Search results

Saved words

Showing results for "pis pis ke surma ho jaanaa"

pis pis ke surma ho jaanaa

کسی چیز کا اس طرح کچلا جانا کہ سُرمے کی طرح باریک ہو جائے ، کچل کے یا دب کے پچی ہو جانا.

pis pis ke rah jaanaa

رک : پس جانا ، بہت زیادہ پس جانا .

ghis pis ke puraanaa ho

۔(عو) لباس کے سزاوار اور مبارک ہونے کی دعا یعنی زندگی اور تندرستی میں کپڑا استعمال ہوکر پھٹ جائے۔

Thokaro.n se pis kar paanii ho jaanaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

chane ke saath ghun pis jaanaa

قصورواروں کے ساتھ بے قصور کی بھی شامت آنا .

kalejaa paash paash ho jaanaa

be heartbroken, be utterly grieved

kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

kardanii KHesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

paa.ns ho jaanaa

to become rotten

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

kutto.n ke paas jaanaa

(عور) برا فعل کرنا ؛ بُرے آدمی کے پاس جانا.

KHudaa ke paas jaanaa

die

siina khol ke talvaar ke paas jaanaa

نہایت دلیر ہونا .

siina khol kar talvaar ke paas jaanaa

نہایت دلیر ہونا .

baat kaa pesh jaanaa

کسی کی بات کا دوسرے کی بات سے زیادہ مستحکم ہونا ، کسی کی راے دوسرے کے مقابل زیادہ مانی جانا.

kuu.e.n ke paas pyaasaa aataa hai

کسی شے کا طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے

ku.nve.n ke paas pyaasaa aataa hai

کسی شے کا حاجت مند یا طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے.

jis ke paisa nahii.n hai paas , us ko mela lage udaas

جس شخص کے پاس پیسہ نہیں اسے کسی چیز کا لطف نہیں آتا

KHas posh ho jaanaa

سرد پڑ جانا، فرو ہو جانا ؛ مرجانا، مُردہ ہو جانا.

aap kaa paas hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

kuu.e ke paas pyaasaa aataa hai kuvaa nahii.n jaataa

غرض مند کو چاہیے کہ جہاں غرض نکلے وہاں جائے ، بیغرض کو کیا پیڑ پڑی ہے.

gehuu.n ke saath ghun bhii pis jaataa hai

the innocent suffer along with the wicked

miyaa.n biivii do jane , kis ke liye piise.n jau chane

گھر کے دو آدمی ہوں تو خست (یا زیادہ محنت) کرنا بے فائدہ ہے

Meaning ofSee meaning pis pis ke surma ho jaanaa in English, Hindi & Urdu

pis pis ke surma ho jaanaa

पिस पिस के सुर्मा हो जाना•پِس پِس کے سُرْمَہ ہو جانا

Idiom

पिस पिस के सुर्मा हो जाना के हिंदी अर्थ

किसी चीज़ का इस तरह कुचला जाना कि सुरमे की तरह महीन हो जाए, कुचल के या दब के पिस जाना

پِس پِس کے سُرْمَہ ہو جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی چیز کا اس طرح کچلا جانا کہ سُرمے کی طرح باریک ہو جائے ، کچل کے یا دب کے پچی ہو جانا.

Urdu meaning of pis pis ke surma ho jaanaa

Roman
Urdu

kisii chiiz ka is tarah kuchla jaana ki surme kii tarah baariik ho jaaye, kuchal ke ya dab ke pachii ho jaana

Related searched words

pis pis ke surma ho jaanaa

کسی چیز کا اس طرح کچلا جانا کہ سُرمے کی طرح باریک ہو جائے ، کچل کے یا دب کے پچی ہو جانا.

pis pis ke rah jaanaa

رک : پس جانا ، بہت زیادہ پس جانا .

ghis pis ke puraanaa ho

۔(عو) لباس کے سزاوار اور مبارک ہونے کی دعا یعنی زندگی اور تندرستی میں کپڑا استعمال ہوکر پھٹ جائے۔

Thokaro.n se pis kar paanii ho jaanaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

chane ke saath ghun pis jaanaa

قصورواروں کے ساتھ بے قصور کی بھی شامت آنا .

kalejaa paash paash ho jaanaa

be heartbroken, be utterly grieved

kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

kardanii KHesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

paa.ns ho jaanaa

to become rotten

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

kutto.n ke paas jaanaa

(عور) برا فعل کرنا ؛ بُرے آدمی کے پاس جانا.

KHudaa ke paas jaanaa

die

siina khol ke talvaar ke paas jaanaa

نہایت دلیر ہونا .

siina khol kar talvaar ke paas jaanaa

نہایت دلیر ہونا .

baat kaa pesh jaanaa

کسی کی بات کا دوسرے کی بات سے زیادہ مستحکم ہونا ، کسی کی راے دوسرے کے مقابل زیادہ مانی جانا.

kuu.e.n ke paas pyaasaa aataa hai

کسی شے کا طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے

ku.nve.n ke paas pyaasaa aataa hai

کسی شے کا حاجت مند یا طالب خود اس کے پاس پہنچتا ہے.

jis ke paisa nahii.n hai paas , us ko mela lage udaas

جس شخص کے پاس پیسہ نہیں اسے کسی چیز کا لطف نہیں آتا

KHas posh ho jaanaa

سرد پڑ جانا، فرو ہو جانا ؛ مرجانا، مُردہ ہو جانا.

aap kaa paas hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

kuu.e ke paas pyaasaa aataa hai kuvaa nahii.n jaataa

غرض مند کو چاہیے کہ جہاں غرض نکلے وہاں جائے ، بیغرض کو کیا پیڑ پڑی ہے.

gehuu.n ke saath ghun bhii pis jaataa hai

the innocent suffer along with the wicked

miyaa.n biivii do jane , kis ke liye piise.n jau chane

گھر کے دو آدمی ہوں تو خست (یا زیادہ محنت) کرنا بے فائدہ ہے

Showing search results for: English meaning of pis pis ke surma ho jana, English meaning of pis pis ke surma ho zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

صَبا

Origin : Arabic

Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khush-gavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

پُرْسِش

Origin : Persian

Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

شاباش

Origin : Persian

Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

اَوْباش

Origin : Arabic

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

شَب بَاش

Origin : Persian

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

تُرْش

Origin : Persian

Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

صَباحَت

Origin : Arabic

Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic

Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun, Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025