खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पिरोना" शब्द से संबंधित परिणाम

पिरोना

किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना

बाँधना पिरोना

सोई के छेद में से तागा निकालना

सीना पिरोना

सिलाई का काम करना, सीना सिलाना

मोती पिरोना

मोतियों के छेद में तागा डालना, मोतियों की लड़ी बनाना

सूई पिरोना

सूऊई के नाके में तागा डालना

पत्ते पिरोना

तंबाकू के गीले पत्तों को तागे या सुतली में प्रो कर उम्दा किस्म के सिगार बनाने के लिए तैय्यार करना नीज़ ता दर ता रखना

सीख़ में पिरोना

कबाब सेंकने के लिए सलाख़ में लगाना

सिवइयों नाज पिरोना

निहायत कंजूसी करना, बहुत ही बुख़ल और ख़िस्सत से काम लेना

लड़ी में पिरोना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

कान में पिरोना

ख़मोशी से गले उतार देना , चुगु़लख़ोरी करना , कान भरना , मुतवातिर कहने रहना

तागे में पिरोना

(मजाज़न) बारीकबीनी या ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम करना

मोती से पिरोना

रुक : मोती पिरोना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मोती की लड़ियाँ पिरोना

तुरंत और सुंदर शब्दों का उपयोग करना, शब्दावली से चयनित शब्दों का चयन करना और उनका समय अनुसार उपयोग करना

हार पिरोना

پھول یا موتیوں میں سے دھاگا گزار کر ہار بنانا ، مالا بنانا (رک : ہار گوندھنا) ۔

धागा पिरोना

दख़ूल करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

डोरा पिरोना

मोती या गहने आदि में डोरी डालना, धागे में मोती आदि पिरोना

गजरे पिरोना

फूलों को किसी धागे या तार में पिरो कर इकट्ठा करना, हाथ पर बाँधने या बालों में लगाने के लिए गजरा तैय्यार करना, वर्षा की झड़ी से बूँदों का लड़ी की भाँति बरसना

तागा पिरोना

thread a needle

बाल बाल मोती पिरोना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

बात-बात में मोती पिरोना

अच्छे ढंग से वार्तालाप करना, बहुत शिष्टता से वार्तालाप करना, निहायत सलीक़े से बात करना या गुफ़्तगू करना

काँटे चुन चुन कर पिरोना

परेशानियाँ बताना

बाल बाल गज मोती पिरोना

सर से पाँव तक सजा होना या करना, एड़ी से चोटी तक सिंघार करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पिरोना के अर्थदेखिए

पिरोना

pironaa•پِرونا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

पिरोना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना
छेदवाली बहुत-सी वस्तुओं को एक साथ धागे में नत्थी करना, जैसे-माला पिरोना
एक साथ नत्थी करना
सुई आदि से किसी छेद वाली वस्तु में धागा डालना

शे'र

अगर कट-फट गया था मेरा दामन

तुम्हें सीना पिरोना चाहिए था

अहमद कमाल परवाज़ी

English meaning of pironaa

Transitive verb

to pierce, to transfix
to string (pearls)
to thread (a needle)
to file (papers)

پِرونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا
کسی سوراخ دار چیز مثلاً سوئی یا موتی وغیرہ میں ڈورا یا تار ڈالنا، کسی چیز میں سوراخ کر کے دھاگا یا تار ڈالنا
نتّھی کرنا، منسلک کرنا
کسی دھاگے وغیرہ میں کوئی چیز مثلاً موتی منسلک کرنا
ہاتھ سے سلائی کا کام کرنا (ان معنوں میں ”سینا“ کے تابع کے طور پر آتا ہے)

Urdu meaning of pironaa

Roman
Urdu

kisii suuraaKh me.n dhaagaa vaGaira guzaarnaa
kisii suuraaKhdaar chiiz masalan so.ii ya motii vaGaira me.n Dora ya taar Daalnaa, kisii chiiz me.n suuraaKh kar ke dhaagaa ya taar Daalnaa
natthাii karnaa, munslik karnaa
kisii dhaage vaGaira me.n ko.ii chiiz masalan motii munslik karnaa
haath se silaa.ii ka kaam karnaa (anumaano.n me.n senaa ke taabe ke taur par aataa hai

पिरोना से संबंधित मुहावरे

बाल बाल मोती पिरोना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

पिरोना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

मिरोना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिरोना

किसी छेदवाली वस्तु में धागा डालना, जैसे-सूई में धागा पिरोना

बाँधना पिरोना

सोई के छेद में से तागा निकालना

सीना पिरोना

सिलाई का काम करना, सीना सिलाना

मोती पिरोना

मोतियों के छेद में तागा डालना, मोतियों की लड़ी बनाना

सूई पिरोना

सूऊई के नाके में तागा डालना

पत्ते पिरोना

सीख़ में पिरोना

कबाब सेंकने के लिए सलाख़ में लगाना

सिवइयों नाज पिरोना

निहायत कंजूसी करना, बहुत ही बुख़ल और ख़िस्सत से काम लेना

लड़ी में पिरोना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

कान में पिरोना

ख़मोशी से गले उतार देना , चुगु़लख़ोरी करना , कान भरना , मुतवातिर कहने रहना

तागे में पिरोना

(मजाज़न) बारीकबीनी या ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम करना

मोती से पिरोना

रुक : मोती पिरोना जो ज़्यादा मुस्तामल है

मोती की लड़ियाँ पिरोना

हार पिरोना

پھول یا موتیوں میں سے دھاگا گزار کر ہار بنانا ، مالا بنانا (رک : ہار گوندھنا) ۔

धागा पिरोना

दख़ूल करना

माला पिरोना

मोती या फूलों वग़ैरा में धागा डाल कर हार बनाना

डोरा पिरोना

मोती या गहने आदि में डोरी डालना, धागे में मोती आदि पिरोना

गजरे पिरोना

तागा पिरोना

thread a needle

बाल बाल मोती पिरोना

बाल बाल गज मोती पिरोना, हर बाल में मोती पिरोना, खूब साज-सज्जा करना

बात-बात में मोती पिरोना

काँटे चुन चुन कर पिरोना

परेशानियाँ बताना

बाल बाल गज मोती पिरोना

सर से पाँव तक सजा होना या करना, एड़ी से चोटी तक सिंघार करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए