Search results

Saved words

Showing results for "pattaa"

paTTaa

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

pattaa

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

pittaa

anger, passion, guts, force of will

paTTaa tu.Daanaa

free oneself, flee, run away

pattaa kha.Daknaa

have a slight fear, leaves to rattle, produce a very low sound

pattaa baa.ndhnaa

heal a wound with herbs, applying a leaf on a scar

pattaa kha.Dkaanaa

پتا کھڑکنا (رک) کا لازم ۔

paTTaa karnaa

(زراعت) کسی کاشتکار یا ٹھیکیدار کو کاشت کی زمین لگان یا ٹھیکے پر دینا .

pattaa lagnaa

پھلوں میں داغ لگنا

pattaa kaTvaanaa

تعلق ختم کرا دینا، چلتا کرانا

paTTaa dene vaalaa

وہ شخص جو ٹھیکہ دے

pattaa bolnaa

مڑا ہوا پتا منھ میں رکھ کر اس جانور کی بولی بولنا جس کو جال میں پھنسانا ہو

paTTaa likhvaanaa

have a written agreement

pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa khaTkaa banda bha.Dkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

paTTaa to.D ke bhaagnaa

(خوف و ہراس وغیرہ سے) نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا .

pattaa to.D kar bhaagnaa

to run as fast as one can, to take to one's heels (so called from a boy's game in which the runner has to pluck a leaf from a certain tree and catch one of the rest who have run off)

paTTaa tu.Daa kar bhaagnaa

free oneself and run away, escape

paTTaa khii.nchnaa

(زراعت) کیاری کی حد بندی کرنا ، منڈیر بان٘دھنا .

paTTaa utaarnaa

take off the strap and badge to dismiss from service

pattaa Daalnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پتّا دینا

pattaa kaaTnaa

sack, remove or exclude someone from some profitable work, venture or office

paTTaa chuknaa

پٹا چکانا (رک) کا لازم .

pattaa kha.Dkaa chor sarkaa

چور ذرا سے خوف سے بھاگ جاتا ہے

paTTaa lauTnaa

رک : پٹا اُلٹنا.

pattaa rakhnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پَتّا دینا

pattaa kha.Dkaa buuchaa saTkaa

رک : پَتّا کھڑکا چور سرکا ۔

paTTaa ulaTnaa

(سوداگری) دیوالا نکالنا ، دیوالیہ ہونے کے اعلان کا ایک طریقہ جس میں دوکاندار دکان کھول کر اپنے بیٹھنے کی گدی کو اُلٹ دیتا ہے اور اپنی جگہ سے علیحدہ ہوکر ایک طرف بیٹھ جاتا ہے اس عمل سے بازار میں اس کے دیوالیہ ہونے کا اعلان ہوتا ہے اور ساتھ ہی اس سے کاروبار کرنا بند کردیا جاتا ہے ، ٹاٹ الٹنا .

paTTaa khelnaa

have a mock-fight with a club

paTTaa phernaa

پٹا پھیر کی رسم ادا کرنا، ہندوؤں کی ایک رسم جو پھیروں کے وقت ہوتی ہے، دولھا کا پڑا دلھن کے نیچے اور دلھن کا پڑا دولھا کے نیچے بچھا دیتے ہیں

pattaa kaaT denaa

کسی کے فائدے کا کوئی سلسلہ منقطع کر دینا، کسی کی لگی لگائی روزی کو ختم کردینا

paTTaa-baaz

one who plays with cudgel, fencer

paTTaa-daar

lease-holder, lessee

paTTaa-daar

lease-holder, lessee

paTTaa chukaanaa

(ہندو) لڑکی کی شادی میں نائی دھوبی وغیرہ ٹہل کرنے والوں کو سمدھیوں سے ان کی خدمت کے حقوق دلانا ، ہنود میں رسم ہے کہ لڑکی کی پیدائش کے وقت سے اس کی شادی تک اس کی ٹہل کرنے والوں کو اجرت نہیں دی جاتی اور اس کے عوض شادی کے موقع پر دولھا والوں سے معقول رقم انہیں دلائی جاتی ہے .

paTTaa Theke daarii

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

paTTaa Theke daarii

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

paTTaa likhvaa lenaa

۔ قول وقرار کرلینا۔ معاہدہ کرلینا۔ (فقرہ) کیا آپ نے اس گھر کا پٹّا لکھوالیا ہے۔

pattaa hilaanaa

giving a little action, giving a little movement

pattaa ho jaanaa

بھاگ جانا، رفو چکّر ہوجانا، غائب ہوجانا، اُڑ جانا

paTTaa-pher

exchange of seats by the bride and bridegroom at the conclusion of a (Hindu) marriage ceremony

paTTaa-rahn

اُس جائداد کا پٹا جو پٹے دار کے پاس رہن ہو .

paTTaa-baazii

mock fight with a club, clubbing

pattaa na hilnaa

weather to be suffocating

pattaa khaTkaa banda sarkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa khaTkaa banda saTkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa-chaaT

پودوں کے پتوں کو کھا کر انہیں ضائع کر دینے والا

paTTaa pher karnaa

گونے کی رسم کا خرچ بیاہ میں ادا کردینا ، مکلاوہ کردینا .

paTTaa-davaamii

اراضی مزروعہ کو ہمیشہ کے لیے لگان پر دے دینے کی دستاویز جو زمیندار لکھتا ہے اور جس کی رو سے کاشتکار زمین سے اس وقت تک بے دخل نہیں کیا جاسکتا جب تک وہ مقررہ لگان ادا کرتا رہے ، نیز وہ اپنا حق دوسرے کو منتقل کرسکتا ہے .

paTTaa-ta'alluq

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

paTTaa-KHaana

وہ مکان یا مکان میں خصوصی کمرہ جہاں گھوڑوں سے متعلق سامان رکھا جاتا ہے ؛ گودام .

paTTaa paTTii kii goT

۔ رنگ برنگ گوٹ۔ کئی رنگ کی گوٹ جس میں سنگھاڑوں کی شکل بناکر سی دیتے ہیں۔

paTTaa-salaamii

fine, fee, or complimentary present of money, on the grant of a lease

paTTaa-KHaangii

نج کے طور پر دیا جانے والا ٹھیکا جو کسی قانون کے تحت نہ ہو.

paTTaa-qabuuliyat

بندوبست کی منظوری کا کاغذ .

pattaa bhii be-hukm-e-KHudaa nahii.n hiltaa

nothing can be done without the will of God

paTTaa-dah-saala

دس سال کے لیے ٹھیکہ

paTTaa-janaajaat

وہ پٹا جو ہر ایک کاشتکار کو علیحدہ علیحدہ دیا جائے

paTTaa-paTTii kaa parda

blind with variegated design

paTTaa-mastaajirii

معاہدہ تجارت ، تجارتی کاغذات ، اجازت نامۂ تجارت .

Meaning ofSee meaning pattaa in English, Hindi & Urdu

pattaa

पत्ताپَتّا

Also Read As : patta

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of pattaa

Noun, Masculine

  • a small sealed packet containing small quantity of something, sachet
  • a triangular piece of paper which is pasted at the bottom of a kite
  • leaf
  • leaf-shaped earring
  • paan, betel-leaf
  • playing-card
  • leaf, card

पत्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फन

विशेषण

  • (लाक्षणिक) कम भार वाला, हल्का

پَتّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی پودے یا درخت کا برگ، پات، پتّی، ورق شجر
  • پان (جس پر کتّھا چونا وغیرہ لگا کر چباتے ہیں)
  • گنجفے یا تاش کا ورق جس پر مخصوص نشان یا تصویر ہوتی ہے
  • کان میں پہنا جانے ولا ایک زیور جس کا آویزہ پتّے کی شکل کا ہوتا ہے یا کسی زیور میں آویزہ جو پتّے کی صورت ہو

    مثال ٹپکا، جومر، سراسر، نتھ، کیل، پتے، بالیاں۔۔۔۔۔۔ سر سے پاؤں تک زیور میں لدی ہوئی۔

  • پتنگ کی دُم یعنی نچلے سرے پر چیل کی شکل کا مثلث نما کاغذ جو تیلیوں کی کنّیاں لگا کر بنایا جاتا ہے
  • بغیر آر یا دانتے کے سپاٹ شکل کا آرا، برّا
  • قفل کا پین٘دا یا تلا جس پر اس کے تمام پرزے اور کیل کانٹے جڑے ہوتے ہیں یعنی ڈھانچا تیار ہوتا ہے
  • (معماری) عمارت میں گنبد کے چاروں طرف گولائی میں سانپ کے پھن سے مشابہ وضع کی ایک چیز جو خوبصورتی کے لیے برابر برابر بناتے ہیں (اس کو پتّے اور واحد کو پتّا کہتے ہیں)
  • کاغذ کا بنا ہوا چائے کا چھوٹا لفافہ

    مثال کیتلی میں چائے کا پورا پتا ڈال دیا پھر بھی رنگ ہلکا رہا۔

  • خاص وضع سے کٹی ہوئی پتلی دفتی پر لپٹا ہوا تاگا
  • ناو کے سرے پر لکڑی کا وہ ٹکڑا یا تختی جس کی مدد سے کِھوَیّا پانی کاٹتا ہے
  • پھن

صفت

  • (مجازاً) سبک، ہلکا

Urdu meaning of pattaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii paude ya daraKht ka barg, paat, pati, varq shajar
  • paan (jis par katthাa chuunaa vaGaira laga kar chabaate hai.n
  • ganjafe ya taash ka varq jis par maKhsuus nishaan ya tasviir hotii hai
  • kaan me.n pahna jaane valaa ek zevar jis ka aavezaa patte kii shakl ka hotaa hai ya kisii zevar me.n aavezaa jo patte suurat hav
  • patang kii dam yaanii nichle sire par chiil kii shakl ka masals numaa kaaGaz jo tiiliyo.n kii kanyaayaa.n laga kar banaayaa jaataa hai
  • bagair aar ya daante ke spaaT shakl aara, barraaX
  • quful ka pendaa ya tilaa jis par is ke tamaam purje aur kiil kaanTe ju.De hote hai.n yaanii Dhaanchaa taiyyaar hotaa hai
  • (maamaarii) imaarat me.n ganbad ke chaaro.n taraf golaa.ii me.n saa.np ke phan se mushaabeh vazaa kii ek chiiz jo Khuubsuurtii ke li.e baraabar baraabar banaate hai.n (is ko patte aur vaahid ko pata kahte hai.n
  • kaaGaz ka banaa hu.a chaay ka chhoTaa lifaafaa
  • Khaas vazaa se kaTii hu.ii patlii daftii par lipTaa hu.a taagaa
  • naav ke sire par lakk.Dii ka vo Tuk.Daa ya taKhtii jis kii madad se khoyaa paanii kaaTtaa hai
  • phan
  • (majaazan) sabak, halkaa

Related searched words

paTTaa

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

pattaa

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

pittaa

anger, passion, guts, force of will

paTTaa tu.Daanaa

free oneself, flee, run away

pattaa kha.Daknaa

have a slight fear, leaves to rattle, produce a very low sound

pattaa baa.ndhnaa

heal a wound with herbs, applying a leaf on a scar

pattaa kha.Dkaanaa

پتا کھڑکنا (رک) کا لازم ۔

paTTaa karnaa

(زراعت) کسی کاشتکار یا ٹھیکیدار کو کاشت کی زمین لگان یا ٹھیکے پر دینا .

pattaa lagnaa

پھلوں میں داغ لگنا

pattaa kaTvaanaa

تعلق ختم کرا دینا، چلتا کرانا

paTTaa dene vaalaa

وہ شخص جو ٹھیکہ دے

pattaa bolnaa

مڑا ہوا پتا منھ میں رکھ کر اس جانور کی بولی بولنا جس کو جال میں پھنسانا ہو

paTTaa likhvaanaa

have a written agreement

pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

pattaa khaTkaa banda bha.Dkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

paTTaa to.D ke bhaagnaa

(خوف و ہراس وغیرہ سے) نوک دم بھاگنا ، بے تحاشا بھاگ پڑنا .

pattaa to.D kar bhaagnaa

to run as fast as one can, to take to one's heels (so called from a boy's game in which the runner has to pluck a leaf from a certain tree and catch one of the rest who have run off)

paTTaa tu.Daa kar bhaagnaa

free oneself and run away, escape

paTTaa khii.nchnaa

(زراعت) کیاری کی حد بندی کرنا ، منڈیر بان٘دھنا .

paTTaa utaarnaa

take off the strap and badge to dismiss from service

pattaa Daalnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پتّا دینا

pattaa kaaTnaa

sack, remove or exclude someone from some profitable work, venture or office

paTTaa chuknaa

پٹا چکانا (رک) کا لازم .

pattaa kha.Dkaa chor sarkaa

چور ذرا سے خوف سے بھاگ جاتا ہے

paTTaa lauTnaa

رک : پٹا اُلٹنا.

pattaa rakhnaa

(گنجفہ و تاش) بازی کھیلنے کو رکھنا یا حریف کے پتّے کے مقابلے میں پَتّا دینا

pattaa kha.Dkaa buuchaa saTkaa

رک : پَتّا کھڑکا چور سرکا ۔

paTTaa ulaTnaa

(سوداگری) دیوالا نکالنا ، دیوالیہ ہونے کے اعلان کا ایک طریقہ جس میں دوکاندار دکان کھول کر اپنے بیٹھنے کی گدی کو اُلٹ دیتا ہے اور اپنی جگہ سے علیحدہ ہوکر ایک طرف بیٹھ جاتا ہے اس عمل سے بازار میں اس کے دیوالیہ ہونے کا اعلان ہوتا ہے اور ساتھ ہی اس سے کاروبار کرنا بند کردیا جاتا ہے ، ٹاٹ الٹنا .

paTTaa khelnaa

have a mock-fight with a club

paTTaa phernaa

پٹا پھیر کی رسم ادا کرنا، ہندوؤں کی ایک رسم جو پھیروں کے وقت ہوتی ہے، دولھا کا پڑا دلھن کے نیچے اور دلھن کا پڑا دولھا کے نیچے بچھا دیتے ہیں

pattaa kaaT denaa

کسی کے فائدے کا کوئی سلسلہ منقطع کر دینا، کسی کی لگی لگائی روزی کو ختم کردینا

paTTaa-baaz

one who plays with cudgel, fencer

paTTaa-daar

lease-holder, lessee

paTTaa-daar

lease-holder, lessee

paTTaa chukaanaa

(ہندو) لڑکی کی شادی میں نائی دھوبی وغیرہ ٹہل کرنے والوں کو سمدھیوں سے ان کی خدمت کے حقوق دلانا ، ہنود میں رسم ہے کہ لڑکی کی پیدائش کے وقت سے اس کی شادی تک اس کی ٹہل کرنے والوں کو اجرت نہیں دی جاتی اور اس کے عوض شادی کے موقع پر دولھا والوں سے معقول رقم انہیں دلائی جاتی ہے .

paTTaa Theke daarii

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

paTTaa Theke daarii

ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .

paTTaa likhvaa lenaa

۔ قول وقرار کرلینا۔ معاہدہ کرلینا۔ (فقرہ) کیا آپ نے اس گھر کا پٹّا لکھوالیا ہے۔

pattaa hilaanaa

giving a little action, giving a little movement

pattaa ho jaanaa

بھاگ جانا، رفو چکّر ہوجانا، غائب ہوجانا، اُڑ جانا

paTTaa-pher

exchange of seats by the bride and bridegroom at the conclusion of a (Hindu) marriage ceremony

paTTaa-rahn

اُس جائداد کا پٹا جو پٹے دار کے پاس رہن ہو .

paTTaa-baazii

mock fight with a club, clubbing

pattaa na hilnaa

weather to be suffocating

pattaa khaTkaa banda sarkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa khaTkaa banda saTkaa

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

pattaa-chaaT

پودوں کے پتوں کو کھا کر انہیں ضائع کر دینے والا

paTTaa pher karnaa

گونے کی رسم کا خرچ بیاہ میں ادا کردینا ، مکلاوہ کردینا .

paTTaa-davaamii

اراضی مزروعہ کو ہمیشہ کے لیے لگان پر دے دینے کی دستاویز جو زمیندار لکھتا ہے اور جس کی رو سے کاشتکار زمین سے اس وقت تک بے دخل نہیں کیا جاسکتا جب تک وہ مقررہ لگان ادا کرتا رہے ، نیز وہ اپنا حق دوسرے کو منتقل کرسکتا ہے .

paTTaa-ta'alluq

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

paTTaa-KHaana

وہ مکان یا مکان میں خصوصی کمرہ جہاں گھوڑوں سے متعلق سامان رکھا جاتا ہے ؛ گودام .

paTTaa paTTii kii goT

۔ رنگ برنگ گوٹ۔ کئی رنگ کی گوٹ جس میں سنگھاڑوں کی شکل بناکر سی دیتے ہیں۔

paTTaa-salaamii

fine, fee, or complimentary present of money, on the grant of a lease

paTTaa-KHaangii

نج کے طور پر دیا جانے والا ٹھیکا جو کسی قانون کے تحت نہ ہو.

paTTaa-qabuuliyat

بندوبست کی منظوری کا کاغذ .

pattaa bhii be-hukm-e-KHudaa nahii.n hiltaa

nothing can be done without the will of God

paTTaa-dah-saala

دس سال کے لیے ٹھیکہ

paTTaa-janaajaat

وہ پٹا جو ہر ایک کاشتکار کو علیحدہ علیحدہ دیا جائے

paTTaa-paTTii kaa parda

blind with variegated design

paTTaa-mastaajirii

معاہدہ تجارت ، تجارتی کاغذات ، اجازت نامۂ تجارت .

Showing search results for: English meaning of patta, English meaning of pattaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pattaa)

Name

Email

Comment

pattaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone