Search results

Saved words

Showing results for "postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii"

hurmat

honour, reverence, esteem, dignity

hurmat denaa

bestow honour or dignity, exalt, dignify

hurmat to.Dnaa

injure someone's reputation, disgrace

hurmat-vaalaa

worthy, respectable, venerable, honourable

hurmat-bahaa

damages for defamation, compensation for calumny or libel

hurmat lenaa

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

hurmat ba.Dhaanaa

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

hurmat bigaa.Dnaa

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

hurmat honaa

عزت ہونا، آبرو ہونا

hurmat ga.nvaanaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat jaanaa

being insulted, being not respected

hurmat khonaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat karnaa

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

hurmat rakhnaa

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

hurmat utarnaa

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

hurmat utaarnaa

to disrespect, rebuke, defame

hurmat banaanaa

to gain respect

hurmat me.n baTTaa lagaanaa

عزت کھونا

hurmat me.n baTTa lagaanaa

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat-e-razaa'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hermit

haraam-maut

suicide, death when doing something wrong or unlawful

zii-hurmat

عِزّت دار

be-hurmat

without reverence, respect, honour, dignity

hillat-o-hurmat

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

KHabar kii hurmat

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

be-hurmat karnaa

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

Daa.Dhii kii hurmat rakhnaa

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

hatak-e-hurmat

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

مغربی افریقہ کے ساحل پر اٹھنے والی آندھی جو دسمبر اور فروری کے درمیان اٹھتی ہے۔.

haraam-tosha

the one who is living on the illegal earnings

hermitage

گوشۂ عجلت

haad-mutlaq

وہ مرض جو چودہ سے ستائیس دن تک رہے

hiire-motii barsaanaa

مالا مال کردینا ، بہت نوازشیں کرنا ، عنایتیں کرنا ۔

hermetic

ہوا بند

harmotome

ہار موٹوم

haraam maut marnaa

to commit suicide

haraamii-tikkaa

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

hiire-motii

قیمتی نگینے ؛ (کنایتہ) عمدہ چیزیں یا باتیں ۔

haadii-e-mutlaq

God

Meaning ofSee meaning postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii in English, Hindi & Urdu

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जातीپوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی

Also Read As : postii kii aa.nch uupar ko nahii.n jaane kii

Origin: Sanskrit

Proverb

पोस्ती की आँच ऊपर ही ऊपर नहीं जाती के हिंदी अर्थ

 

  • ग़रीब की आह बे-असर नहीं होती, पीड़ित की प्रार्थना ख़ाली नहीं जाएगी
  • अफ़ीम का धुआँ नहीं जाता कमरे में ही भरा रहता है मतलब यह कि दुखिया की आह व्यर्थ नहीं जाती

پوسْتی کی آنچ اُوپَر ہی اُوپَر نَہِیں جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی
  • افیم کا دھواں نہیں جاتا کمرے میں ہی بھرا رہتا ہے مطلب یہ کہ مظلوم کی آہ بیکار نہیں جاتی

Urdu meaning of postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib kii aah beasar nahii.n hotii, mazluum kii aah Khaalii nahii.n jaa.egii
  • afiim ka dhu.aa.n nahii.n jaataa kamre me.n hii bhara rahtaa hai matlab ye ki mazluum kii aah bekaar nahii.n jaatii

Related searched words

hurmat

honour, reverence, esteem, dignity

hurmat denaa

bestow honour or dignity, exalt, dignify

hurmat to.Dnaa

injure someone's reputation, disgrace

hurmat-vaalaa

worthy, respectable, venerable, honourable

hurmat-bahaa

damages for defamation, compensation for calumny or libel

hurmat lenaa

deprive (one) of honour or reputation, defame, disgrace, violate someone's chastity

hurmat ba.Dhaanaa

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

hurmat bigaa.Dnaa

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

hurmat honaa

عزت ہونا، آبرو ہونا

hurmat ga.nvaanaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat jaanaa

being insulted, being not respected

hurmat khonaa

عورت کا زنا کرانا

hurmat karnaa

treat with respect and reverence, to welcome, to respect

hurmat rakhnaa

preserve, uphold or maintain someone's dignity or honour

hurmat utarnaa

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

hurmat utaarnaa

to disrespect, rebuke, defame

hurmat banaanaa

to gain respect

hurmat me.n baTTaa lagaanaa

عزت کھونا

hurmat me.n baTTa lagaanaa

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

hurmat me.n KHalal aanaa

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

hurmat-e-razaa'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

hurmat me.n KHalal aanaa

عزت میں فرق آنا

hurmat me.n KHalal Daalnaa

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hermit

haraam-maut

suicide, death when doing something wrong or unlawful

zii-hurmat

عِزّت دار

be-hurmat

without reverence, respect, honour, dignity

hillat-o-hurmat

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

KHabar kii hurmat

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

be-hurmat karnaa

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

Daa.Dhii kii hurmat rakhnaa

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

hatak-e-hurmat

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

مغربی افریقہ کے ساحل پر اٹھنے والی آندھی جو دسمبر اور فروری کے درمیان اٹھتی ہے۔.

haraam-tosha

the one who is living on the illegal earnings

hermitage

گوشۂ عجلت

haad-mutlaq

وہ مرض جو چودہ سے ستائیس دن تک رہے

hiire-motii barsaanaa

مالا مال کردینا ، بہت نوازشیں کرنا ، عنایتیں کرنا ۔

hermetic

ہوا بند

harmotome

ہار موٹوم

haraam maut marnaa

to commit suicide

haraamii-tikkaa

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

hiire-motii

قیمتی نگینے ؛ (کنایتہ) عمدہ چیزیں یا باتیں ۔

haadii-e-mutlaq

God

Showing search results for: English meaning of postee kee aanch upar hee upar naheen jaatee, English meaning of postee kee anch upar hee upar naheen jatee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii)

Name

Email

Comment

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone