا تازہ، نیا

تُرَْت مَجْوری جو پَھڑکاوے، وہ کا کار تُرَت ہو جاوے

جو مزدوری فوراََ ادا کر دے اس کا کام جلد ہوتا ہے

تُرَت پُھرَت کی پُڑْیا

کسی کام کے جلدی ہونے کی نیت سے عورتیں تھوڑی سی شکر ایک پڑیا میں بانْدھ کے رکھ دیتی ہیں ، جب وہ کام ہو جاتا ہے تو اْسی شکر پر جناب سیدہ کی نذر دیتی ہیں اور یہ شکر وہی عورتیں کھاتی ہیں جو صحنک کھاتی ہیں

تُرَت دام مَہا پُن

مزدوری یا قرض ترت ادا کرنا بڑی خیرات یا ثواب کا کام ہے، جلد خیرات کرنے سے بڑا ثواب ہوتا ہے

تُرَت دان مَہا کَلیان

فوراََ خیرات کرنا نجات کا باعث ہوتا ہے

تُرَت پُھرَت کی نَذْر

رک : ترت پھرت کی پڑیا .

تُرَت بَھلائی وہ نَر پاوے جو دَھن داتا نام لُٹاوے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

تُرَت پِھرَت

فوراََ، اسی وقت، جھٹ پٹ

تُرَت فتح ہو اس کے تائیں، جِس کا حامی ہووے سائیں

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

تُرت پُھرت ہوں سگرے کام، جب ہوویں مُٹّھی میں دام

روپیہ پاس ہو تو ہر ایک کام ہو جاتا ہے

تُرَت پُھرَت ہو وہ بھی کار مدد کرے جس کی سرکار

جس کام میں خدا کی مدد ہو وہ جلد ہو جاتا ہے

تَوْرَیت

صحیفۂ آسمانی جو عبرانی زبان میں حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوا، اس میں دنیا اور آدم کی تخلیق کا بیان ہے

تَورات

صحیفۂ آسمانی جو عبرانی زبان میں حضرت موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوا

طَور اَطْوار

رنگ ڈھنگ ، چال چلن ، طور طریقے .

تورِتْیا

مٹی کی ایک قسم، نرم، بھربھری.

ٹَراؤُٹ

ایک قسم کی مچھلی جو سرد علاقوں کی جھیلوں دریاؤں اور سمندروں میں پائی جاتی ہے اور جس کا گوشت بہت لذیذ سمجھا جاتا ہے.

تَراٹ

تراٹنا(رک) سے مرکبات وغیرہ میں مستعمل

tart

کھتا

treat

تَذْکِرَہ

tarot

( واحد یا ج ) (الف) پانچ رنگوں والے تاشوں سے کھیلا جانے والا تاش کے پتّوں کا ایک کھیل جس میں پانچواں رنگ مستقل ترپ ہوتا ہے (ب) اسی طرح کے شعبدہ بازوں یا قسمت کا حال بتانے والوں کے پتّوں کی گڈی ۔.

trait

سِیرَت

trot

دُلْکی

troat

جفتی کے واسطے ہرنی کا بولنا

tret

کردا

trout

گھینٹی

tort

مضرت

تِیرَت

رک: تیرتھ.

تِرَت

رک : تیرتھ ، جاترا

terret

جُتے ہوئے گھوڑے کے ساز میں دو طرف لگا ہوا حلقہ یا چڑیا جس میں سے باگ گزاری جاتی ہے ۔.

territ

کا متبادل-.

turret

کنگورہ

تُرُوت

جلد ، ترت ، فوراً ، رک : ترنت.

تَرَنْت

سمندر ، بحر ؛ موسلا دھار بارش ، مین٘ھ کی جھڑی ؛ کہر دھند

تَعْرِیْت

ننگا کرنا، عریاں کرنا

عِتْرَت

آل، اولاد، قریبی رشتہ دار، قریبی، عزیز

تَڑِت

بجلی، برق

تُرْتا تُرَت

فورا، جلدی سے، علی الفور، تیزی سے

تُودَہ تُودَہ

بہت زیادہ، بکثرت، ڈھیروں.

توڑا توڑ

کشاکش، این٘چا تانی، ان بن.

راہ چھوڑ کر چَلے تُرَت دھوکا کھائے

راہِ راست چھوڑ کر بُرے ڈھنگ اختیار کرنے کے نتیجے میں ہمیشہ دھوکا کھانا پڑتا ہے

راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی

ایسے موقع پر مُستعمل جب کسی غریب گھر کی لڑکی دولت مند کے گھر بیاہی جائے

سَخی سے شُوم بَھلا جو تُرَت دے جَواب

اِنتظار میں رکھنے سے انکار کر دینا بہتر ہے

سَخِی سے سُوم بَھلا جو تُرَت دے جَواب

بھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

تِیرَتھ گاہ

(ہندو) مقدس مقام جہاں لوگ جا ترا کے لیے جا ہیں زیارت گاہ.

تَلْوَریا وُہی بَھلا جو رَن میں ہاتْھ دِکھائے، بَیری کے ٹُکْڑے کَرے اَور آپ تُرَت بَچْ جائے

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

تُجھ پڑَے جو حادْثَہ دِل میں مَت گَھبْرا جَب سائیں کی ہو دَیا کام تُرَت بَن جا

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

تَراٹ اُٹھنا

بولنے لگنا، چلانا، دھاڑنا، دڑوکنا.

تُرْت کا بالَک

نوزائیدہ بچہ

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

باجْرَہ کَہے میں ہوں اَکیلا دو موسْلی سے لَڑُوں اَکیلا جو میری تاجو کِھچْڑی کھائے تو تُرَت بولتا خوش ہو جائے

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

تِریتا جُگ

رک : تریتا.

تُرْت کاجَنا

نو زائیدہ ؛ نو زائیدہ بچہ

tertium quid

کوئی تیسری چیز، مد یا فریق جسے دو دو سری مدوں کے ساتھ کوئی ربط ہو ، فریق ثالث۔.

turtle-dove

قُمْری

tortoise-shell

دھاری دار

طائِراتی سُوسَک

(حیوانیات) بھون٘را.

تار توڑ

ایک قسم کا سوئی کا کام جو کپڑے پر کیا جاتا ہے، کار چوبی کام

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone