fly, flap or flutter the wings, approach

to fart

don't leave until die, being with until die

عرش پر اُڑنا، بلند پرواز ہونا، بلند مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

throw one across the hip

(فحش) کوئی پروا نہ کرنا ، بے نیاز ہونا ؛ خاطر میں نہ لانا ، حقیر سمجھنا .

اُڑان بھرنا ، پرواز کے لیے پَر پھڑپھڑانا ، پرواز کرنا ، اڑنا ۔

trip someone

return with anger

منھ بھگونا ، چہرہ دھونا ۔

urinating on something

spurn, not care, make light of

disdain, not to care in the least

despise, disregard, disdain

زمین پر دے پٹکنا، گرادینا

regard as contemptible, totally disregard, not to give a damn, consider unworthy of attention

بے وقعت جاننا ، غیر اہم خیال کرنا ، مطلق پروا نہ کرنا .

خود کو نقصان پہنچانا.

کَشتی کا ایک دان٘و

صدمہ پہنچانا ، تکلیف پہنچانا ، اذیّت دینا.

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

۔خفگی سے کوئی چیز واپس کردینا۔ منھ پر مارنا۔

fling something in someone's face, return something angrily

گالوں پر ہاتھوں سے ضرب لگانا (غم و غصّے یا ندامت کی انتہا ہونا) ۔

consider as lowly to someone, to despise, to defy,

۔ لازم۔ پاس نہ پھٹکنا۔ رسائی نہ ہونا۔ ع

reject, disregard, despise

(فحش) بے وقعت سمجھنا ، غیر اہم گرداننا ، کچھ اہمیت نہ دینا .

گال پر طمانچہ لگانا ، ذلیل کرنا ، ہتک کرنا ۔

break, smash to pieces

چبھتی بات کہنا .

کسی کی بات کا جواب دے کر چپ کرانا ، ذلیل کرنا ، ُبرا بھلا کہنا ۔

ایک منزل کے بعد دوسری منزل پر پہنچنا ، تیزی سے آگے بڑھنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

چرس پر دم پڑنا کا تعدیہ

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

کسی بخیل سے اتّفاقیہ سخاوت ہو جانا.

جیتنے والی چال چلنا ، ہوشیاری سے کام لینا ؛ برتر تدبیر کرنا

کسی کے روزگار کو چُھڑوانا ، پیٹ پر لات مارنا ؛ ذریعہ معاش کو ٹُھکرانا.

دنیا کو حقیر سمجھنا اور خاطر میں نہ لانا ، دنیا کو حقارت سے ٹھکرا دینا ، تارک الدنیا ہو جانا.

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

تعجب کرنا، حیرت زدہ ہونا نیز تاْسّف یا حسرت کے سبب ران پر ہاتھ مارنا

not give a damn, have no regard for, despise

تھوڑا سا منھ دھونا (عموما ًعجلت میں) ۔

جان بوجھ کر مصیبت میں پڑنا، اپنا نقصان خود کرنا

to reproach oneself

اپنے کیے پر سخت نادم ہونا، توبہ تلا کرنا

رک : ڈھول چھاپنا.

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

جوتوں سے مارنا

دل کو جال میں پھان٘سنا، پھندے میں لینا.

رک : ران پیٹنا .

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

قول دینا ؛ عہد و پیمان کرنا

cheating, fraudulence

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

اپنی دلیری کا اظہار کرنا ، چیلنج قبول کرنے کا اظہارکرنا ، سِینے پر ہاتھ مارکر شرط منظور کرنا .