eyes

(تحقیراً) اندھی ؛ (مجازاً) نا سمجھ .

(عور) بے حیا ، شوخ چشم ، بے شرم عورت .

(عور) ایک قسم کا کوسنا ، بد دعا ، اندھا ہوجائے گا ، لنگڑا ہوجائے (بطور سزا یا پاداش بدی کے)

(عور) نظر لگانے والی آنکھیں اندھی ہوجائیں یا بُن میں کاک پڑے ؛ کسی بدنظر کی نظر نہ لگے ، آنکھیں نظر بد سے محفوظ رہیں .

(عور) عورتیں جو قسمیں کھاتی ہیں ان میں یہ بھی مستعمل ہے (بیشتر کسی حسین یا خوبصورت چیز یا شخص کے حُسن کے بیان کے موقع پر) آنکھوں کی قسم .

(عور) نظرِ بد سے بچنے کے لیے مستعمل ، آنکھوں سے نظر نہ آئے

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

رک : دیدوں کا پانی مرجانا

جسارت کرنا ، نظر سے نظر مِلانا ، گُھورنا ؛ نڈر ہوکر دیکھنا

صفائی سے چوری کرنا ، چالاکی دِکھانا .

اندھا ہوجانا ، کسی جذبہ کے تحت اصل بات کو نہ سمجھنا

گھبراہٹ میں کچھ نظر نہ آنا .

بات بات پر غصہ ہونا ، آنکھوں سے غصّے یا جُھنجھلاہٹ کے آثار نُمایاں ہونا .

صفائی سے چوری کرنا ، چالاکی دِکھانا .

اندھا ہوجانا ، کسی جذبہ کے تحت اصل بات کو نہ سمجھنا

بے غیرت ہوجانا .

(عود) آنکھوں میں خاک ، چشم بدور

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

حف نظر (رک)

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کسی کی تعریف کرنے سے پہلے عورتیں یہ فقرہ کہتی ہیں تا کہ اس کو نظر نہ لگے؛ مترادف: چشم بدور ، حفِ نظر ، نصب اعدا ۔

کسی کی تعریف کرنے سے پہلے عورتیں یہ فقرہ کہتی ہیں تا کہ اس کو نظر نہ لگے؛ مترادف: چشم بدور ، حفِ نظر ، نصب اعدا ۔

(عو) تمھاری آنْکھیں نظر لگانے کے قابل نہ رہیں ، رک : تمھاری ایڑی میں کیا لگا ہے.

کسی کی تعریف کرنے سے پہلے عورتیں یہ فِقرہ کہتی ہیں تاکہ اس کو نظر نہ لگے ؛ مترادف : چشم بدورِ ، حف نظر ، نصیب اعدا.

کسی کی تعریف کرنے سے پہلے عورتیں یہ فِقرہ کہتی ہیں تاکہ اس کو نظر نہ لگے ؛ مترادف : چشم بدورِ ، حف نظر ، نصیب اعدا.