تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت کے اردو معانی
- آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا
- اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں
- اپنے بیٹے، عزیز و اقارب یا دوست وغیرہ نے خطا کی تو وہ قصور وار نہیں اور دوسرے نے خطا کی تو وہ مجرم ہے
- اپنی ہر چیز اچھی ہے اور دوسرے کی ہر چیز بری
-
اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اٹھائی گیرا
مثال • انسانیت کے معنی یہ نہیں کہ اپنا پوت اور دوسرے کا ڈھٹینگرا.(ـ۱۹۱۰ ، گرداب حیات، ۴۵)
Urdu meaning of paraayaa dhe.ng.Daa aur apnaa puut
- Roman
- Urdu
- aadamii apnii aulaad ya chiiz kii bahut qadar kartaa hai aur duusre kii aulaad ya chiiz ko beqdar samajhtaa hai, apnii har shaiy aziiz hotii hai duusre kii zaliil, apne bachche ko kamsin aur duusre ke isii umr ke bachche ko javaan samajhte hain, apnaa la.Dkaa to la.Dkaa hai aur paraayaa uchkaa
- apnii har shaiy aziiz hotii hai aur duusre kii zaliil ya Kharaab, apne bachche ko kamsin aur duusre ke isii umr ke bachche ko javaan samajhte hai.n
- apne beTe, aziiz-o-akaarib ya dost vaGaira ne Khataa kii to vo qasuurvaar nahii.n aur duusre ne Khataa kii to vo mujrim hai
- apnii har chiiz achchhii hai aur duusre kii har chiiz barii
- apnaa la.Dkaa to la.Dkaa hai aur paraayaa uThaa.ii geraa
पराया धेंगड़ा और अपना पूत के हिंदी अर्थ
-
आदमी अपनी संतान या चीज़ को बहुत महत्व देता है और दूसरे की संतान या चीज़ को महत्वहीन समझता है, अपनी हर वस्तु प्यारी होती है दूसरे की हीन, अपने बच्चे को कम आयु वाला और दूसरे के उसी आयु के बच्चे को जवान समझते हैं, अपना लड़का तो लड़का है और पराया उठाईगीरा
विशेष • टटींगर= फ़ालतू आदमी, उठाईगीर। अपनी वस्तु को सराहना।
- अपनी हर वस्तु प्यारी होती है और दूसरे की ख़राब, अपने बच्चे को कम-आयु और दूसरे के उसी आयु के बच्चे को जवान समझते हो
- अपने बेटे, प्यारों, निकट संबंधियों या दोस्त आदि ने ग़लती की तो वो दोषी नहीं और दूसरे ने ग़लती की तो वो अपराधी है
- अपनी हर वस्तु अच्छी है और दूसरे की हर वस्तु बुरी है
-
अपना लड़का तो लड़का है और पराया उठाईगीरा
विशेष • अपनी वस्तु को सराहना। टटींगर या धतींगड़= फ़ालतू आदमी, उठाईगीर।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت
آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا
اَپنا پُوت اور پَرایا ڈھینْگر
اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں
اَپنا پُوت پَرایا ٹٹینْگر
اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں
اَپنا پُوت اَور کا دِھینْگْڑا
اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں
اَپنا پُوت، پَرایا ٹٹینْگر
آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا
پَرایا کھائیے گا بَجا اور اَپنا کھائیے ٹَٹّی لَگا
دوسروں کا مال ہنسی خوشی کھانا چاہیے مگر اپنا چھپا کر تا کہ کوئی اور نہ شامل ہو جائے
اَپنا پُوت اَور کا دِھینْگ
اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں
اَپنا پُوت اَور کا ڈَھٹِینْگَڑا
اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarish
ख़ारिश
.خارِش
mange, itch, scabies
[ Ye sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maamuur
मामूर
.مَامُور
appointed, commissioned, commanded
[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
suitable, applicable, becoming, expedient
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nizaa'
निज़ा'
.نِزاع
dispute, contention, altercation, controversy
[ Jhagde aur niza ka jis raste mein khatra aur andesha ho usse ijtinab karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, marine, maritime, naval
[ Bahut se government ke har muhakme mein khwah civil hon ya bahri ya jangi bade-bade aala ohdon par mamur hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruuf
मसरूफ़
.مَصْرُوف
engaged in some work, busy, employed
[ Biharilal teen kamon mein ek sath masruf hai paan khata hai, huqqa pita hai aur akhbar padh raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ambar
'अंबर
.عَنْبَر
ambergris
[ Mushk-o-anbar mein bhi aap ke badan se zyada khushbu na thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bartarii
बरतरी
.بَرْتَرِی
excellence, ascendancy, eminence, superiority, altitude
[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutanaaza'a
मुतनाज़'आ
.مُتَنازَعَہ
disputed
[ Mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do tin martaba sochte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaseb
आसेब
.آسیب
evil spirit, demon, apparition, poltergeist
[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت)
پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔