Search results

Saved words

Showing results for "pattaa kha.Dkaa banda sarkaa"

pattaa

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

pataa

address, trace

pitaa

father, address of a person, sire

putaa

رک : پوت ، بیٹا ۔

pittaa

anger, passion, guts, force of will

pata

address, trace

patta

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

pattaa hilaanaa

giving a little action, giving a little movement

pattaa na hilnaa

weather to be suffocating

pataa.ii

a pile of leaves fallen from the trees

pattaa-chaaT

پودوں کے پتوں کو کھا کر انہیں ضائع کر دینے والا

pattaanaa

be bewildered or puzzled

pattaal

رک : پتال ۔

pattaa lagnaa

پھلوں میں داغ لگنا

pattaa bolnaa

مڑا ہوا پتا منھ میں رکھ کر اس جانور کی بولی بولنا جس کو جال میں پھنسانا ہو

pattaa Daalnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پتّا دینا

pattaa khaTkaa banda sarkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa khaTkaa banda saTkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa rakhnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پَتّا دینا

pattaa kaaTnaa

sack, remove or exclude someone from some profitable work, venture or office

pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa khaTkaa banda bha.Dkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa kha.Dkaa banda saTkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa kaTvaanaa

تعلق ختم کرا دینا، چلتا کرانا

pattaa baa.ndhnaa

heal a wound with herbs, applying a leaf on a scar

pattaa kha.Daknaa

have a slight fear, leaves to rattle, produce a very low sound

pattaa kha.Dkaanaa

پتا کھڑکنا (رک) کا لازم ۔

pattaa kaaT denaa

کسی کے فائدے کا کوئی سلسلہ منقطع کر دینا، کسی کی لگی لگائی روزی کو ختم کردینا

pattaa kha.Dkaa chor sarkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa to.D kar bhaagnaa

to run as fast as one can, to take to one's heels (so called from a boy's game in which the runner has to pluck a leaf from a certain tree and catch one of the rest who have run off)

pattaa kha.Dkaa buuchaa saTkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pataa honaa

know, be aware, be in the know

pattaa bhii be-hukm-e-KHudaa nahii.n hiltaa

nothing can be done without the will of God

pitaa-mahaa

paternal grandfather

pataa-Thikaana

address, dwelling

pataa na honaa

۔ غائب ہونا۔ نشان نہ ہونا۔ سراغ نہ ملنا۔ ؎

pattaa ho jaanaa

بھاگ جانا، رفو چکّر ہوجانا، غائب ہوجانا، اُڑ جانا

pataak-danD

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

pataakaa-danD

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

pataaba

رک : پاتابہ ۔

pataa likhnaa

خط یا لفافے پر کسی شخص کے رہنے کی جگہ، شہر، بازار، محلہ وغیرہ تحریر کرنا

pitaamahii

paternal grandmother

pittaa paanii honaa

have the blue funks

pitta

anger, passion, guts, force of will

pataal-aa.nvla

دواؤں کے کام میں آنے والا ایک پودا، جو بہت بڑا نہیں ہوتا

pataaba-bardaar

رکاب تھامنے والا ۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

pittaa paanii paanii honaa

رک : پتا پانی ہونا ۔

pataa denaa

direct, give a clue, point out

pitaa-ghaaT

باپ کا قاتل ۔

pitaa-khaav

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

pataa bataanaa

اپنے رہنے کی جگہ ظاہر کرنا، ٹھور یا ٹھکانا بتانا

pataa marnaa

مردہ دل ہوجانا، افسردہ اور مغموم ہوجانا، غصے اور تیہے یا خواہش نفس کا مادہ ختم ہوجانا

pataa puuchhnaa

ٹھور ٹھکانا دریافت کرنا

pataa milnaa

سراغ ملنا، نشان ملنا

pitaa-ghaaTak

باپ کا قاتل ۔

pittaa maarii

مجازاً محنت، مشقت، تکلیف

pataa nikaalnaa

سراغ چلانا، مکان دریافت کرلینا

pataa chalaanaa

find out

pataakaa

signal

Meaning ofSee meaning pattaa kha.Dkaa banda sarkaa in English, Hindi & Urdu

pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

पत्ता खड़का बंदा सरकाپَتّا کَھڑکا بَندَہ سَرکا

Also Read As : pattaa kha.Dkaa chor sarkaa, pattaa kha.Dkaa banda saTkaa, pattaa kha.Dkaa buuchaa saTkaa

Proverb, Proverb

English meaning of pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

  • running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

पत्ता खड़का बंदा सरका के हिंदी अर्थ

  • जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
  • बंदा को चोर से भी संबद्ध करके इसका प्रयोग करते हैं, चोर थोड़े डर से भाग जाता है

پَتّا کَھڑکا بَندَہ سَرکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ذرا سے اشارے میں مطلب تاڑ جانا، کمال ہوشیاری یا چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر، اور آہٹ پاتے ہی کسی جگہ سے ہٹ جانے کے محل پر بھی بولتے ہیں
  • بندہ کو چور سے بھی نسبت کرتے ہیں اور اس طرح چوکنے چور کے بارے میں کہتے ہیں، چور ذرا سے خوف سے بھاگ جاتا ہے

Urdu meaning of pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ (saTkaa) misal। zaraa se ishaare me.n matlab taa.D jaana। kamaal hoshyaarii ya chaalaakii zaahir karne ke mauqaa par। aur aahaT paate hii kisii jagah se hiT jaane ke mahl par bhii bolte hai.n

Related searched words

pattaa

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

pataa

address, trace

pitaa

father, address of a person, sire

putaa

رک : پوت ، بیٹا ۔

pittaa

anger, passion, guts, force of will

pata

address, trace

patta

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

pattaa hilaanaa

giving a little action, giving a little movement

pattaa na hilnaa

weather to be suffocating

pataa.ii

a pile of leaves fallen from the trees

pattaa-chaaT

پودوں کے پتوں کو کھا کر انہیں ضائع کر دینے والا

pattaanaa

be bewildered or puzzled

pattaal

رک : پتال ۔

pattaa lagnaa

پھلوں میں داغ لگنا

pattaa bolnaa

مڑا ہوا پتا منھ میں رکھ کر اس جانور کی بولی بولنا جس کو جال میں پھنسانا ہو

pattaa Daalnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پتّا دینا

pattaa khaTkaa banda sarkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa khaTkaa banda saTkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa rakhnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پَتّا دینا

pattaa kaaTnaa

sack, remove or exclude someone from some profitable work, venture or office

pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa khaTkaa banda bha.Dkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa kha.Dkaa banda saTkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa kaTvaanaa

تعلق ختم کرا دینا، چلتا کرانا

pattaa baa.ndhnaa

heal a wound with herbs, applying a leaf on a scar

pattaa kha.Daknaa

have a slight fear, leaves to rattle, produce a very low sound

pattaa kha.Dkaanaa

پتا کھڑکنا (رک) کا لازم ۔

pattaa kaaT denaa

کسی کے فائدے کا کوئی سلسلہ منقطع کر دینا، کسی کی لگی لگائی روزی کو ختم کردینا

pattaa kha.Dkaa chor sarkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa to.D kar bhaagnaa

to run as fast as one can, to take to one's heels (so called from a boy's game in which the runner has to pluck a leaf from a certain tree and catch one of the rest who have run off)

pattaa kha.Dkaa buuchaa saTkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pataa honaa

know, be aware, be in the know

pattaa bhii be-hukm-e-KHudaa nahii.n hiltaa

nothing can be done without the will of God

pitaa-mahaa

paternal grandfather

pataa-Thikaana

address, dwelling

pataa na honaa

۔ غائب ہونا۔ نشان نہ ہونا۔ سراغ نہ ملنا۔ ؎

pattaa ho jaanaa

بھاگ جانا، رفو چکّر ہوجانا، غائب ہوجانا، اُڑ جانا

pataak-danD

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

pataakaa-danD

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

pataaba

رک : پاتابہ ۔

pataa likhnaa

خط یا لفافے پر کسی شخص کے رہنے کی جگہ، شہر، بازار، محلہ وغیرہ تحریر کرنا

pitaamahii

paternal grandmother

pittaa paanii honaa

have the blue funks

pitta

anger, passion, guts, force of will

pataal-aa.nvla

دواؤں کے کام میں آنے والا ایک پودا، جو بہت بڑا نہیں ہوتا

pataaba-bardaar

رکاب تھامنے والا ۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

pittaa paanii paanii honaa

رک : پتا پانی ہونا ۔

pataa denaa

direct, give a clue, point out

pitaa-ghaaT

باپ کا قاتل ۔

pitaa-khaav

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

pataa bataanaa

اپنے رہنے کی جگہ ظاہر کرنا، ٹھور یا ٹھکانا بتانا

pataa marnaa

مردہ دل ہوجانا، افسردہ اور مغموم ہوجانا، غصے اور تیہے یا خواہش نفس کا مادہ ختم ہوجانا

pataa puuchhnaa

ٹھور ٹھکانا دریافت کرنا

pataa milnaa

سراغ ملنا، نشان ملنا

pitaa-ghaaTak

باپ کا قاتل ۔

pittaa maarii

مجازاً محنت، مشقت، تکلیف

pataa nikaalnaa

سراغ چلانا، مکان دریافت کرلینا

pataa chalaanaa

find out

pataakaa

signal

Showing search results for: English meaning of patta khadka banda sarka, English meaning of patta kharka banda sarka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pattaa kha.Dkaa banda sarkaa)

Name

Email

Comment

pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone