खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पसीने पर ख़ून बहाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पस्सी

शीशम की एक जाति, एक प्रकार का पेड़, भकोली

पसी

تاخُّر ، پس کا اسم کیفیت (پیشی بمعنی تقدم کی ضد).

पिसी

कोई भी पिसी हुई चीज़, बारीक, घुली मिली

पसीना

ताप, परिश्रम आदि के कारण शरीर या उसके अंग में से निकलने वाले जल-कण

पिसी हुई तान

घुली मिली तान

पसीना आना

be abashed

पसीना बहना

۔ بدن سے پسینا جاری ہونا۔

पसीना बहना

perspire

पसीना बहाना

work hard, toil, try very hard

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीने बहाना

रुक : पसीना बहाना

पसीना छूटना

sweat with fear or embarrassment, become scared or disturbed

पसीना हरा होना

(पहलवानी) पसीना ख़ुशक होना या सूखना

पसीने से तर होना

۔ پسینے میں تَر ہونا۔ ؎

पसीना पोंछना

be not ashamed, have no regret

पसीना जारी होना

रुक : पसीना आना

पसीना गुलाब होना

पसीने में ख़ुशबू होना, महबूब के पसीने को इतर गुलाब समझना , किसी ना पसंदीदा चीज़ को भी अच्छा समझना, ऐब को भी ख़ूबी ख़्याल किया जाना

पसीना

वह नमी या आद्रता जो शरीर के छिद्रों से निकलता है (सामान्तया गर्मी, आर्द्रता, परिश्रम, शर्म, पछतावा, निष्क्रियता या भय के कारण)

पसीना छूट जाना

sweat with fear or embarrassment, become scared or disturbed

पसीने-पसीने होना

be disturbed or alarmed, embarrassed, ashamed

पसीने में नहाना

۔ पसीने में तर हवन।

पसीना पसीना हो जाना

अधिक लज्जित हो जाना, बहुत शर्मिंदा हो जाना

पसीने पसीने हो जाना

۔ बहुत पसीना आना। (कनाएन) बहुत शर्मिंदा होना।

पसीना पर ख़ून बहाना

रुक : पसीने पर ख़ून बहाना

पसीने पर ख़ून बहाना

अमल और ईसार से इंतिहाई मुहब्बत का सबूत देना, दूसरे की अदना तकलीफ़ दूर करने के लिए ख़ुद सख़्त तकलीफ़ बर्दाश्त करना, जान देने में भी दरेग़ ना करना (बेशतर हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त 'के' बाद मुस्तामल)

पसीना निकालने वाला

sudorific

पसीने पर लहू गिराना

be extremely devoted or loyal

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

पसीने की जगह ख़ून बहाना

be extremely loyal

पसीने

sweat

पसीने में शराबोर होना

۔ पसीने में लत पत् होना। पसीने में डोबन। (फ़िक़रा) उबकाई आई जी तले ऊपर होगया। तन बदन पसीने में शराबोर होगया।

पस्सी-बबूल

एक प्रकार का बढ़िया कलमी बबूल का वृक्ष जिसके फूलों से कई प्रकार के सुगंधित द्रव्य बनाये जाते हैं

पसीनी

Modern, recent.

पसीनों में नहाना

बहुत पसीना आना, पसीने में शराबोर हो जाना

पसीं

अंतिम, आख़िरी, पिछला, पीछेवाला

पसीने की जगह ख़ून गिराना

बहुत मेहनत करना, किसी काम में जान खपाना

पसीने में लत-पत होना

रुक : पसीने में डूबना

पसीने की जगह ख़ूँ बहाना

۔ ۱۔ (کنایۃً) کسی کے لئے جان دینے میں دریغ نہ کرنا۔ کمال محنت کرنا۔

पसीने की नदियाँ बहा देना

पसीने से तर-बतर कर देना

पसेरी

पाँच सेर का बाट, पंसेरी

पिसेरा

एक प्रकार का हिरण, जिसका ऊपरी भाग भूरा और नीचला काला होता है ऊंचाई एक फ़ुट और लंबाई दो फ़ुट होती है दक्षिणी भारत में पाया जाता है

पसीज

गीलापन, नमी, भीगापन

पसीन

पस से मंसूब, जो बाद में या पीछे हो, आख़िर का, सब से पीछे का, बाद का

पसीज आना

पसीने पसीने होना, पसीना आना

पसीनों

sweat-plural

पसीने के शर्राटे

۔ پسینے کے ڈوب۔ (اودھ پنچ) تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بلاکی ہے۔ ہوا چلتی بھی تو اوچھی اوچھی کے شراٹے اور ہوا کے جھونکے بازی بد کے چلتے ہیں۔

पसीजना

अधिक गरमी या ताप के प्रभाव के कारण किसी घन या ठोस पदार्थ में से जल-कण निकलना।

पसीना आना

(गर्मी श्रम ख़ौफ़ कमज़ोरी या अचानक तशवीश के बाइस) मुसामात से पसीना निकलना, निहायत शर्मिंदा ख़ाइफ़ या परेशान होना

पसीने आना

रुक : पसीना आना

पसीज जाना

be softened

पसीना आना

to perspire, sweat, to perspire (through shame)

पसीज उठना

पसीने पसीने होना, पसीना आना

पसीना गिरना

पसीने के बूँदों का ज़मीन पर टपकना

पसीना लाना

रुक : पसीना निकालना

पसीना भरना

(किसी वास्तु का) पसीने से भीग जाना

पसीना मरना

पसीना ख़ुशक होना

पसीने छूटना

to perspire profusely, to be abashed

पसीना टपकना

۔ پسینا شدت سے نکلنا کہ قطرے ٹپکیں۔

पसीने पसीने

पसीने में डूबा हुआ, पसीने में लतपत (गर्मी, थकन, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय आदि के कारण)

पसीने के डूब

۔ شدت سے پسینا آنے کی جگہ۔ مثال کے طور پر دیکھو ڈوب۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पसीने पर ख़ून बहाना के अर्थदेखिए

पसीने पर ख़ून बहाना

pasiine par KHuun bahaanaaپَسِینے پَر خُون بَہانا

पसीने पर ख़ून बहाना के हिंदी अर्थ

  • अमल और ईसार से इंतिहाई मुहब्बत का सबूत देना, दूसरे की अदना तकलीफ़ दूर करने के लिए ख़ुद सख़्त तकलीफ़ बर्दाश्त करना, जान देने में भी दरेग़ ना करना (बेशतर हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त 'के' बाद मुस्तामल)

پَسِینے پَر خُون بَہانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

Urdu meaning of pasiine par KHuun bahaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • amal aur i.isaar se intihaa.ii muhabbat ka sabuut denaa, duusre kii adnaa takliif duur karne ke li.e Khud saKht takliif bardaasht karnaa, jaan dene me.n bhii dareG na karnaa (beshatar harf-e-i.izaafat 'ke' baad mustaamal)

खोजे गए शब्द से संबंधित

पस्सी

शीशम की एक जाति, एक प्रकार का पेड़, भकोली

पसी

تاخُّر ، پس کا اسم کیفیت (پیشی بمعنی تقدم کی ضد).

पिसी

कोई भी पिसी हुई चीज़, बारीक, घुली मिली

पसीना

ताप, परिश्रम आदि के कारण शरीर या उसके अंग में से निकलने वाले जल-कण

पिसी हुई तान

घुली मिली तान

पसीना आना

be abashed

पसीना बहना

۔ بدن سے پسینا جاری ہونا۔

पसीना बहना

perspire

पसीना बहाना

work hard, toil, try very hard

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीने बहाना

रुक : पसीना बहाना

पसीना छूटना

sweat with fear or embarrassment, become scared or disturbed

पसीना हरा होना

(पहलवानी) पसीना ख़ुशक होना या सूखना

पसीने से तर होना

۔ پسینے میں تَر ہونا۔ ؎

पसीना पोंछना

be not ashamed, have no regret

पसीना जारी होना

रुक : पसीना आना

पसीना गुलाब होना

पसीने में ख़ुशबू होना, महबूब के पसीने को इतर गुलाब समझना , किसी ना पसंदीदा चीज़ को भी अच्छा समझना, ऐब को भी ख़ूबी ख़्याल किया जाना

पसीना

वह नमी या आद्रता जो शरीर के छिद्रों से निकलता है (सामान्तया गर्मी, आर्द्रता, परिश्रम, शर्म, पछतावा, निष्क्रियता या भय के कारण)

पसीना छूट जाना

sweat with fear or embarrassment, become scared or disturbed

पसीने-पसीने होना

be disturbed or alarmed, embarrassed, ashamed

पसीने में नहाना

۔ पसीने में तर हवन।

पसीना पसीना हो जाना

अधिक लज्जित हो जाना, बहुत शर्मिंदा हो जाना

पसीने पसीने हो जाना

۔ बहुत पसीना आना। (कनाएन) बहुत शर्मिंदा होना।

पसीना पर ख़ून बहाना

रुक : पसीने पर ख़ून बहाना

पसीने पर ख़ून बहाना

अमल और ईसार से इंतिहाई मुहब्बत का सबूत देना, दूसरे की अदना तकलीफ़ दूर करने के लिए ख़ुद सख़्त तकलीफ़ बर्दाश्त करना, जान देने में भी दरेग़ ना करना (बेशतर हर्फ़-ए-ईज़ाफ़त 'के' बाद मुस्तामल)

पसीना निकालने वाला

sudorific

पसीने पर लहू गिराना

be extremely devoted or loyal

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

पसीने की जगह ख़ून बहाना

be extremely loyal

पसीने

sweat

पसीने में शराबोर होना

۔ पसीने में लत पत् होना। पसीने में डोबन। (फ़िक़रा) उबकाई आई जी तले ऊपर होगया। तन बदन पसीने में शराबोर होगया।

पस्सी-बबूल

एक प्रकार का बढ़िया कलमी बबूल का वृक्ष जिसके फूलों से कई प्रकार के सुगंधित द्रव्य बनाये जाते हैं

पसीनी

Modern, recent.

पसीनों में नहाना

बहुत पसीना आना, पसीने में शराबोर हो जाना

पसीं

अंतिम, आख़िरी, पिछला, पीछेवाला

पसीने की जगह ख़ून गिराना

बहुत मेहनत करना, किसी काम में जान खपाना

पसीने में लत-पत होना

रुक : पसीने में डूबना

पसीने की जगह ख़ूँ बहाना

۔ ۱۔ (کنایۃً) کسی کے لئے جان دینے میں دریغ نہ کرنا۔ کمال محنت کرنا۔

पसीने की नदियाँ बहा देना

पसीने से तर-बतर कर देना

पसेरी

पाँच सेर का बाट, पंसेरी

पिसेरा

एक प्रकार का हिरण, जिसका ऊपरी भाग भूरा और नीचला काला होता है ऊंचाई एक फ़ुट और लंबाई दो फ़ुट होती है दक्षिणी भारत में पाया जाता है

पसीज

गीलापन, नमी, भीगापन

पसीन

पस से मंसूब, जो बाद में या पीछे हो, आख़िर का, सब से पीछे का, बाद का

पसीज आना

पसीने पसीने होना, पसीना आना

पसीनों

sweat-plural

पसीने के शर्राटे

۔ پسینے کے ڈوب۔ (اودھ پنچ) تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بلاکی ہے۔ ہوا چلتی بھی تو اوچھی اوچھی کے شراٹے اور ہوا کے جھونکے بازی بد کے چلتے ہیں۔

पसीजना

अधिक गरमी या ताप के प्रभाव के कारण किसी घन या ठोस पदार्थ में से जल-कण निकलना।

पसीना आना

(गर्मी श्रम ख़ौफ़ कमज़ोरी या अचानक तशवीश के बाइस) मुसामात से पसीना निकलना, निहायत शर्मिंदा ख़ाइफ़ या परेशान होना

पसीने आना

रुक : पसीना आना

पसीज जाना

be softened

पसीना आना

to perspire, sweat, to perspire (through shame)

पसीज उठना

पसीने पसीने होना, पसीना आना

पसीना गिरना

पसीने के बूँदों का ज़मीन पर टपकना

पसीना लाना

रुक : पसीना निकालना

पसीना भरना

(किसी वास्तु का) पसीने से भीग जाना

पसीना मरना

पसीना ख़ुशक होना

पसीने छूटना

to perspire profusely, to be abashed

पसीना टपकना

۔ پسینا شدت سے نکلنا کہ قطرے ٹپکیں۔

पसीने पसीने

पसीने में डूबा हुआ, पसीने में लतपत (गर्मी, थकन, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय आदि के कारण)

पसीने के डूब

۔ شدت سے پسینا آنے کی جگہ۔ مثال کے طور پر دیکھو ڈوب۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पसीने पर ख़ून बहाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पसीने पर ख़ून बहाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone