Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

naGma

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

naGme

melody, song, musical note or tone

naGma chhe.Dnaa

گیت گانا ، گانا شروع کرنا ۔

naGma gaanaa

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma allaah huu

اللہ تعالیٰ کی وحدانیت کا نظریہ

naGma gholnaa

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

naGma-haa

نغمہ (رک) کی جمع ، نغمے ، گیت ، ترانے ، گانے ۔

naGma bajaanaa

کسی ساز پر نغمہ چھیڑنا ؛ گیت گانا ۔

naGma alaapnaa

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

naGma paidaa honaa

(موسیقی) کسی ساز سے آواز آنا ؛ ُسریلا یا مترنم ہونا ۔

naGma machaanaa

راگ چھیڑنا ؛ ساز کو مرتعش کرنا ۔

naGma nikaalnaa

نغمہ چھیڑنا ؛ کوئی تازہ گیت ایجاد کرنا ؛ (مجازاً) کوئی نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیالات و افکار پیش کرنا ۔

naGma-zaa

رک : نغمہ ریز ۔

naGma-saa.n

نغمے جیسا ، مترنم ، نغمگیں ، سریلا ۔

naGma-ruuh

روح کی آواز ۔

naGma saraa honaa

گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma-saaz

lyricist, song-writer, poet, composer

naGma-zaar

مراد : نغمگیں ، مترنم ۔

naGma-baar

singing, singing, rain of melody

naGma-kaar

گیت یا نغمہ لکھنے والا ، نغمہ نگار ، گیت کار ۔

naGma-zanii

song, singing, warbling

naGma-rezii

pouring, oozing melodies

naGma-aaraa

singer, the one who sing the song

naGma-zaa.ii

نغمہ زا ہونا ، نغمہ ریزی ، نغمہ چھیڑنا ۔

naGma-saraa

one who sings a song, singing a song

naGma-garii

singing of songs, chanting, minstrelsy, song writing

naGma-navaaz

one who appreciates a melody, lyric

naGma-aazmaa

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

naGma-saazii

نغمہ ساز (رک) کا کام ، گیت نگاری ، نغمہ نویسی ۔

naGma-KHezii

خوش آوازی سے پڑھنا ، اچھی آواز سے گانا ، چہچہانا

naGma-taraaz

singer, warbler, musician

naGma-shaadii

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

naGma-KHvaa.n

singer, the one who praises

naGma-baarii

نغمہ بار ہونا ، نغمے سنانا ، نغمہ سرائی ۔

naGma-kaarii

نغمہ کار (رک) کا کام ؛ نغمہ سرائی ، نغمہ سنجی ، گیت نگاری ۔

naGma-pardaaz

singer, warbler, musician

naGma-pairaa

elegance of melody, singer

naGma-hayaat

رک : نغمہء جانفزا ۔

naGma-nigaar

song writer, lyricist

naGma-sanjii

singing

naGma-tauhiid

توحید کا نغمہ ۔

naGma-fishaa.n

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

naGma-judaa.ii

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

naGma-navaa.ii

رک : نغمہ سنجی ۔

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

naGma-saraa.ii

singing a song

naGma-navaazii

نغمہ نواز (رک) کا کام ، راگ چھیڑنا گیت الاپنا ، ساز چھیڑنا ۔

naGma-KHiraam

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

naGma-zan

singer, melodist, singing warbling

naGma-var

رک : نغمہ پرداز ۔

naGma-taraazii

composing song

naGma-KHvaanii

lyrical singing

naGma-kuukuu

قمری ، فاختہ اور کوئل کی آواز ، کوکو کی صدا ۔

naGma-parvarii

singing

naGma-pardaazii

singing

naGmagii

melody, modulation, rhythm

naGma-rez

singing

naGma-pairaa.ii

singing

naGma-gar

lyricist, song-writer, poet, composer, songster, singer

naGma-tar

interesting song, great song, zestful song

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

  • Roman
  • Urdu

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

naGma

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

naGme

melody, song, musical note or tone

naGma chhe.Dnaa

گیت گانا ، گانا شروع کرنا ۔

naGma gaanaa

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma allaah huu

اللہ تعالیٰ کی وحدانیت کا نظریہ

naGma gholnaa

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

naGma-haa

نغمہ (رک) کی جمع ، نغمے ، گیت ، ترانے ، گانے ۔

naGma bajaanaa

کسی ساز پر نغمہ چھیڑنا ؛ گیت گانا ۔

naGma alaapnaa

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

naGma paidaa honaa

(موسیقی) کسی ساز سے آواز آنا ؛ ُسریلا یا مترنم ہونا ۔

naGma machaanaa

راگ چھیڑنا ؛ ساز کو مرتعش کرنا ۔

naGma nikaalnaa

نغمہ چھیڑنا ؛ کوئی تازہ گیت ایجاد کرنا ؛ (مجازاً) کوئی نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیالات و افکار پیش کرنا ۔

naGma-zaa

رک : نغمہ ریز ۔

naGma-saa.n

نغمے جیسا ، مترنم ، نغمگیں ، سریلا ۔

naGma-ruuh

روح کی آواز ۔

naGma saraa honaa

گانا سنانا ، گیت گانا ۔

naGma-saaz

lyricist, song-writer, poet, composer

naGma-zaar

مراد : نغمگیں ، مترنم ۔

naGma-baar

singing, singing, rain of melody

naGma-kaar

گیت یا نغمہ لکھنے والا ، نغمہ نگار ، گیت کار ۔

naGma-zanii

song, singing, warbling

naGma-rezii

pouring, oozing melodies

naGma-aaraa

singer, the one who sing the song

naGma-zaa.ii

نغمہ زا ہونا ، نغمہ ریزی ، نغمہ چھیڑنا ۔

naGma-saraa

one who sings a song, singing a song

naGma-garii

singing of songs, chanting, minstrelsy, song writing

naGma-navaaz

one who appreciates a melody, lyric

naGma-aazmaa

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

naGma-saazii

نغمہ ساز (رک) کا کام ، گیت نگاری ، نغمہ نویسی ۔

naGma-KHezii

خوش آوازی سے پڑھنا ، اچھی آواز سے گانا ، چہچہانا

naGma-taraaz

singer, warbler, musician

naGma-shaadii

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

naGma-KHvaa.n

singer, the one who praises

naGma-baarii

نغمہ بار ہونا ، نغمے سنانا ، نغمہ سرائی ۔

naGma-kaarii

نغمہ کار (رک) کا کام ؛ نغمہ سرائی ، نغمہ سنجی ، گیت نگاری ۔

naGma-pardaaz

singer, warbler, musician

naGma-pairaa

elegance of melody, singer

naGma-hayaat

رک : نغمہء جانفزا ۔

naGma-nigaar

song writer, lyricist

naGma-sanjii

singing

naGma-tauhiid

توحید کا نغمہ ۔

naGma-fishaa.n

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

naGma-judaa.ii

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

naGma-navaa.ii

رک : نغمہ سنجی ۔

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

naGma-saraa.ii

singing a song

naGma-navaazii

نغمہ نواز (رک) کا کام ، راگ چھیڑنا گیت الاپنا ، ساز چھیڑنا ۔

naGma-KHiraam

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

naGma-zan

singer, melodist, singing warbling

naGma-var

رک : نغمہ پرداز ۔

naGma-taraazii

composing song

naGma-KHvaanii

lyrical singing

naGma-kuukuu

قمری ، فاختہ اور کوئل کی آواز ، کوکو کی صدا ۔

naGma-parvarii

singing

naGma-pardaazii

singing

naGmagii

melody, modulation, rhythm

naGma-rez

singing

naGma-pairaa.ii

singing

naGma-gar

lyricist, song-writer, poet, composer, songster, singer

naGma-tar

interesting song, great song, zestful song

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone