हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फाँसना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• छल, ढंग, युक्ति आदि से किसी को इस प्रकार अपने अधिकार या वश में करना कि उससे लाभ उठाया या स्वार्थ सिद्ध किया जा सके।
• फंदे में फंसा लेना, पकड़ लेना, घेरना
• फाँस अर्थात् फंदे में किसी पशु या पक्षी को फंसाना।
• फंदे या जाल में कसना
• {ला-अ.} वश में कर लेना
• {ला-अ.} दाँव-पेंच में उलझना।

Verb

• to trap, ensnare, seduce, bring round, persuade by deception or flattery

• (majaazan) ilzaam lagaanaa, shariik jurm gardaannaa
• (majaazan) varGalaanaa, bahikaanaa, dhoka denaa
• biich me.n laanaa, daanv karnaa
• jaal me.n band karnaa, giraftaar karnaa, paka.Dnaa, chaalaakii se duusre ko bas me.n karnaa, fareb se duusre ko qaabuu me.n laanaa
• ghernaa, girifat me.n laanaa, rijhaanaa
• Dol ku.nve.n me.n Daalnaa, lauTe ya kisii chiiz ko rassii ke halqe se baandhnaa ; lauTaa laTkaanaa
• ۔ (ha) १। giraftaar karnaa। jaal se paka.Dnaa। ghernaa। २। (kanaa.en) fareb me.n laanaa। qaabuu me.n laanaa। bas me.n laanaa। ४। Dol ku.nve.n me.n Daalnaa। lauTe ya kisii chiiz ko rassii ke halqe se baandh denaa। lauTaa laTkaanaa। ५। ilzaam lagaanaa। shariik jurm karnaa। (fiqra) pulis ne jaid ko bhii phaans liyaa