Search results

Saved words

Showing results for "qadmo.n"

qadmo.n

foot steps

qadmo.n lagnaa

ہر وقت ساتھ ہونا .

qadmo.n me.n

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

qadmo.n se

بدولت ، سبب سے .

qadmo.n ko chho.Dnaa

ساتھ چھوڑنا ، کسی سے جدا ہونا ، جدائی اختیار کرنا .

qadmo.n par pa.Dnaa

مِنّت سماجت کرنا .

qadmo.n kii qasam

پان٘و کی قسم .

qadmo.n par vaarnaa

قدموں پر صدقے کرنا، فدا کرنا

qadmo.n me.n dam denaa

پان٘و پر سر رکھ کر جان دے دینا .

qadmo.n kaa dekhnaa

زیارت کرنا .

qadmo.n kii badaulat

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

qadmo.n se lage pa.Dnaa

مطیع ہونا، فرماں بردار ہونا

qadmo.n se pa.Dii rahnaa

مطیع رہنا .

qadmo.n par sadqe vaarnaa

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

qadmo.n me.n khelnaa

تابع فرمان ہونا ، مطیع ہونا .

qadmo.n me.n loTnaa

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

qadmo.n ke saath

دم کے ساتھ ، ذات کے ساتھ .

qadmo.n kii KHaak

خاکِ پا ، پان٘و کی مٹی .

qadmo.n kii chaap

footfall, sound of footsteps

qadmo.n se lagnaa

live under the tutelage (of)

qadmo.n se mu.nh malnaa

مطیع رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا .

qadmo.n-tale

beneath feet

qadmo.n me.n girnaa

پان٘و پڑنا ، مِنَّت یا خوشامد یا معافی کے لیے پان٘و پر گرنا .

qadmo.n par honaa

مِنَّت کرنا ، خوشامد کرنا .

qadmo.n se chhuuTnaa

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

qadmo.n se chhuTnaa

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

qadmo.n par sadqe karnaa

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

qadmo.n me.n jaan denaa

رک : قدموں میں دم دینا .

qadmo.n se judaa.ii honaa

علیحدگی ہونا

qadmo.n se sarfaraaz honaa

نیاز حاصل ہونا ، زیارت کرنا .

qadmo.n par sar dharnaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

qadmo.n se judaa karnaa

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

qadmo.n par Daalnaa

پان٘و پر رکھنا ؛ نذر کرنا ، پیش کرنا .

qadmo.n par loTnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا، منت سماجت کرنا

qadmo.n se judaa rahnaa

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

qadmo.n se duur honaa

رک : قدموں سے جدا ہونا .

qadmo.n se judaa honaa

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

qadmo.n lagaa rahnaa

مطیع و فرمان٘بردار ہونا .

qadmo.n tak rasaa.ii honaa

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

qadmo.n tale rahnaa

زیر نگیں رہنا، محکوم رہنا

qadmo.n lagii balaa

ہمیشہ ساتھ رہنے والی مصیبت

qadmo.n par girnaa

منّت سماجت یا خوشامد کے لیے پانو پر گرنا

qadmo.n se lipaTnaa

خوشی اور عقیدت کے اظہار کے محل پر پان٘و سے لپٹنا .

qadmo.n par giraanaa

پاؤں پر گرانا، مِنَّت سماجت کرانا

qadmo.n me.n bichhaa jaanaa

بہت تعظیم کرنا .

qadmo.n par haath dharnaa

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

qadmo.n ko bosa denaa

نہایت تعظیم و تکریم کرنا ، بہت عاجزی اور انکسار سے پیش آنا .

qadmo.n par kulaah rakhnaa

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

qadmo.n par jhukaa denaa

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

qadmo.n pe jhukaa denaa

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

qadmo.n me.n lagaa honaa

ہر وقت حاضر رہنا ، اطاعت کرنا .

qadmo.n tale aa.nkhe.n bichhaanaa

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

qadmo.n me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

پان٘و کے نیچے آنکھیں بچھانا ، احترام کرنا ، عزّت کرنا .

qadmo.n se tai karnaa

کسی راستے کو پیدل چل کے ختم کرنا .

qadmo.n se jaa lagnaa

رک : قدم چھونا .

qadmo.n se lagaa honaa

ہر وقت حاضر رہنا ، اطاعت کرنا .

qadmo.n se aa.nkhe.n malnaa

انتہائی تعظیم و تکریم سے پیش آنا

qadmo.n ke tale palke.n bichhaanaa

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

Meaning ofSee meaning qadmo.n in English, Hindi & Urdu

qadmo.n

क़दमों•قَدْموں

Vazn : 22

English meaning of qadmo.n

foot steps

Sher Examples

mujhe dushman se bhī ḳhuddārī kī ummīd rahtī hai

kisī kā bhī ho sar qadmoñ meñ sar achchhā nahīñ lagtā

mujhe dushman se bhi KHuddari ki ummid rahti hai

kisi ka bhi ho sar qadmon mein sar achchha nahin lagta

Javed Akhtar

bahut pahle se un qadmoñ kī aahaT jaan lete haiñ

tujhe ai zindagī ham duur se pahchān lete haiñ

bahut pahle se un qadmon ki aahaT jaan lete hain

tujhe ai zindagi hum dur se pahchan lete hain

Firaq Gorakhpuri

jise na aane kī qasmeñ maiñ de ke aayā huuñ

usī ke qadmoñ kī aahaT kā intizār bhī hai

jise na aane ki qasmen main de ke aaya hun

usi ke qadmon ki aahaT ka intizar bhi hai

Javed Naseemi

قَدْموں کے اردو معانی

Roman
Urdu

قدم (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

Urdu meaning of qadmo.n

Roman
Urdu

qadam (ruk) kii jamaa niiz haalat-e-maGiiXyaraa ; taraakiib me.n mustaamal

Compound words of qadmo.n

qadmo.n-tale

Idioms of qadmo.n

qadmo.n se lagnaa

live under the tutelage (of)

Related searched words

qadmo.n

foot steps

qadmo.n lagnaa

ہر وقت ساتھ ہونا .

qadmo.n me.n

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

qadmo.n se

بدولت ، سبب سے .

qadmo.n ko chho.Dnaa

ساتھ چھوڑنا ، کسی سے جدا ہونا ، جدائی اختیار کرنا .

qadmo.n par pa.Dnaa

مِنّت سماجت کرنا .

qadmo.n kii qasam

پان٘و کی قسم .

qadmo.n par vaarnaa

قدموں پر صدقے کرنا، فدا کرنا

qadmo.n me.n dam denaa

پان٘و پر سر رکھ کر جان دے دینا .

qadmo.n kaa dekhnaa

زیارت کرنا .

qadmo.n kii badaulat

حضور کے طفیل میں ، اسی سرکار کی بدولت .

qadmo.n se lage pa.Dnaa

مطیع ہونا، فرماں بردار ہونا

qadmo.n se pa.Dii rahnaa

مطیع رہنا .

qadmo.n par sadqe vaarnaa

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

qadmo.n me.n khelnaa

تابع فرمان ہونا ، مطیع ہونا .

qadmo.n me.n loTnaa

مطیع ہونا ، قبضے میں ہونا .

qadmo.n ke saath

دم کے ساتھ ، ذات کے ساتھ .

qadmo.n kii KHaak

خاکِ پا ، پان٘و کی مٹی .

qadmo.n kii chaap

footfall, sound of footsteps

qadmo.n se lagnaa

live under the tutelage (of)

qadmo.n se mu.nh malnaa

مطیع رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا .

qadmo.n-tale

beneath feet

qadmo.n me.n girnaa

پان٘و پڑنا ، مِنَّت یا خوشامد یا معافی کے لیے پان٘و پر گرنا .

qadmo.n par honaa

مِنَّت کرنا ، خوشامد کرنا .

qadmo.n se chhuuTnaa

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

qadmo.n se chhuTnaa

(تعظیماً) کسی چیز سے جدا ہونا .

qadmo.n par sadqe karnaa

کمال اطاعت یا فرماں برداری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

qadmo.n me.n jaan denaa

رک : قدموں میں دم دینا .

qadmo.n se judaa.ii honaa

علیحدگی ہونا

qadmo.n se sarfaraaz honaa

نیاز حاصل ہونا ، زیارت کرنا .

qadmo.n par sar dharnaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا .

qadmo.n se judaa karnaa

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

qadmo.n par Daalnaa

پان٘و پر رکھنا ؛ نذر کرنا ، پیش کرنا .

qadmo.n par loTnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا، منت سماجت کرنا

qadmo.n se judaa rahnaa

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

qadmo.n se duur honaa

رک : قدموں سے جدا ہونا .

qadmo.n se judaa honaa

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

qadmo.n lagaa rahnaa

مطیع و فرمان٘بردار ہونا .

qadmo.n tak rasaa.ii honaa

باریابی ہونا ، کسی خاص ہستی تک پہنچنے میں کامیاب ہونا .

qadmo.n tale rahnaa

زیر نگیں رہنا، محکوم رہنا

qadmo.n lagii balaa

ہمیشہ ساتھ رہنے والی مصیبت

qadmo.n par girnaa

منّت سماجت یا خوشامد کے لیے پانو پر گرنا

qadmo.n se lipaTnaa

خوشی اور عقیدت کے اظہار کے محل پر پان٘و سے لپٹنا .

qadmo.n par giraanaa

پاؤں پر گرانا، مِنَّت سماجت کرانا

qadmo.n me.n bichhaa jaanaa

بہت تعظیم کرنا .

qadmo.n par haath dharnaa

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

qadmo.n ko bosa denaa

نہایت تعظیم و تکریم کرنا ، بہت عاجزی اور انکسار سے پیش آنا .

qadmo.n par kulaah rakhnaa

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

qadmo.n par jhukaa denaa

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

qadmo.n pe jhukaa denaa

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

qadmo.n me.n lagaa honaa

ہر وقت حاضر رہنا ، اطاعت کرنا .

qadmo.n tale aa.nkhe.n bichhaanaa

بہت زیادہ آؤبھگت کرنا ، کمال عقیدت سے پیش آنا .

qadmo.n me.n aa.nkhe.n bichhaanaa

پان٘و کے نیچے آنکھیں بچھانا ، احترام کرنا ، عزّت کرنا .

qadmo.n se tai karnaa

کسی راستے کو پیدل چل کے ختم کرنا .

qadmo.n se jaa lagnaa

رک : قدم چھونا .

qadmo.n se lagaa honaa

ہر وقت حاضر رہنا ، اطاعت کرنا .

qadmo.n se aa.nkhe.n malnaa

انتہائی تعظیم و تکریم سے پیش آنا

qadmo.n ke tale palke.n bichhaanaa

بہت تعظیم و تکریم کرنا ، آؤ بھگت کرنا .

Showing search results for: English meaning of kadmon, English meaning of qadmon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (qadmo.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qadmo.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done