खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पुश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

पुश्त

शरीर का पिछला भाग, पीठ, पीछे, सहारा, सहयोग, किसी चीज का पिछला भाग या जिस्म का पिछला हिस्सा जैसे-पुश्त खम टेढ़ी पीठवाला, अर्थात् कुबड़ा।

पुश्त-ख़म

(बुढ़ापे की वजह से) जिसकी कमर झुक गई हो, कुबड़ा

पुश्ती

टेक। सहारा। आश्रय। थाम।

पुश्त-गर्म

समर्थित, जिसको किसी का सहारा हो, जिसकी पुश्ती पर कोई ताक़त हो

पुश्त-ए-लब

होंठ के ऊपर का हिस्सा

पुश्तें

पुश्त का बहु., पीढ़ियां, वंशज, वंशावली

पुश्त-ए-दस्त

हथेली की पीठ, करपृष्ठ

पुश्त-ए-क़दम

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

पुश्तंग

پشتک مارنے والے گھوڑے کی دمچی میں پڑے ہوئے تسمے جن کے سرے جوتوں میں ڈال دیے جاتے ہیں جس کی وجہ سے گھوڑا پشتک نہیں مار سکتا ، مانک جوت.

पुश्त-तकिया

गद्दी के पीछे रखा जाने वाला तकिया, वो तकिया जिस से पीठ लगा कर बैठते हैं, गोल तकिया, मसनद, (लाक्षणिक) सहारा

पुश्त-ब-पुश्त

पीढ़ी दर पीढ़ी

पुश्त-ए-पा

तलवे का ऊपरी भाग

पुश्त-दर-पुश्त

वंशपरंपरा में, बाप के पीछे बेटा, बेटे के पीछे पोता इस क्रम से लगातार, पीढ़ी दर पीढ़ी

पुश्त-बान

رک : پشتی بان.

पुश्तैनी

जो कई पीढ़ियों से बराबर चला आ रहा हो, जैसे-पुश्तैनी रोग, जो पुरानी पीढ़ी के लोगों के अधिकार में रहा हो, जैसे-हमारा पुश्तैनी मकान बिक चुका है, पूर्वजों का, पीढ़ी दर पीढ़ी का, ख़ानदानी, कई पुश्त का, मौरूसी

पुश्ता

ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो बड़ी और भारी दीवारों या ऊँची सड़कों को गिरने से बचाने के लिए उनके पार्श्व में खड़ी की जाती है

पुश्त-ख़ार

पीठ खुजलाने का पंजा (पहले लोहा या हाथी दाँत का बना होता था लेकिन अब प्लास्टिक का भी होता है)

पुश्त-पनाही

सहायता, मदद, पृष्ठ-पोषण, हिमायत

पुश्त-कूज़ा

humpbacked (man)

पुश्त-पाँव

the instep, an inflammation or phlegmon on the upper surface of the foot

पुश्त-बानी

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

पुश्त-माही

मछली की पीठ

पुश्त-बंदी

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

पुश्त्वारा

वह बोझ जो पीठ पर उठाया जाए, इतना वोझ जो पीठ पर उठाया जा सके, भार, बोझ, गट्ठर

पुश्त-गर्मी

सहायता, मदद, हिमायत

पुश्त-नामा

वंशावली, वंश में होने वाले पूर्वजों के नामों की सूची

पुश्त-कमान

رک : پُشت محراب .

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

पुश्तक

घोड़े एवं गधे की दुलत्ती, पशुओं द्वारा पिछला दोनों पैर उठाकर किया जाने वाला आघात (प्रायः घोड़, गधा आदि फेंकना, मारना के साथ)

पुश्त-हा-पुश्त

कई पीढ़ियाँ, वंश के वंश, दादा, परदादा का समय या काल, पूर्वजों का समय

पुश्त-कफ़-ए-पा

the part of the foot that is above the sole, the heel

पुश्तैर

सवार

पुश्तैन

वंशपरंपरा, पुश्त दर पुश्त, पुश्त हा पुश्त, पीढ़ी दर पीढ़ी परंपरा, (दधियाल और नन्हियाल दोनों तरफ़ से)

पुश्त-ब-ज़मीन

(ताश खेल) फेंका हुआ पत्ता जो (फेंके जाने के बाद) वापस नहीं उठाया जा सकता

पुश्त-ए-मेहराब

(architecture) the upper or convex side of the bow

पुश्त-ओ-पनाह

رک : پشت پناہ .

पुश्त चुराना

(लाक्षणिक) डर से काँपना

पुश्तारा

वह बोझ जो पीठ पर उठाया जाय या उठाया जा सके, इतना बोझ जो पीठ पर उठाया जा सके, पोट, बोझ, गट्ठर

पुश्त बाँधना

तैयार होना, कमर से कोई कपड़ा या दोपट्टा बाँधना, सफ़र को आमादा होना, चलने को तैयार होना, तत्पर होना, किसी काम का पक्का इरादा करना, भरोसा करना

पुश्तीबान

फा. वि. सहायक, मददगार, टेक, थूनी, आड़।

पुश्ताना

परिप्रेक्ष्य, पृष्ठभूमि

पुश्तारा

बोझा, गट्ठा, बड़ी गठड़ी, बड़ा बंडल, भारी वज़न, इतना बोझ जो पीठ पर लादा जा सके

पुश्त फिराना

रुक : पुश्त फेरना

पुश्त-पर-होना

सहायक और मददगार होना

पुश्त-ए-ब-दीवार

निस्तब्ध, चकित, हैरान ।।

पुश्त-ब-दीवार

at bay, astonished, at the end of one's wits

पुश्त दिखाना

पीठ दिखाना, भाग जाना, फरार हो जाना, (किसी काम से) मुंह मोड़ना

पुश्त-ए-पा मारना

(मजाज़न) ठुकराना, (हक़ीर जान कर) क़बूल ना करना, तर्क करना, रद्द करना

पुश्त-हा-पुश्त से

बाप दादा से, कई पुश्तों से

पुश्त-ब-ज़मीं-रसीद

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

पुश्त-ए-दस्त मारना

रद्द करना, ठुकराना

पुश्त क़वी होना

सहायता मिलने से साहस बढ़ना

पुश्त ख़म करना

झुकना, सम्मान के लिए झुकना, झुककर सलाम करना

पुश्त-ए-दस्त को काटना

bite the back of the hand

पुश्ती-जाल

پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .

पुश्ती-वान

دیسی کواڑ کا کمر پیٹا ، یعنی کواڑ کے پچھلے رخ پر تختوں کے عرض میں مضبوطی کے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑا ہوا ڈنڈا.

पुश्त पर लिखना

पात्र के लेख के समर्थन में पात्र आदि की पिछली तरफ़ लिखना, ख़त पर पता लिखना

पुश्त ब-दीवार होना

हैरान होना, आश्चर्यचकित होना, चकित होना

पुश्तावल

सेना का पिछ्ला दस्ता, अतिरिक्त सैन्य

पुश्त ज़मीन से लगाना

(पहलवानी आदि में) चित्त करना, गिराना, शिकस्त देना, पराजय करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुश्त के अर्थदेखिए

पुश्त

pusht•پُشْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

पुश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पीठ, पीछे, सहारा, सहयोग, किसी चीज का पिछला भाग या जिस्म का पिछला हिस्सा जैसे-पुश्त खम टेढ़ी पीठवाला, अर्थात् कुबड़ा।
उदाहरण • किसी मुक़द्दस मक़ाम या किताब की तरफ़ पुश्त करके नहीं बैठना चाहिए
۔ (फ) मुअन्नस। १। पेठे। २। पीछे जैसे मकान की पुश्त का हिस्सा ख़राब है। ३। मदद। सहारा। ४। नसल
दीवार या किसी इमारत के अंदरूनी रुख़ को पुश्त कहते हैं
शिजरा-ए-नसब या नसल के सिलसिले की हर कड़ी दूसरी की निसबत से (आली हो या साफ़ल

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मैं इक मज़दूर हूँ रोटी की ख़ातिर बोझ उठाता हूँ

मिरी क़िस्मत है बार-ए-हुक्मरानी पुश्त पर रखना

एहतिशामुल हक़ सिद्दीक़ी

ये दुनिया है यहाँ असली कहानी पुश्त पर रखना

लबों पर प्यास रखना और पानी पुश्त पर रखना

एहतिशामुल हक़ सिद्दीक़ी

रहता सुख़न से नाम क़यामत तलक है 'ज़ौक़'

औलाद से तो है यही दो पुश्त चार पुश्त

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of pusht

Noun, Feminine

part of the body that is between the neck and the tops of the legs
Example • Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye
wrong side, back portion of a building or wall back of anything
support, prop, assistant, second
ancestors, progenitors
( Metaphorically) generation, descent, extraction
the back, the outside (of a building or structure)
rear, behind , posterior , back part , dorsum

پُشْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جسم کا پچھلا حصّہ، شانوں سے لے کر ریڑھ کی ہڈی کے آخری سرے تک، پیٹھ
مثال • ہوا گاو دم نے بھی پکڑی تھی دمتوں بولیگا کیتا فلک پشت خم ( ۱۶۴۹ ، خاور نامہ ، ۳۷۱ ) اس کی طرف پشت کر کے نہ بیٹھے. ( ۱۸۵۶ ، فوائد الصبیان ، ۳ )
پچھلا حصّہ یا رخ (کسی بھی چیز کا)
سہارا، مدد، حمایت، آسرا
شجرۂ نسب یا نسل کے سلسلے کی ہر کڑی دوسری کی نسبت سے (عالی ہو یا سافل)
(مجازاً) نسل، صلب
غیبت، پیچھے
دیوار یا کسی عمارت کے اندرونی رخ کو پشت کہتے ہیں

Urdu meaning of pusht

Roman
Urdu

jism ka pichhlaa hissaa, shaano.n se lekar rii.Dh kii haDDii ke aaKhirii sire tak, piiTh
pichhlaa hissaa ya ruKh (kisii bhii chiiz ka
sahaara, madad, himaayat, aasraa
shijraa-e-nasab ya nasal ke silsile kii har ka.Dii duusrii kii nisbat se (aalii ho ya saafal
(majaazan) nasal, salb
Giibat, piichhe
diivaar ya kisii imaarat ke andaruunii ruKh ko pusht kahte hai.n

पुश्त के पर्यायवाची शब्द

पीठ 'अक़ब पीछा सुल्ब

पुश्त के विलोम शब्द

पेट शिकम बत्न तोंद मे'दा

पुश्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आब-ए-पुश्त कमान-पुश्त कूज़-पुश्त क़ूज़-पुश्त कूज़ा-पुश्त ख़ार-ए-पुश्त गाव-पुश्त पस-ए-पुश्त पस-ए-पुश्त-डालना पुश्त-ए-दस्त पुश्त-ए-पा पुश्त-ख़म

और देखिए

पुश्त से संबंधित मुहावरे

ख़ार पुश्त करना

सेही जैसा बना लेना

पुश्त दस्त काटना

क्रोध या पछतावे की तीव्रता प्रकट करना

पुश्त दिखाना

पीठ दिखाना, भाग जाना, फरार हो जाना, (किसी काम से) मुंह मोड़ना

पुश्त पर लिखना

पात्र के लेख के समर्थन में पात्र आदि की पिछली तरफ़ लिखना, ख़त पर पता लिखना

पुश्त सीधी करना

थक जाने के बाद दम लेना, आराम करना, सुस्ताना

पुश्त से संबंधित कहावतें

अपनी पुश्त नहीं सूझती

मानव को अपने दोष नहीं दिखते

शम' का रू पुश्त बराबर है

साफ़ अंतर्मन आगे और पीछे समान होते हैं

शम' की रू पुश्त यक्साँ होती है

रुक : शम्मा का रो पुश्त अलख

पुश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 2121 2221

तुश्त दुश्त धुश्त हुश्त

दुरुश्त

चर्ख़ुश्त ज़रदुश्त पर्पुश्त

कूज़-पुश्त क़ूज़-पुश्त गाव-पुश्त लाक-पुश्त शोर-पुश्त सात-पुश्त हफ़्त-पुश्त

आब-ए-पुश्त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पुश्त

पुश्त-ख़म

(बुढ़ापे की वजह से) जिसकी कमर झुक गई हो, कुबड़ा

पुश्ती

टेक। सहारा। आश्रय। थाम।

पुश्त-गर्म

समर्थित, जिसको किसी का सहारा हो, जिसकी पुश्ती पर कोई ताक़त हो

पुश्त-ए-लब

होंठ के ऊपर का हिस्सा

पुश्तें

पुश्त का बहु., पीढ़ियां, वंशज, वंशावली

पुश्त-ए-दस्त

हथेली की पीठ, करपृष्ठ

पुश्त-ए-क़दम

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

पुश्तंग

पुश्त-तकिया

पुश्त-ब-पुश्त

पीढ़ी दर पीढ़ी

पुश्त-ए-पा

तलवे का ऊपरी भाग

पुश्त-दर-पुश्त

पुश्त-बान

رک : پشتی بان.

पुश्तैनी

पुश्ता

पुश्त-ख़ार

पुश्त-पनाही

सहायता, मदद, पृष्ठ-पोषण, हिमायत

पुश्त-कूज़ा

humpbacked (man)

पुश्त-पाँव

the instep, an inflammation or phlegmon on the upper surface of the foot

पुश्त-बानी

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

पुश्त-माही

मछली की पीठ

पुश्त-बंदी

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

पुश्त्वारा

वह बोझ जो पीठ पर उठाया जाए, इतना वोझ जो पीठ पर उठाया जा सके, भार, बोझ, गट्ठर

पुश्त-गर्मी

सहायता, मदद, हिमायत

पुश्त-नामा

वंशावली, वंश में होने वाले पूर्वजों के नामों की सूची

पुश्त-कमान

رک : پُشت محراب .

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

पुश्तक

पुश्त-हा-पुश्त

कई पीढ़ियाँ, वंश के वंश, दादा, परदादा का समय या काल, पूर्वजों का समय

पुश्त-कफ़-ए-पा

the part of the foot that is above the sole, the heel

पुश्तैर

सवार

पुश्तैन

पुश्त-ब-ज़मीन

(ताश खेल) फेंका हुआ पत्ता जो (फेंके जाने के बाद) वापस नहीं उठाया जा सकता

पुश्त-ए-मेहराब

(architecture) the upper or convex side of the bow

पुश्त-ओ-पनाह

رک : پشت پناہ .

पुश्त चुराना

(लाक्षणिक) डर से काँपना

पुश्तारा

पुश्त बाँधना

पुश्तीबान

फा. वि. सहायक, मददगार, टेक, थूनी, आड़।

पुश्ताना

परिप्रेक्ष्य, पृष्ठभूमि

पुश्तारा

बोझा, गट्ठा, बड़ी गठड़ी, बड़ा बंडल, भारी वज़न, इतना बोझ जो पीठ पर लादा जा सके

पुश्त फिराना

रुक : पुश्त फेरना

पुश्त-पर-होना

सहायक और मददगार होना

पुश्त-ए-ब-दीवार

निस्तब्ध, चकित, हैरान ।।

पुश्त-ब-दीवार

at bay, astonished, at the end of one's wits

पुश्त दिखाना

पीठ दिखाना, भाग जाना, फरार हो जाना, (किसी काम से) मुंह मोड़ना

पुश्त-ए-पा मारना

(मजाज़न) ठुकराना, (हक़ीर जान कर) क़बूल ना करना, तर्क करना, रद्द करना

पुश्त-हा-पुश्त से

बाप दादा से, कई पुश्तों से

पुश्त-ब-ज़मीं-रसीद

पुश्त-ए-दस्त मारना

रद्द करना, ठुकराना

पुश्त क़वी होना

सहायता मिलने से साहस बढ़ना

पुश्त ख़म करना

झुकना, सम्मान के लिए झुकना, झुककर सलाम करना

पुश्त-ए-दस्त को काटना

bite the back of the hand

पुश्ती-जाल

پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .

पुश्ती-वान

पुश्त पर लिखना

पात्र के लेख के समर्थन में पात्र आदि की पिछली तरफ़ लिखना, ख़त पर पता लिखना

पुश्त ब-दीवार होना

हैरान होना, आश्चर्यचकित होना, चकित होना

पुश्तावल

सेना का पिछ्ला दस्ता, अतिरिक्त सैन्य

पुश्त ज़मीन से लगाना

(पहलवानी आदि में) चित्त करना, गिराना, शिकस्त देना, पराजय करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for पुश्त

English meaning of पुश्त , पुश्त meaning in english, पुश्त translation and definition in English. पुश्त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (पुश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पुश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done